Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Csp-159-2016.pdf
PDF · 82.79 KB
Case nature
Area
Subarea
41Csp/159/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: A. Y., nar. X.X.XXXX, trvale bytom J. X, XXX XX U. o zaplatenie 154,98 EUR s prísl.
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi sumu vo výške 154,98 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške
- 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 25.10.2014 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 26.11.2014 do zaplatenia
- 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 25.12.2014 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 13,35 EUR od 1.4.2015 do zaplatenia
- 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 28.4.2015 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 27.5.2015 do zaplatenia
- 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 25.6.2015 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 25.7.2015 do zaplatenia
- 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 26.8.2015 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 25.9.2015 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 27.10.2015 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 78,53 EUR od 30.12.2015 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 23,10 EUR od 18.2.2016 do zaplatenia
- 8 % ročne zo sumy 10 EUR od 30.3.2016 do zaplatenia.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu účelne vynaložených, odôvodnených a preukázaných trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 1.12.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 154,98 EUR s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania a právneho zastúpenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný nezaplatil za odber plynu, ktorý bol žalobcom vyúčtovaný žalovanými faktúrami. Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 154,98 EUR, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 25.10.2014 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 26.11.2014 do zaplatenia, 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 25.12.2014 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 13,35 EUR od 1.4.2015 do zaplatenia, 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 28.4.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 27.5.2015 do zaplatenia, 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 25.6.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 25.7.2015 do zaplatenia, 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 26.8.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 25.9.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 27.10.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 78,53 EUR od 30.12.2015 do zaplatenia, 8,05 %
ročne zo sumy 23,10 EUR od 18.2.2016 do zaplatenia a 8 % ročne zo sumy 10 EUR od 30.3.2016 do zaplatenia s odôvodnením, že žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom zmluvu, predmetom ktorej bola povinnosť žalobcu dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu. Žalobca vystavil žalovanému za poskytnuté služby faktúry celkovo vo výške 154,98 EUR, avšak žalovaný tieto faktúry neuhradil. 2. Žaloba spolu s procesným poučením bola žalovanému doručovaná na adresu v Registri obyvateľov Slovenskej republiky v zmysle ust. § 167 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“). Zásielka sa súdu vrátila dňa 6.4.2017 z dôvodu „adresát neznámy.“ Vzhľadom na skutočnosť, že žalobu sa konajúcemu súdu nepodarilo doručiť ani postupom podľa ust. § 116 ods. 1 CSP, postupoval súd podľa ust. § 116 ods. 2 CSP. V zmysle tohto ustanovenia súd mal za to, že žaloba bola žalovanému doručená dňa 5.10.2017. Žalovaný sa však k žalobe nevyjadril ani nepredložil súdu žiadne návrhy na doplnenie dokazovania. 3. Podľa § 297 CSP pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 EUR. 4. Vzhľadom na to, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu neprevyšuje 1 000 eur, súd v zmysle § 297 CSP vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 5.12.2017, s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa § 219 ods.3 CSP.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil tento skutkový stav: 5. Žalobca a žalovaný platne uzavreli Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti na základe prihlášky odberu plynu, podľa ktorej mal žalobca dodávať plyn na odberné miesto Varšavská 3, Košice. Žalobca vystavil žalovanému faktúry za odber plynu spolu na sumu 154,98 EUR takto: · doklad č. 3160146227 zo dňa 10.10.2014, splatný dňa 24.10.2014 · doklad č. 3130079493 zo dňa 11.11.2014, splatný dňa 25.11.2014 · doklad č. 3102078858 zo dňa 10.12.2014, splatný dňa 24.12.2014 · doklad č. 3140141694 zo dňa 13.4.2015, splatný dňa 27.4.2015 · doklad č. 3130091454 zo dňa 12.5.2015, splatný dňa 26.5.2015 · doklad č. 3140145727 zo dňa 10.6.2015, splatný dňa 24.6.2015 · doklad č. 3150139724 zo dňa 10.7.2015, splatný dňa 24.7.2015 · doklad č. 3170119925 zo dňa 11.8.2015, splatný dňa 25.8.2015 · doklad č. 3120101810 zo dňa 10.9.2015, splatný dňa 24.9.2015 · doklad č. 3140153423 zo dňa 12.10.2015, splatný dňa 26.10.2015 · doklad č. 4900110150 zo dňa 15.12.2015, splatný dňa 29.12.2015 · doklad č. 6101158340 zo dňa 15.3.2016, splatný dňa 29.3.2016 · doklad č. 7416857265 zo dňa 3.2.2016, splatný dňa 17.2.2016 · doklad č. 7435194052 zo dňa 20.2.2015, splatný dňa 31.3.2015
Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení zákonov : 6. Podľa ust. § 15 ods. 14 zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike právo výberu dodávateľa elektriny a dodávateľa plynu podľa tohto zákona má každý odberateľ elektriny a odberateľ plynu. 7. Podľa ust. § 47 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu. 8. Podľa § 48 ods. 2 písm. a) zák. č. 251/2012 Z. z. o energetike dodávateľ plynu je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu s odberateľom plynu. 9. Podľa ust. § 69 ods. 2 písm. a) zák. č. 251/2012 Z. z. dodávateľ plynu je povinný, ak je dodávateľom plynu poskytujúcim univerzálnu službu uzatvoriť zmluvu o združenej dodávke plynu na vymedzenom území podľa § 17 ods. 1 s každým odberateľom plynu v domácnosti, ktorý o to požiada, ak sú splnené obchodné podmienky dodávateľa plynu, je k dispozícii dostatočná prepravná, distribučná a uskladňovacia kapacita a dostatočné množstvo plynu; povinnosť dodávateľa plynu uzatvoriť zmluvu o dodávke plynu sa nevzťahuje na odberateľa plynu v domácnosti, ktorý za posledných 12 mesiacov závažne porušil zmluvu o dodávke plynu alebo zmluvu o združenej dodávke plynu alebo neoprávnene odoberal plyn.
10. Podľa ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 11. Podľa ustanovenia § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 12. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 14. Podľa §3 nariadenia vlády č.87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe zisteného skutkového z vykonaného dokazovania súd nárok žalobcu právne vyhodnotil takto : 15. Predmetom konania je nárok žalobcu voči žalovanému vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy, preto súd je povinný v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia prihliadať aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania. 16. Súd mal za preukázané, že žalobca a žalovaný platne uzavreli Zmluvu o dodávke plynu, na základe čoho žalobca poskytol žalovanému dodávky plynu a žalovaný za tieto služby nezaplatil, čím sa dostala do omeškania. Vzhľadom na túto skutočnosť vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie za služby poskytnuté žalovanej ako aj nárok na úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr vystavených žalobcom. Súd preto priznal žalobcovi sumu 154,98 EUR za poskytnuté služby a za omeškanie žalovaného so zaplatením dlžnej sumy riadne a včas aj úrok z omeškania takto : vo výške 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 25.10.2014 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 26.11.2014 do zaplatenia, 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 25.12.2014 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 13,35 EUR od 1.4.2015 do zaplatenia, 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 28.4.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 27.5.2015 do zaplatenia, 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 25.6.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 25.7.2015 do zaplatenia, 8,05% ročne zo sumy 3 EUR od 26.8.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 25.9.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 3 EUR od 27.10.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 78,53 EUR od 30.12.2015 do zaplatenia, 8,05 % ročne zo sumy 23,10 EUR od 18.2.2016 do zaplatenia a 8 % ročne zo sumy 10 EUR od 30.3.2016 do zaplatenia. 17. Nakoľko medzi stranami sporu ide o občiansko-právny vzťah, výška žalovaných úrokov z omeškania podlieha súdnej kontrole, preto súd zaviazal žalovaného k ich úhrade maximálne vo výške podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, podľa ktorého výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
O trovách konania súd rozhodol takto : 18. Podľa § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 19. Podľa § 263 ods.1 CSP bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 20. Podľa § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 21. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. 22. Podľa zásad o náhrade trov konania (§255 CSP) súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, nakoľko mal v spore plný úspech. 23. O výške náhrady trov konania rozhodne v zmysle ust. § 262 ods 2 CSP súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podľa ust. § 365 ods.1 CSP odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace proce24 %sné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods.2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods.3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).