Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26CbZm-9-2015.pdf
PDF · 89.27 KB
Case nature
Area
Subarea
26CbZm/9/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť staré Mesto, IČO: 35 831 154, zastúp. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Mýtna 48, 810 00 Bratislava - mestská časť staré Mesto, proti žalovanému: X. J., nar. XX.XX.XXXX, Ž. X, XXX XX S. v konaní o zaplatenie 5 145,87 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Konanie v časti o zaplatenie 50 EUR z a s t a v u j e .
Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 5 095,87 EUR , zmenkovú odmenu vo výške 17,15 EUR, úrok vo výške 6% ročne zo zmenkovej sumy 5 145,87 EUR od 01.08.2013 do 21.03.2016 a zo zmenkovej sumy 5 095,87 EUR od 22.03.2016 do zaplatenia ako aj trovy konania vo výške 309,50 EUR za zaplatený súdny poplatok a vo výške 454,37 EUR za právne zastúpenie v mesačných splátkach po 70 EUR do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca počnúc dňom právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
1.Žalobou doručenou súdu dňa 22.05.2015 žalobca žiadal, aby súd zmenkovým platobným rozkazom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 5 145,87 EUR, úroky vo výške 6% ročne zo zmenkového peniaza 5 145,87 EUR od 01.08.2013 do zaplatenia, odmenu zo zmenkového peniaza vo výške 17,15 EUR. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.
2.Žalobca uviedol, že vydaním vlastnej zmenky zo dňa 01.02.2010 sa vystaviteľ X. J. (žalovaný) zaviazal zaplatiť zmenkovú pohľadávku vo výške 5 145,87 EUR dňa 31.07.2013 na rad spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, ktorá zmenku indosovala v prospech žalobcu. Na zmenku nebolo do dnešného dňa nič zaplatené. Na základe vyššie uvedeného vzniklo žalobcovi právo požadovať z dôvodu nezaplatenej zmenky od žalovaného, aby mu zaplatil zmenkový peniaz vo výške 5 145,87 EUR, úroky vo výške 6% ročne zo zmenkového peniaza 5 145,87 EUR od 01.08.2013 do zaplatenia, odmenu zo zmenkového peniaza vo výške 17,15 EUR, ako aj trovy konania. Na preukázanie tvrdených skutočností žalobca predložil súdu predmetnú zmenku.
3.Okresný súd Košice I vydal dňa 25.09.2015 v zmysle návrhu žalobcu zmenkový platobný rozkaz sp. zn. 26CbZm/9/2015. Tento sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 28.06.2017 zrušil.
4.Uznesením sp. zn. 26CbZm/9/2015 zo dňa 02.05.2016 bol zmenkový platobný rozkaz sp. zn. 26CbZm/9/2015 zo dňa 25.09.2015 zrušený.
5.Podaním doručeným súdu dňa 24.10.2017 žalobca zobral späť návrh v časti o zaplatenie 50 EUR s poukazom na to, že žalovaný po podaní návrhu, dňa 21.03.2016 uhradil sumu 50 EUR. Žalobca uviedol, že na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebného úveru č. 000436611270110 z dňa 01.02.2010 (ďalej len „úverová zmluva“) bol žalovanému poskytnutý spotrebný úver vo výške 3 300,00 EUR (ďalej len „spotrebný úver a úver“). Poskytnutý spotrebný úver sa žalovaný zaviazal splatiť 84 mesačnými splátkami úveru vo výške 66,86 EUR splatnými vždy k 16. dňu v mesiaci. Dátum splatnosti prvej mesačnej splátky spotrebného úveru bol zmluvnými stranami dohodnutý ku dňu 16.03.2010 a zároveň termín konečnej splatnosti úveru bol zmluvnými stranami dohodnutý ku dňu 16.01.2017. Na zabezpečenie spotrebného úveru žalovaný podpísal blankozmenku a na základe Dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke udelili nášmu právnemu predchodcovi právo blankozmenku vyplniť. Žalovaný čerpal úver jednorazovo. V zmysle ust § 497 a § 502 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník platia veriteľovi úroky z úveru a v zmysle úverovej zmluvy poplatky za vedenie úverového účtu, poplatky za poistenie úveru a ďalšie poplatky spojené s poskytnutým spotrebným úverom. Výška úrokov a poplatkov bola stanovená sum0u 2 256,93 EUR. Úrok z úveru bol určený na základe fixnej úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru vo výške 14,90% ročne, ročná percentuálna miera nákladov bola k dňu podpisu úverovej zmluvy vo výške 18,17% ročne a priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bola vo výške 18,45%. Z uvedeného vyplýva, že celkové náklady dlžníka na spotrebný úver, teda budúca hodnota spotrebného úveru bola výške 5 556,93 EUR. Okrem uvedeného sa žalovaný zaviazal uhradiť poplatok za poskytnutie úveru vo výške 66 EUR, poplatok za vedenie úverového účtu vo výške 1,83 EUR, poplatok za 1. upomienku vo výške 6,64 EUR a poplatok za každú ďalšiu upomienku vo výške 33,19 EUR. V zmysle čl. III. Úroky, poplatky a ročná percentuálna miera nákladov ods. 1 Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom, platných a účinných odo dňa 01.10.2009 sú spotrebné úvery úročené spravidla na základe pevnej úrokovej sadzby, ktorá je platná k dňu schválenia úveru a nemení sa počas celej doby splácania úveru. V zmysle čl. III. ods. 4 všeobecných úverových podmienok sa žalovaný zaviazal počas trvania úverového vzťahu platiť poplatky za vedenie účtu. Výška poplatkov je uvedená v úverovej zmluve, cenníku a pri zmene aj formou výpisu z úverového účtu zasielaného žalovaným. V zmysle čl. IV. Splácanie úveru ods. 1 všeobecných obchodných podmienok bol žalovaný povinný platiť splátky spotrebiteľského úveru na úverový účet vedený vo VÚB. a.s.. V zmysle čl. IV. ods. 4 všeobecných obchodných podmienok bol žalovaný povinný splácať spotrebný úver vždy ku dňu, ktorý sa číselne zhoduje s dňom prvej splátky uvedenej v úverovej zmluve, každého nasledujúceho mesiaca v rámci dohodnutej splatnosti spotrebiteľského úveru. V zmysle čl. IV ods. 10 všeobecných úverových podmienok je veriteľ oprávnený akúkoľvek platbu dlžníka na plnenie peňažného záväzku z úverovej zmluvy započítať najprv na dlžné splatné príslušenstvo záväzku od najstaršej pohľadávky a až potom na dlžnú splatnú istinu od najstaršej pohľadávky. Všeobecné obchodné podmienky a cenník sú neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy. Zmenková pohľadávka, resp. zmenková suma uvedená na zmenke vo výške 5 145,87 EUR pozostáva z nesplatenej istiny úveru vo výške 3 201,81 EUR a neuhradených úrokov z úveru vo výške 1 944,06 EUR. Po podaní návrhu na vydanie zmenkového rozkazu vykonal žalovaný dňa 21.03.2016 úhradu časti pohľadávky vo výške 50 EUR. Žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 5 095,87 EUR, zmenkovú odmenu vo výške 17,15 EUR, úrok vo výške 6% ročne zo zmenkovej sumy 5 145,87 EUR od 01.08.2013 do 21.03.2016 a zo zmenkovej sumy 5 095,87 EUR od 22.03.2016 do zaplatenia. Na preukázanie tvrdených skutočností žalobca predložil súdu Žiadosť o flexipôžičku - bezúčelovú zo dňa 27.01.2010, Zmluvu o poskytnutí spotrebného úveru č. 000436611270110 zo dňa 01.02.2010, Dohodu o vyplňovacom práve k blankozmenke zo dňa 01.02.2010, Všeobecné obchodné podmienky a Výpis z bankovej knihy.
6.Podľa ust. § 471 ods. 2 CSP konania o zmenkovom platobnom rozkaze a šekovom platobnom rozkaze začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov.
7.Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní dňa 05.12.2017 žiadal ospravedlniť a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti.
8.Žalovaný na pojednávaní dňa 05.12.2017 súhlasil s čiastočným späťvzatím žaloby, uznal nárok žalobcu v celom rozsahu a žiadal o povolenie splácať dlh v mesačných splátkach po 70 EUR.
9.Podľa § 96 ods. OSP navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov
nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
10.Keďže žalobca vzal návrh na začatie konania späť v časti o zaplatenie 50 EUR a žalovaný so späťvzatím súhlasil, súd konanie v tejto časti zastavil zastavil.
11.Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12.Podľa ust. § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
13.Podľa ust. § 502 Obchodného zákonníka: (1) Od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. (2) Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.
14.Podľa ust. § 75 zák. č. 191/1950 Sb. vlastná zmenka obsahuje: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj sročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.
15.Podľa ust. § 76 zák. č. 191/1950 Sb. listina, v ktorej chýba niektorá náležitosť uvedená v predchádzajúcom paragrafe, nie je platná ako vlastná zmenka, s výhradou prípadov uvedených v nasledujúcich odsekoch. O vlastnej zmenke, v ktorej niet údaja sročnosti, platí, že je sročná na videnie. Ak niet osobitného údaja, platí, že miesto vystavenia zmenky je miestom platobným a zároveň miestom vystaviteľovho bydliska. Ak nie je vo vlastnej zmenke udané miesto vystavenia, platí, že bola vystavená v mieste, uvedenom pri mene vystaviteľa.
16.Podľa ust. § 77 zák. č. 191/1950 Sb. pokiaľ to neodporuje povahe vlastnej zmenky, platia pre ňu ustanovenia dané pre cudziu zmenku o indosamente (§§ 11 až 20), sročnosti (§§ 33 až 37), platení (§§ 38 až 42), postihu pre neplatenie (§§ 4 až 50, 52 až 54), platení pre česť (§§ 55, 59 až 63), odpisoch (§§ 67 a 68), zmenách (§ 69), premlčaní (§§ 70 a 71), dňoch pracovného pokoja, počítaní lehôt a zákazu dní odkladu (§§ 72 až 74). Pre vlastnú zmenku platia ďalej ustanovenia o cudzích zmenkách splatných u tretej osoby alebo v inom mieste než je bydlisko zmenečníka (§§ 4 a 27), o úrokovej doložke (§ 5), o nesrovnalostiach v údajoch zmenkovej sumy (§ 6), o následkoch podpisu zmenky za podmienok § 7, o následkoch podpísania osobou, ktorá konala bez oprávnenia zastupovať alebo ktorá prekročila takéto oprávnenia (§ 8), a o blankozmenke (§ 10). Rovnako platia pre vlastnú zmenku ustanovenia o zmenečnom ručení (§§ 30 až 32); v prípade § 31 ods. 4 platí, že sa zmenečné ručenie, ak nie je udané, za koho sa prejíma, prejíma za vystaviteľa vlastnej zmenky.
17.Podľa ust. § 78 zák. č. 191/1950 Sb. vystaviteľ vlastnej zmenky je zaviazaný rovnako ako prijímateľ cudzej zmenky. Vlastná zmenka, sročná určitý čas po videní, musí byť predložená vystaviteľovi na videnie v lehotách uvedených v § 23. Lehota po videní beží od dáta videnia potvrdeného podpisom vystaviteľa na zmenke. Ak vystaviteľ odoprie potvrdiť a datovať videnie, treba to zistiť protestom (§ 25), od dáta ktorého začína bežať lehota po videní.
18.Podľa ust. § 48 zák. č. 191/1950 Sb. majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokami, ak boly dojednané; 2. šesťpercentové úroky odo dňa sročnosti; 3. trovy protestu a podaných zpráv, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške. Ak sa vykoná postih pred
sročnosťou, odpočítajú sa od zmenkovej sumy úroky za medzidobie. Tieto úroky sa vypočítajú podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, platnej v deň postihu v mieste bydliska majiteľa.
19.Podľa ust. § 11 zák. č. 191/1950 Sb.: (1) Každú zmenku, i keď nebola vystavená na rad, možno previesť indosamentom (rubopisom). (2) Ak pojal vystaviteľ do zmenky slová "nie na rad" alebo inú doložku rovnakého významu, možno previesť zmenku len vo forme a s účinkami obyčajného postúpenia (cesie). (3) Zmenku možno indosovať (previesť rubopisom) aj na zmenečníka, nech prijal zmenku alebo nie, na vystaviteľa alebo na každú inú zmenečne zaviazanú osobu. Tieto osoby môžu zmenku ďalej indosovať.
20.Podľa ust. § 153a O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Rozhodnúť spor rozsud-kom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh žalobcu a na základe úplné-ho alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného. Rozsudkom na zákla-de uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.
21.Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
22.Právny zástupca žalovaného vyčíslil trovy právneho zastúpenia sumou 454,37 EUR.
23.Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
24.O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods.1 O.s.p. a priznal ich v sume 763,87 EUR žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. Trovy konania tvoria zaplatený súdny poplatok vo výške 309,50 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 454,37 EUR, t. j. za 2 úkony právnej pomoci po 180,93 EUR plus DPH (prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie žaloby na súd) a režijný paušál 2 x 8,39 EUR plus DPH, podľa ust. § 10, 13a, 15, 17 a 18 vyhl. číslo 655/2004 Z. z..
25.Na základe uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanove-niami súd rozhodol o nároku žalobcu rozsudkom na základe uznania nároku tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí , návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( § 251 ods. 1 )
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( § 205 ods. 1 O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 205 ods.2 O.s.p. )