Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_46T-148-2021.pdf
PDF · 72.8 KB
Case nature
Area
Subarea
46T/148/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred samosudcom JUDr. Karolom Posluchom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.05.2022 takto
rozhodol:
Q. Q., Z.. XX.XX.XXXX V. L. U., K. B. T., X. T. T. na L. B. X, B., R. X.. T. F.,
sa uznáva za vinného , že
dňa 30.01.2021 v čase okolo 19.30 hod. na Trnavskom mýte pri podzemnom podchode smerom od budovy Istropolisu v Bratislave, po predchádzajúcom slovnom konflikte a následne počas vzájomného fyzického konfliktu napadol poškodeného Š. Q., Z. XX.XX.XXXX , K. B. L. XX, A., tým spôsobom , že ho otvoreným vreckovým nožom s dĺžkou čepele približne 8 cm porezal na ľavom ramene a bodol ho do brušnej steny vľavo, čím mu týmto svojím konaním spôsobil bodné poranenie brucha v ľavom hornom kvadrante pod rebrovým oblúkom o veľkosti 2,5 cm s bodným kanálom prenikajúcim do brušnej dutiny celou hrúbkou steny brušnej dutiny , bodné poranenie na vonkajšej ploche ramena ľavej hornej končatiny o veľkosti 3 cm s bodným kanálom do hĺbky 5 cm až k ramennej kosti, prederavenie ľavej obličky s krvácaním do brušnej dutiny, prederavenie tenkého čreva, poúrazový šok stredne ťažkého stupňa, tržnú ranu v temennej oblasti hlavy vpravo a otras mozgu, vyžadujúce si operačné zákroky s trvalým odstránením ľavej obličky a zašitím tenkého čreva a následnú intenzívnu lekársku starostlivosť v trvaní 9 dní, dočasnú pracovnú neschopnosť v trvaní od 30.01.2021 do 24.05.2021, čo zodpovedá aj dobe liečenia,
teda
inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví ,
čím spáchal
zločin ublíženie na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
odsudzuje :
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, § 38 ods. 3, § 39 ods. 1 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a), § 48 ods. 4 Tr. zák. sa obžalovaný pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd ukladá obž. trest prepadnutia veci a to vreckový nožík s dĺžkou čepele 8 cm.
Podľa § 60 ods. 6 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaného zaväzuje na náhradu škody voči poškodenej spol. VšZP Košice so sídlom Košice, Senný Trh 1 , vo výške 8.218,46,- € € a voči poškodenej spol. Sociálna poisťovňa so sídlom Bratislava, Záhradnícka 31 vo výške 2.290,40,- € .
Podľa § 288 ods. 1 Trestného por. súd poškodeného Š. Q., Z.. XX.XX.XXXX K. B. A., L. XX, odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný Q. Q. v súlade s ustanovením § 257 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku vyhlásil, že sa cíti byť vinným zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe.
Obžalovaný na otázky súdu viedol, že rozumie podstate skutku, ktorý je mu kladený za vinu. Bol ako obvinený riadne poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, o možnosti radiť sa s obhajcom o spôsobe obhajoby. Takisto uviedol, že rozumie právnej kvalifikácii skutkov, ktoré boli kvalifikované ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona.
Rovnako bol v prípravnom konaní oboznámený s trestnou sadzbou a vedel teda, aký trest mu v prípade uznania viny hrozí. Jeho vyhlásenie bolo dobrovoľné a dobrovoľne uznal svoju vinu.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný odpovedal kladne na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Tr. poriadku a prokurátor nemal žiadne námietky k priznaniu obžalovaného, súd prijal vyhlásenie obžalovaného. Dôvodom prijatia vyhlásenia bol aj fakt, že priznanie plne korešponduje s ostatnými vykonanými dôkazmi.
Z uvedeného dôvodu súd nevykonal dokazovanie v rozsahu, v akom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku a vykonal iba dokazovanie súvisiace s výrokom o treste.
Súd uznal vinu obžalovaného v celom rozsahu. Obžalovaný vyhlásením v zmysle § 257 Tr. poriadku potvrdil svoju vinu v rozsahu, v akom bola obžaloba podaná, čím sa rozsah dokazovania obmedzil iba na dokazovanie súvisiace s ukladaným trestom.
Z hľadiska právnej kvalifikácie súd posúdil konanie obžalovaného ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona.
Z hľadiska subjektívnej stránky vyhodnotil súd konanie obžalovaného ako konanie úmyselné v zmysle § 15 písm. a/ Tr. zákona.
Ohľadom osoby obžalovaného súd zistil, že doposiaľ bol jedenkrát súdne trestaný, avšak aktuálne sa na neho hľadí, akoby nebol trestaný.
Pri určení druhu a výmery trestu súd vychádzal zo všeobecných zásad uvedených v § 34 Tr. zákona, s prihliadnutím na pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností podľa § 38 ods. 2 Tr. zákona.
Súd s prihliadnutím na okolnosti spáchania trestného činu, možnosť nápravy a pomery páchateľa vymeral obžalovanému trest, ktorý považoval za primeraný. V prospech obžalovaného prihliadol súd na jeho priznanie a ľútosť (§ 36 písm. l/ Tr. zákona). Súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť.
Pri rozpätí trestnej sadzby 4 roky až 8 rokov /po úprave v zmysle § 38 ods. 3 Tr. zákona/ súd vymeral obžalovanému trest v trvaní 3 roky, a to s použitím inštitútu mimoriadneho zníženia trestu. Trest pod spodnou hranicou trestnej sadzby je odôvodnený tým, že obžalovaný sa ku skutku priznal a oľutoval ho. Rovnako súd prihliadol aj na skutkové okolnosti a predchádzajúcu interpersonálnu komunikáciu medzi obžalovaným a poškodeným, z ktorej mohol obžalovaný pociťovať určitú odôvodnenú obavu.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/, § 48 ods. 4 Tr. zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa názoru súdu uvedený ústav vytvorí lepšie podmienky pre resocializáciu obžalovaného, ako ústav so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd uložil obžalovanému aj trest prepadnutia veci a to vreckový nožík s dĺžkou čepele 8 cm. Podľa § 60 ods. 6 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát. Uvedený predmet bol jednoznačne použitý na spáchanie trestného činu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaného zaviazal na náhradu škody voči poškodenej spol. VšZP Košice so sídlom Košice, Senný Trh 1 , vo výške 8.218,46,- € € a voči poškodenej spol. Sociálna poisťovňa so sídlom Bratislava, Záhradnícka 31 vo výške 2.290,40,- € . Obe poisťovne si svoj nárok uplatnili riadne a včas a o ich nároku nie sú pochybnosti.
Naopak, podľa § 288 ods. 1 Trestného por. súd poškodeného Š. Q. odkázal s nárokom na náhradu škody na civilný proces, nakoľko poškodený si v prípravnom konaní neuplatnil riadne vyčíslenú výšku škody. Jej presné vyčíslenie presahuje možnosti trestného konania.
Z vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Bratislava III. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.