Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/93/2022

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II, v právnej veci navrhovateľa: TUBAU, a. s., so sídlom Pribylinská 12, 831 04Bratislava, IČO: 35 801 999, zast. SEDLÁČEK, advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Karpatská 3291/36, 900 31 Stupava, IČO: 51 018 128, proti odporcovi v 1. rade: PORR s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 36 667 102, a odporcovi v 2. rade: Českoskovenská obchodná banka, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava, IČO: 36 854 140 o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

II. Súd odporcom v 1. a 2. rade právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom podaným na súd dňa 04.05.2022 domáhal proti odporcovi nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží odporcovi v 1. rade bezodkladne vziať späť výzvu na plnenie z bankovej záruky na zálohu č. záruky R. z 11.10.2021 vystavenej odporcom v 2. rade v prospech odporcu v 1. rade ako beneficienta na základe Zmluvy o dielo v zmysle zmluvných podmienok FIDIC a zdržať sa uplatňovania si ďalšieho plnenia. V prípade prijatia plnenia, uložiť odporcovi v 1 rade povinnosť vrátiť prijaté plnenie.

2. Súčasne sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi v 1. rade povinnosť bezodkladne vrátiť odobraté časti Diela žalobcovi na základe Zmluvy o dielo v zmysle zmluvných podmienok a zároveň odporcovi v 2. rade uložil povinnosť zdržať sa poskytnutia plnenia odporcovi v 1. rade z bankovej záruky na zálohu č. záruky R z 11.10.2021 vystavenej v prospech odporcu v 1. rade ako beneficienta na základe Zmluvy o dielo v zmysle zmluvných podmienok. V prípade, že odporca v 2. rade už poskytol plnenie, a že odporca v 1. rade plnenie vrátil, odporca v 2. rade je povinný vrátené plnenie prijať tak, aby záruka R z 11.10.2021 naďalej platila.

3. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ odôvodnil tým, že odporca v 1 rade ako objednávateľ a navrhovateľ ako zhotoviteľ uzatvorili Zmluvu o dielo „Zhotovenie stavby Diaľnica D1 Lietavská Lúčka - Dubná Skala vrátane tunela Višňové v zmysle zmluvných podmienok FIDIC, predmetom ktorej je záväzok spoločnosti TUBAU, a.s. realizovať rôzne stavebné a ostatné práce na stavebných projektoch Stavby. Navrhovateľ v zmysle Zmluvy zaistil prevedenie Zmluvy bankovou zárukou, v ktorej je odporca v 1. rade označený ako objednávateľ, a podľa ktorej je beneficientom zo záruky. Odporca v 1. rade je oprávnený na plnenie z bankovej záruky do 7 pracovných dní v prípade, že písomne vyzve odporcu v 2. rade a vyhlási, že žalobca nesplnil svoje záväzky vyplývajúce zo Zmluvy. Napriek snahe navrhovateľa o riadne a včasné plnenie zmluvných povinností, odporca v 1. rade neposkytoval súčinnosť navrhovateľovi, sťažoval výkon prác navrhovateľa a zhotovenie Diela, rozporoval riadne plnenie povinností podľa Zmluvy, odobral navrhovateľovi časti Diela a následne ukončil zmluvný vzťah s navrhovateľom, pričom podnikol kroky, aby neoprávnene získal plnenie z bankovej

záruky. Ak nie je pri zhotovovaní Diela poskytovaná súčinnosť druhej strany, na Stavbe vznikajú prestoje, v dôsledku ktorých nie je možné plánovať dodávky materiálov, práce, zamestnancov, subdodávateľov, dochádza k neefektívnej alokácii zdrojov a vo všeobecnosti narastajú náklady (vznikajú škody) na strane navrhovateľa v pozícii dodávateľa. Z toho dôvodu navrhovateľ požiadal po podpise Zmluvy odporcu v 1. rade, v spojitosti s harmonogramom a zahájením realizácie prác, o zabezpečenie stavebnej pripravenosti a informoval odporcu v 1. rade o potenciálnych rizikách, ktoré môžu ovplyvniť výstavbu, resp. zahájenie prác. Súčasťou komunikácie bolo oznámenie o konkrétnych nedostatkoch na strane odporcu v 1. Rade.

4. Podľa čl. 7.10 Zmluvy si je odporca v 1. Rade „vedomý, že riadne plnenie Zmluvy zo strany Zhotoviteľa je v plnej miere závislé od poskytnutia súčinnosti Objednávateľom v zmysle prílohy č. 8A. V prípade, ak Objednávateľ neposkytne potrebnú súčinnosť Zhotoviteľovi, tento nesie zodpovednosť za dôsledky tohto omeškania a ak nebude poskytnutá súčinnosť ani na základe písomnej výzvy s dostatočnou lehotou nie kratšou ako 10 dní je Zhotoviteľ oprávnený prerušiť práce na príslušnom pracovisku .“ Požiadavka súčinnosti je upravená vo viacerých ustanoveniach Zmluvy, vrátane zmluvných podmienok FIDIC. Odporca v 1. rade počas celého trvania Zmluvy neodpovedá na výzvy a žiadosti žalobcu, alebo odpovedá s neprimerane dlhým časovým odstupom, bez toho sa vyjadril ku konkrétnym výhradám žalobcu. Z tohoto dôvodu na strane žalobcu vznikajú prestoje (žalobcom nezavinené), a súčasne dochádza k odsúvaniu fakturácií a vyporiadaniu uplatňovaných nárokov, ktoré žalobca ku dňu podania návrhu na vydanie neodkladného opatrenia predbežne vyčíslil na úrovni 1.318.351,83 Eur bez DPH a fakturoval odporcovi v 1 rade, ktoré odmieta vysporiadať.

5. Na Stavbe sa objavovali viaceré nedostatky, ktorých následkom bol vznik prestojov v trvaní 73 dní, a to nedostatky týkajúce sa hydroizolácie - žalobca upozornil odporcu v 1. Rade na nedostatočné plnenia zo strany spoločnosti Renesco a.s., ktorá bola určená odporcom v 1. rade ako poddodávateľ navrhovateľa podľa čl. 7.8 Zmluvy. O týchto skutočnostiach navrhovateľ informoval odporcu v 1. Rade e-mailom zo dňa 19.7.2021, záznamom v stavebnom denníku 13.7.2021, listami zo dňa 23.7.2021, 16.12.2021, 28.3.2022, v ktorých informoval odporcu v 1 rade o vzniku nároku na náhradu škody spôsobenej prestojmi a o posune harmonogramu, za ktorý nezodpovedá žalobca, pričom prestoje boli predbežne kvantifikované v sume 575.968,88 Eur. Uvedená komunikácia neviedla k zlepšeniu dodávok a k úhrade vzniknutej škody. Rovnako aj pri dodávke geodetických prác navrhovateľ upozorňoval na nekvalitné plnenia zo strany dodávateľa geodetických prác, pri ktorých neustále vznikajú rozdielne merania. Táto skutočnosť má za následok to, že navrhovateľ musí opakovať plnenia na Stavbe, keďže postupuje na základe nekvalitných meraní. Navrhovateľ listom zo dňa 16.12.2021 kvantifikoval svoj nárok na náhradu škody v sume cca. 11.000,- Eur a nepriame škody predbežne v sume 150.000,- Eur. Uvedená komunikácia neviedla k zlepšeniu dodávok a k úhrade vzniknutej škody.

6. Ďalej uvádza, že navrhovateľ a odporca v 1 rad v rámci riešenia záležitostí dotýkajúcich sa plnení podľa odlišnej Zmluvy o dielo komunikovali ohľadom poskytnutia vyhlásenia o plnení spomínanej zmluvy pre potreby banky. Odporca v 1. Rade počas komunikácie podmienil poskytnutie takéhoto vyhlásenia o plnení splnením dodatočných podmienok, okrem iného, podpisom Dodatku č. 1 Zmluvy. Odporca v 1. rade v navrhovanom Dodatku č. 1 žiadal úpravu Zmluvy, ktorá smerovala k zjednodušeniu zápočtov a čerpania bankovej záruky. Navrhovateľ návrh Dodatku č. 1 Zmluvy odmietol a nepodpísal, keďže ho považoval za zjavne šikanózny a smerujúci najmä k vytvoreniu podmienok pre čerpanie bankovej záruky. Navrhovateľ zaznamenal časté problémy aj s dodávkou betónových zmesí spoločnosťou RBR Betón, a. s., ktorá bola určená odporcom v 1. rade ako poddodávateľ žalobcu podľa čl. 7.8 Zmluvy. Spoločnosť RBR Betón, a. s. k 6.4.2022 zastavila dodávky betónu žalobcovi pre údajné neuhrádzanie faktúr, a to napriek skutočnosti, že tieto jednak nespĺňali dohodnuté náležitosti. Navrhovateľ na túto skutočnosť obratom reagoval listom a súčasne požiadal odporcu v 1 rade, s poukazom na čl. 7.8 Zmluvy, o bezodkladné zabezpečenie dodávok betónu a betónových zmesí tak, aby realizácia Diela mohla pokračovať. Navrhovateľ totiž podľa čl. 4.35 prílohy 8 Zmluvy nebol oprávnený kontrahovať iného dodávateľa bez písomného súhlasu odporcu v 1. rade, ktorý tak opäť spôsobil na Stavbe prestoj a neposkytol navrhovateľovi súčinnosť.

7. Odporca v 1. rade odpovedal relevantným spôsobom až 8.4.2022 a 14.4.2022, pričom listom zo dňa 8.4.2022 s ohľadom na žiadosť o súčinnosť pri zabezpečení dodávok betónu a betónových zmesí navrhovateľovi oznámil, že k ukončeniu zmluvy s poddodávateľom došlo v dôsledku porušenia povinností zo strany navrhovateľa a žiadal dostatočnú zábezpeku týkajúcu sa dodávok betónu na stavbu (predloženie nových uzatvorených zmlúv a novú bankovú záruku). Súčasne v liste pohrozil možným

ukončením Zmluvy. Listom zo dňa 14.4.2022 odporca v 1. rade odmietol všetky vznesené nároky navrhovateľa a odmietol poskytnutie súčinnosti, keďže zaujal postoj, že súčinnosť poskytoval. Podľa navrhovateľa je toto odmietnutie nárokov účelové.

8. Odporca v 1. rade dňa 20.4.2022 oznámil navrhovateľovi, že odoberá časť Diela podľa Zmluvy z dôvodu omeškania na strane navrhovateľa. Odobratie časti Diela jednoznačne a preukázateľne odporuje čl. 13.2 Zmluvy, keďže je jednak účelové a nezakladá sa na pravde, a súčasne je zjavne šikanózne nakoľko odporca v 1. rade ani nedodržal povinnosť poskytnúť 30 dňovú lehotu na nápravu podľa čl. 13.2 Zmluvy, pričom navrhovateľ nie je v omeškaní s plneniami.

9. Odporca v 1. rade listom zo dňa 2.5.2022, doručeným dňa 3.5.2022 odstúpil od Zmluvy z dôvodov, že navrhovateľ porušil svoje povinnosti s ohľadom na zabezpečenie dodávok betónu a betónových zmesí, keďže údajne spôsobil odstúpenie od zmluvy s RBR Betón, a.s. Súčasne spochybnil aj plnenie harmonogramu podľa Zmluvy. Dňa 3.5.2022 odporca v 1. rade vyzval odporcu v 2. rade na plnenie z bankovej záruky v celom rozsahu, teda v sume 1.772.888,10-Eur.

10. Žalobca nepovažuje toto odstúpenie za oprávnené, a naopak, je sporné. Z vyššie uvedených dôvodov považuje zmluvu s RBR Betón, a.s. za platnú a účinnú, a preto nie je v porušení povinností podľa Zmluvy (teda mu nevznikla povinnosť dopĺňať záruku). Žalobca rovnako odmieta omeškanie s harmonogramom, keďže ma Stavbe došlo k enormným nárastom prác striekaným betónom, spôsobených vadnosťou geodetického zamerania (za ktoré zodpovedal odporca v 1. rade), čo síce viedlo k posunu harmonogramu, avšak nie zavinením navrhovateľa. Na základe bankovej záruky je odporca v 2 rade povinný plniť na bankový účet uvedený vo výzve beneficienta - odporcu v 1. rade, v ktorej vyhlási, že navrhovateľ nesplnil svoje záväzky zo Zmluvy, maximálne však do sumy 1.772.888,10- Eur, a to bez skúmania právnych vzťahov, na ktorých sa vec zakladá a pri vzdaní sa akýchkoľvek z nich vyplývajúcich námietok.

11. Navrhovateľ sa tak navrhovaným neodkladným opatrením domáha, aby odporca v 1 rade bezodkladne vzal späť výzvu na plnenie z bankovej záruky zo dňa 11.10.2021 vystavenej odporcom v 2. rade v prospech odporcu v 1. rade na základe Zmluvy o dielo v zmysle zmluvných podmienok, zdržal sa uplatňovania ďalšieho plnenia a v prípade prijatia plnenia, odporcovi v 1 rade uložil povinnosť vrátiť prijaté plnenie. Zároveň žiada odporcovi v 1 rade uložiť povinnosť bezodkladne vrátiť odobraté časti diela navrhovateľovi a odporcovi v 2 rade povinnosť zdržať sa poskytnutia plnenia odporcovi v 1 rade v zmysle bankovej záruky. Dopĺňa, že v prípade, ak odporca v 2 rade poskytol plnenie a odporca v 1. rade plnenie vrátil, odporca v 2 rade je povinný vrátené plnenie prijať tak aby banková záruka naďalej platila.

12. Bezprostrednosť hroziaceho neoprávneného čerpania bankovej záruky odvodzuje žalobca jednak z odkladania a neuznávania vznesených nárokov, ako aj návrhu Dodatku č. 1, následného ukončenia Zmluvy a nakoniec z výzvy na plnenie z bankovej záruky. Navrhovateľ si je vedomý, že banková záruka zabezpečuje riadne plnenie povinností zo strany navrhovateľa voči odporcovi v 1 rade, avšak zdôrazňuje, že odporca v 1 rade svojím konaním narušil pomery medzi stranami spôsobom, že odporca nemá dôveru v oprávnenosť prípadného plnenia z bankovej záruky, a naopak sa obáva zneužitia postavenia odporcu v 1 rade ako beneficienta bankovej záruky. Má za to, že takéto konanie by navrhovateľovi spôsobilo značnú a ťažko napraviteľnú škodu, najmä v spojení so skutočnosťami, že navrhovateľ bude nútený celú sumu neoprávnene obdržanú odporcom v 1 rade odporcovi v 2 rade uhradiť aj napriek skutočnosti, že právo odporcu v 1 rade požadovať plnenie neexistuje. Navrhovateľ bude následne povinný kompenzovať čerpané prostriedky banke, stratí peňažné prostriedky pre každodenný chod podniku, čo len znásobuje negatívne následky čerpania bankovej záruky.

13. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľ pripojil Zmluvu o dielo v zmysle zmluvných podmienok FIDIC, uzatvorenú medzi navrhovateľom a odporcom v 1. rade dňa 09.06.2021, vrátane príloh, Bankovú záruku zo dňa 11.10.2021, poštovú korešpondenciu medzi navrhovateľom a odporcom v 1. rade, Návrh dodatku č. 1, odstúpenie od zmluvy zo strany RBR Betón, a.s. a jeho korešpondenciu s navrhovateľom, Oznámenie odporcu v 2 rade o odobratí časti Diela zo dňa 20.04.2022, Odstúpenie od zmluvy zo dňa 02.05.2022, Výzva na plnenie z bankovej záruky zo dňa 03.05.2022.

14. Podľa (ďalej len „“) účinného od 01.07.2016, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

15. Podľa , na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

16. Podľa , neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

17. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

18. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

19. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

20. Podľa , k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva. 21. Podľa , ak súd nepostupoval podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2015/160/20210801>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20210801>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

22. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20210801>. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

23. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

24. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

25. Podľa zákona Banková záruka vzniká písomným vyhlásením banky v záručnej listine, že uspokojí veriteľa do výšky určitej peňažnej sumy podľa obsahu

záručnej listiny, ak určitá tretia osoba (dlžník) nesplní určitý záväzok alebo sa splnia iné podmienky určené v záručnej listine.

26. Podľa dlžník nemôže voči banke uplatniť námietky, ktoré by mohol uplatniť voči veriteľovi, ak zmluva medzi bankou a dlžníkom neobsahovala povinnosť banky zahrnúť do záručnej listiny uplatnenie týchto námietok voči veriteľovi.

27. Podľa veriteľ, ktorý dosiahol na základe bankovej záruky plnenie, na ktoré nemal voči dlžníkovi nárok, vráti dlžníkovi toto plnenie a nahradí mu škodu tým spôsobenú.

28. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia preskúmal a po vyhodnotení skutočností a tvrdení obsiahnutých v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v nadväznosti na obsah všetkých listín predložených navrhovateľom a s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že v danej veci nie sú splnené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia.

29. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciou je v prípade potreby bezodkladne upraviť pomery, pričom nárok (prípadne právo) nemusí byť nepochybne preukázaný, musí však byť osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi vždy konkrétnou situáciou.

30. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenie len v dvoch prípadoch, a to v prípade potreby bezodkladnej úpravy pomerov alebo obavy z ohrozenia exekúcie. Z uvedeného vyhodnocoval otázku, či navrhovateľom v návrhu opísané skutočnosti a k návrhu pripojené dôkazy osvedčujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov spôsobom navrhovaným navrhovateľom. Účelom neodkladného opatrenia je poskytnutím úpravy právnych pomerov zabrániť nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo v už začatom konaní nastať. Súd pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia predpokladá pravdivosť tvrdení a spoľahlivosť dôkazných prostriedkov predložených alebo označených žalobcom, preto ich podrobuje skúmaniu iba na úrovni tzv. osvedčovania. Opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia je daná v prípade existencie reálnej, bezprostredne hroziacej obavy, že výkon súdneho rozhodnutia v budúcnosti bude ohrozený, resp. v prípade obavy bezprostredne hroziacej škody. Základným predpokladom spoločným pre všetky druhy zabezpečovacích opatrení je tvrdenie a osvedčenie existencie právneho (nie iba faktického) vzťahu medzi navrhovateľom a subjektom, ktorý má byť neodkladným opatrením obmedzený a z tohto právneho vzťahu vyplývajúceho nároku alebo práva navrhovateľa, pre ktoré požaduje dočasnú ochranu. Podmienkou, ktorú súd preskúmava osobitne v prípade návrhov na nariadenie neodkladného opatrenia, vo vzťahu k budúcemu výkonu súdneho rozhodnutia, je osvedčenie existencie exekučného titulu alebo takého stavu v konaní, s ktorým je spojený reálny predpoklad, že exekučný titul bude vydaný. Súčasne obmedzenie subjektu, proti ktorému smeruje návrh neodkladného opatrenia, musí zodpovedať miere porušenia alebo ohrozenia práva navrhovateľa, teda účinky neodkladného opatrenia nesmú neprimeraným spôsobom zasiahnuť do právnych vzťahov strán sporu. Všetky podmienky nariadenia neodkladného opatrenia musia byť usporiadané kumulatívne, preto v prípade nesplnenia čo i len jednej z nich, nie je možné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť.

31. Súd preskúmaval splnenie jednotlivých podmienok nariadenia neodkladného opatrenia, a to na základe navrhovateľom uvedených skutočností v návrhu, z ktorých vyplývalo, že podmienky neodkladného opatrenia žalobca vo vzťahu k žalovanému formuloval ako potrebu bezodkladne upraviť pomery strán. Pre postup súdu je vždy rozhodujúci konkrétny opis okolností prípadu v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, a teda pokiaľ žalobca tvrdil skutočnosti, odôvodňujúce poskytnutie súdnej ochrany prostredníctvom neodkladného opatrenia, súd musel vyhodnotiť mieru pravdepodobnosti uplatneného nároku vo vzťahu k ich pravdivosti a posúdiť, ktoré skutočnosti navrhovateľ riadne osvedčil pre vydanie navrhovaného neodkladného opatrenia. Súd považuje za potrebné zvýraznil, že procesné zabezpečenie vo forme neodkladného opatrenia nariadené pred začatím konania alebo počas konania súvisí s konaním vo veci samej, keďže nedôvodnému alebo neexistujúcemu nároku nie je možné poskytnúť ochranu prostredníctvom neodkladného opatrenia. Žalobca v návrhu musí osvedčiť, či je obava z ohrozenia reálna, teda že subjekt, ktorému navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zákaz) neodkladným opatrením koná tak, že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania alebo rozhodovania vo veci samej, resp. zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku žalobcu, či už subjektívne alebo

objektívne, musí byť konkrétne a navrhovateľ neodkladného opatrenia ho musí vždy osvedčiť. Nestačí iba abstraktná možnosť ohrozenia práv účastníka. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva strany nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia. Súd neodkladným opatrením upravuje pomery strán konania, pritom je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje.

32. Z predložených listinných dôkazov nepochybne vyplývala existencia právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným zo Zmluvy o dielo „Zhotovenie stavby Diaľnica D1 Lietavská Lúčka - Dubná Skala vrátane tunela Višňové v zmysle zmluvných podmienok FIDIC, predmetom ktorej je záväzok TUBAU, a.s. realizovať rôzne stavebné a ostatné práce na stavebných projektoch Stavby. Navrhovateľ v zmysle Zmluvy zaistil prevedenie Zmluvy bankovou zárukou, v ktorej je odporca v 1. rade označený ako objednávateľ - a podľa ktorej je beneficientom zo záruky. Odporca v 1. rade je oprávnený na plnenie z bankovej záruky do 7 pracovných dní v prípade, že písomne vyzve odporcu v 2. rade a vyhlási, že žalobca nesplnil svoje záväzky vyplývajúce zo Zmluvy. Odporca v 2 rade sa zaviazal na prvé požiadanie odporcu v 1 rade bez akýchkoľvek námietok vyplatiť peňažnú sumu v akejkoľvek výške, ktorých celková výška neprekročí celkovú peňažnú sumu 1.772.888,10 eur.

33. Žalobca v návrhu spochybnil oprávnenie odporcu v 1. rade na plnenie z bankovej záruky, a to vo väzbe na tvrdenia žalobcu o úmyselnom podniknutí krokov odporcu v 1. rade, ako neposkytnutie súčinnosti navrhovateľovi, sťažovanie výkonu prác navrhovateľa a zhotovenie diela s cieľom neoprávneného získania plnenia z bankovej záruky, pričom sa obáva zneužitia postavenie odporcu v 1. rade ako beneficienta bankovej záruky. Možnosť poskytnutia ochrany navrhovaným neodkladným opatrením navrhovateľ osvedčoval skutočnosťou, že poskytnutím plnenia z bankovej záruky navrhovateľovi toto konanie spôsobí značnú a ťažko napraviteľnú škodu, nakoľko bude povinný kompenzovať čerpanie prostriedky banke, stratí peňažné prostriedky pre každodenný chod podniku, čím by vznikol stav, ktorý je možné dodatočne naprávať iba s veľkými ťažkosťami. Zo skutkových tvrdení uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo zrejmé, že dôvodnosť svojho návrhu navrhovateľ opieral najmä o zachovanie svojich majetkových práv, keď vyjadril obavu z plnenia z bankovej záruky.

34. Pre vyhodnotenie podmienky osvedčenia potreby neodkladnej úpravy pomerov súd považoval za potrebné vo všeobecnosti uviesť, že banková záruka plní zabezpečovaciu funkciu, pri ktorej sa podľa ust. neuplatní zásada akcesority ani zásada subsidiarity, pokiaľ z obsahu záručnej listiny nevyplývajú iné účinky. V takejto podobe má banková záruka povahu tzv. záruky na prvú výzvu a bez námietok. Tejto povahe bankovej záruky korešponduje úprava vymedzená v ust. , podľa ktorého ustanovenia vzťah medzi bankou a dlžníkom sa spravuje podľa ustanovení o mandátnej zmluve. Banková záruka umožňuje veriteľovi rýchlo a bez rôznych ďalších úkonov uspokojiť svoju pohľadávku. Obsah bankovej záruky je spravidla odvodený od obsahu záručnej listiny, to znamená, že ide o ustanovenie podmienok, za akých je banka povinná plniť. V prípade, ak tieto podmienky záručná listina neobsahuje, ide o bankovú záruku nezávislú a táto je viazaná na prvú výzvu veriteľa. Podstata bankovej záruky spočíva v záväzku banky voči veriteľovi, že ho uspokojí podľa záručnej listiny, ak dlžník svoj záväzok nesplní. Vzniká teda jednostranným právnym úkonom ručiteľa za predpokladu, že veriteľ prejaví akýmkoľvek spôsobom súhlas s jednostranným vyhlásením banky. Vystaveniu záručnej listiny predchádza uzavretie zmluvy medzi bankou a dlžníkom (v posudzovanej veci navrhovateľom), za ktorého sa banka zaručuje, pričom právny vzťah medzi bankou (odporcom v 2. rade) a veriteľom ( odporcom v 1. rade) z bankovej záruky vznikne doručením záručnej listiny veriteľovi. Pri bankovej záruke tak vzniká viacero vzťahov, a to vzťah medzi bankou a dlžníkom, vzťah medzi bankou a veriteľom, a napokon vzťah medzi dlžníkom a veriteľom. Podľa navrhovateľom predloženej Bankovej záruky č. R zo dňa 11.10.2021 ide o nezávislú bankovú záruku bez možnosti uplatnenia námietok proti veriteľovi, ktoré by mohol vzniesť dlžník. Banková záruka súčasne obsahuje ustanovenie, ktorým sa banka zaviazala zaplatiť na výzvu úhradu bez preskúmania základného právneho vzťahu a zriekla sa všetkých námietok, ktoré z toho vyplývajú, až do celkovej sumy 1.772.888,10 Eur. Trvanie záruky je viazané na lehotu 20.10.2023. V takom prípade je banka povinná plniť na výzvu veriteľa. Zároveň súd pre úplnosť dodáva, že navrhovateľ platnosť bankovej záruky nijakým spôsobom nespochybnil.

35. Čo sa týka odobratia časti diela navrhovateľovi zo strany odporcu v 1. rade navrhovateľ v rámci návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia poukazoval na porušenie povinnosti v zmysle čl. 13ods.

2 Zmluvy o dielo, a to tým, že odporca v 1. rade odobral navrhovateľovi časť Diela v dôvodu omeškania na strane navrhovateľa, pričom odporca v 1 rade nedodržal poskytnúť 30 dňovú lehotu na nápravu podľa č.l. 13.2.Zmluvy o dielo. Dôvodnosť potreby bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu tak, že súd uloží odporcovi v 1. rade povinnosť bezodkladne vrátiť odobraté časti Diela navrhovateľovi navrhovateľ bližšie nekonkretizoval. Na podklade navrhovateľom tvrdených skutočností však nebolo možné zo strany súdu ustáliť, že navrhovateľ preukázal dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.

36. Súd má za to, že navrhovateľ vo vzťahu k odporcom v 1. a 2. rade neuviedol skutočnosti a dôkazy, ktorými by osvedčoval existenciu reálnej obavy z ohrozenia svojho právneho postavenia, ktorá bezprostredne vyžaduje rýchlu súdnu ochranu, a to prostredníctvom navrhovaného neodkladného opatrenia. Pokiaľ navrhovateľ naliehavú potrebu neodkladnej úpravy pomerov opieral o skutočnosť, že zo strany odporcu v 1 rade ako veriteľa, ide pri uplatňovaní bankovej záruky o neoprávnené konanie zo strany odporcu v 1 rade tak v tejto súvislosti súd dáva do pozornosti ust. , ktoré poskytuje ochranu navrhovateľovi ako dlžníkovi tým, že upravuje postih veriteľa, ktorý na základe bankovej záruky získal plnenie, na ktoré nemal voči dlžníkovi nárok. V takom prípade zákonná úprava ukladá veriteľovi povinnosť vrátiť plnenie, na ktoré nemal voči dlžníkovi nárok ako osobitnú formu bezdôvodného obohatenia pre obchodné vzťahy. Navrhovateľ má súčasne voči odporcovi v 1 rade v postavené veriteľa nárok na náhradu škody, ktorá by mu vznikla plnením, na ktoré veriteľ voči dlžníkovi nemal nárok ako dôsledok konania veriteľa, ktoré zakladá absolútnu zodpovednosť, ktorej sa povinná strana nemôže zbaviť preukázaním okolností vylučujúcich zodpovednosť.

37. Súd dospel k záveru, že navrhovateľ neosvedčil existenciu skutočností, z ktorých by vyplývalo ohrozenie práv navrhovateľa ani potrebnosť neodkladného opatrenia vo vzťahu k odporcom v 1. a 2. rade. Zdôrazňuje, že zákonná úprava vyžaduje, aby tieto právne vzťahy alebo nároky boli reálne ohrozené, pričom ohrozenie musí byť konkrétne a oprávneným subjektom dostatočne osvedčené. Nariadením neodkladného opatrenia voči odporcom nedochádza ani k zabezpečeniu potrebnej právnej istoty v právnych vzťahoch vyplývajúcich z bankovej záruky, pretože v prípade neoprávneného čerpania plnenia z bankovej záruky, vzniká navrhovateľovi zákonný nárok na vrátenie plnenia.

38. S poukazom na uvedené skutočnosti súd po preskúmaní návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dôkazov, dospel k záveru, že tento nie je dôvodný, nakoľko podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v danom prípade nie sú naplnené, keďže navrhovateľ v konaní neosvedčil potrebu bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania neodkladným opatrením.

39. Súd o trovách konania rozhodoval podľa Nakoľko však odporcom v 1. a . rade v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).