Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43P-52-2022.pdf
PDF · 90.55 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-43P/52/2022
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. U., W.. XX.XX.XXXX, F. Y. XX, V., v konaní zastúpená kolízny opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice, dieťa rodičov- matky: H. L., W.. XX.XX.XXXX, F. Y. XX, V., a otca: Y. U., W.. XX.XX.XXXX, M..Č.. F. Q. XXX, na návrh navrhovateľov: 1/ R. L., W.. XX.XX.XXXX, X/ E. L., W.. XX.XX.XXXX, obaja bytom Miškovecká 19, Košice, obaja zast. Advokátska kancelária JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD, s.r.o., so sídlom Južná trieda 28, Košice, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenie a o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie:
I. Dočasne zveruje maloletú A. U., W.. XX.XX.XXXX do spoločnej osobnej starostlivosti R. L., W.. XX.XX.XXXX E. E. L., W.. XX.XX.XXXX, ktorí sú oprávnení a povinní sa o maloleté dieťa osobne starať, zastupovať ju a spravovať jej majetok v bežných veciach.
II. V časti návrhu o povinnosti rodičov mal. platiť výživné z a m i e t a.
III. Toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. 43P/52/2022.
IV. U k l a d á navrhovateľom bezodkladne oznámiť súdu zmenu pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia, starí rodičia maloletej z matkinej strany, návrhom doručeným súdu 13.04.2022 žiadajú, aby súd neodkladným opatrením dočasne zveril maloletú A. U. do ich náhradnej osobnej starostlivosti. Zároveň žiadali, aby súd vo veci samej rozhodol, že maloletú zveruje do ich náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Podanie návrhu odôvodnili tým, že ich dcéra ( matka maloletej) nie je schopná sa momentálne o svoje dieťa postarať, keďže už dlhší čas má psychické problémy spôsobené užívaním alkoholu. V máji 2021 bola hospitalizovaná na psychiatrii z dôvodu užívania alkoholu, v tom čase bola maloletá u navrhovateľov, navrhovateľka s ňou bola na OČR. V októbri 2021 bola matka maloletej v zariadení pre drogovo závislých na Skladnej ulici v Košiciach, kde zotrvala necelých 6 týždňov, keď musela odísť pre pozitívny test na Covid 19. Po príchode domov zrecidivovala. Po uplynutí 10dňovej karantény sa vrátila k svojmu priateľovi, kedy opäť pila alkohol. V čase asi od 10.12.2021 do 20..12.2021 sa vrátila do zariadenia na Skladnej a 23.12.2021 opäť zrecidivovala a urobila ďalšie problémy. Maloleté (vnučka navrhovateľov) u nich býva od konca septembra 2021, starajú sa o ňu, nakupujú oblečenie, lieky, platia škôlku na sídlisku Dargovských hrdinov, kde maloletá nastúpila od 01.03.2022. V čase od januára do
konca marca bývala matka aj s maloletou u navrhovateľov, nosila ju do škôlky, starala sa o ňu. Problém však nastal 01.04.2022, keď matka maloletej odišla z domu a vrátila sa v pondelok pod vplyvom alkoholu. Ako dôvod uviedla, že jej partner sa chce s ňou rozísť a kázal sa jej vysťahovať z bytu. Potom opustila aj byt rodičov, ktorí nevedeli 4 dni, kde sa nachádza. Po návrate domov bola zasa v podnapitom stave, každému sa vyhrážala, bola agresívna a nepríčetná, preto bola privolaná RZP a bola prevezená na psychiatrickú kliniku, kde sa nachádzala aj v čase podania tohto návrhu. Otec maloletej sa o ňu nemôže osobne starať, pretože pracuje v Holandsku, na dieťa platí výživné a je mu umožnený kontakt s maloletou kedykoľvek chce. Zároveň navrhli, aby matka maloletej platila výživné vo výške 80,-Eur mesačne a otec 120,-Eur mesačne.
3. K návrhu navrhovatelia pripojili vo fotokópii rodný list maloletej.
4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice (ďalej len úrad) doručil súdu dňa 26.04.2022 správu z prešetrenia pomerov v rodine maloletej, v ktorej uviedol, že dňa 08.04.2022 sa na úrad dostavili starí rodičia maloletej (navrhovatelia), ktorí uviedli, že starostlivosť o vnučku zabezpečujú dlhodobo, nakoľko ich dcéra aktuálne nie je schopná kvôli závislosti od alkoholu riadne a adekvátne zabezpečovať starostlivosť o svoju maloletú dcéru A.. Navrhovatelia chceli dať dcére šancu a verili, že liečenie jej pomôže, dokáže fungovať samostatne a zabezpečovať starostlivosť o maloletú A..
5. Dňa 22.04.2022 matka maloletej v osobnom rozhovore uviedla, že prvé protialkoholické liečenie v trvaní dvoch mesiacov absolvovala v septembri minulého roku v zariadení na Skladnej ulici v Košiciach. Od prepustenia je v sledovaní psychiatričky a psychologičky v dvojtýždňových intervaloch a taktiež absolvuje skupinové terapie. Matka poukázala na to, že aj pred liečením navštevovala psychiatričku a psychologičku. Na otázku, ako dlho pretrvávajú jej problémy s alkoholom, matka odpovedala, že rok. V decembri minulého roka mala asi dvojdňovú recidívu a následne bol jej stav stabilizovaný. Ďalšia recidíva nastala v apríli tohto roku. Matka mala priateľa, s ktorým rekonštruovala byt na sídlisku Dargovských hrdinov v Košiciach. Priateľ mal vedomosť o tom, že nemôže domov kupovať fľaše s alkoholom, čo jeden víkend nedodržal a ona to nezvládla. S priateľom sa rozišla. V apríli tohto roku bola hospitalizovaná 5 dní na psychiatrickom oddelení v UNLP, Košice. Jej matka privolala rýchlu lekársku pomoc, aby došlo k zastaveniu recidívy. V súčasnosti matka maloletej užíva antidepresíva na výkyvy nálad a lieky na utlmenie alkoholu. K svojim zárobkovým možnostiam uviedla, že je nezamestnaná, vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, pričom príležitostne brigáduje. Plánuje si požiadať o príspevok na podnikanie a otvoriť si kozmetický salón. V apríli jej bol ešte vyplatený rodičovský príspevok. Okrem toho jej príjem pozostáva len z prídavku na dieťa. Matka maloletej vyjadrila nesúhlas s týmto návrhom, čo odôvodnila tým, že dodržiava liečebný postup a myslí si, že sa vie o dcéru postarať. V čase, keď mala recidívu a bola na liečení tak sa o maloletú starali jej rodičia, teraz vozí maloletú do a zo škôlky brat matky, ktorý má motorové vozidlo, inak by matka musela s maloletou cestovať autobusom. Náklady spojené s bývaním a stravou zabezpečujú matke a maloletej navrhovatelia. Otec maloletej pri telefonickom rozhovore dňa 21.04.2022 s úradom uviedol, že pracuje v Holandsku, ale do budúcna by sa chcel vrátiť na Slovensko a nájsť si prácu. Aktuálne sa teda nemôže o maloletú riadne osobne starať.
6. Úrad realizoval dňa 20.04.2022 sociálne zisťovanie v mieste aktuálneho bydliska matky maloletej a starých rodičov na adrese Y. XX v Košiciach. V domácnosti bol prítomný starý otec, maloletá a brat matky X. L.. Ide o dvojizbový byt, ktorý je v osobnom vlastníctve starých rodičov. Maloletá má vytvorené vhodné podmienky pre jej zdravý fyzický a psychický vývin. Matka maloletej bola hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení do 14.04.2022. Od času, kedy ju prepustili, sa zdržiava v ich domácnosti. Starý otec uviedol k svojim zárobkovým možnostiam, že spolu s manželkou sú zamestnaní na trvalý pracovný pomer vo firme BONUL, s.r.o. Košice. V závere úrad konštatoval neodkladnú potrebu dočasne upraviť pomery maloletej, nakoľko matka maloletej aktuálne nie je schopná a spôsobilá sa o dieťa riadne postarať, má problémy s užívaním alkoholu, je nezamestnaná, bývanie a stravu jej zabezpečujú jej rodičia a to rovnako aj pre maloletú.
7. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
8. Podľa ust. § 1 CMP, podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
9. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 ďalej len CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku/ďalej len CSP/, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
10. Podľa ust. § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
11. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
12. Podľa ust. § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. 14. Podľa ust. § 330 ods. 1, 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
15. Podľa ust. § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
16. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
17. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
18. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia.
19. Po oboznámení sa s návrhom súd považuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia za dôvodný, pretože pomery mal. dieťaťa je potrebné bezodkladne upraviť. Rodičia maloletej spoločne nežijú a nezabezpečujú riadnu výchovu a starostlivosť o maloletú. Otec maloletej sa zdržiava väčšinu času pracovne v Holandsku, osobnú starostlivosť o maloletú nezabezpečuje, posiela výživné vyššie ako 80,-Eur, ktoré mu bolo určené v rozhodnutí tunajšieho súdu sp. zn. 17P/94/2020 zo dňa 07.12.2020. Matka maloletej má problémy s alkoholom, kedy v stave opitosti nie je schopná sa adekvátne postarať o maloletú, stalo sa, že odišla z domu (z bytu navrhovateľov) na niekoľko dní, nedala o sebe vedieť
a o maloletú sa starali jej rodičia, po požití alkoholu bola agresívna, nevypočítava, preto bola aj hospitalizovaná na psychiatrii. Aktuálne sa podrobuje psychologickej aj psychiatrickej liečbe. Tieto stavy sa opakovali a môže kedykoľvek recidivovať. Ešte uplynul len krátky čas od poslednej recidívy ( 1 mesiac) preto sa nateraz javí ako nevyhnutné dočasne zveriť maloletú do starostlivosti navrhovateľov, ktorí sú jej starými rodičmi, s ktorými majú vzájomné dobré vzťahy a maloletá u nich býva.
20. Takéto dočasné riešenie považuje súd za najvhodnejšie na usporiadanie pomerov v rodine prihliadajúc na najlepší záujem maloletej. Aj keď podľa tvrdení matky sa podrobuje psychologickému aj psychiatrickému liečeniu a jej stav sa zlepšuje, vzhľadom na intenzitu jej predchádzajúceho správania sa voči maloletej a krátkosť času, ktorý uplynul od poslednej recidívy má súd za to, že aktuálny zdravotný a psychický stav matky, hoci sa zlepšuje, nie je nateraz dostatočný na to, aby bola schopná poskytnúť maloletej potrebnú starostlivosť, bývanie, stravu a pod. Všetky okolnosti budú predmetom dokazovania v konaní vo veci samej, nakoľko v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia vzhľadom na zákonom stanovenú 30 dňovú lehotu na vydanie rozhodnutia nemá súd možnosť dostatočne overiť, preveriť všetky podstatné a tvrdené okolnosti. Dočasným zverením maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti nebude maloletá dotknutá na svojich právach nijakým spôsobom.
21. Súd má za to, že navrhovatelia dokážu maloletej poskytnúť riadnu náhradnú starostlivosť a zastupovať maloletú v bežných veciach do času, kým nebude rozhodnuté vo veci samej. Súd zároveň zohľadnil aj blízky citový vzťah navrhovateľov a maloletej a prihliadal na najlepší záujem dieťaťa. Súd tiež určil rozsah práv a povinností navrhovateľov voči maloletej a to z toho dôvodu, že navrhovatelia budú mať maloleté dieťa u seba až do rozhodnutia vo veci samej a ide o osoby, ktoré voči maloletej zatiaľ žiadne práva nemali.
22. Návrh navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný v časti určenia výživného zo strany matky a otca maloletej. Vychádzajúc z cit. ustanovenia zákona je podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia osvedčenie skutočnosti, že bez zásahu do pomerov účastníkov by bolo ohrozené zabezpečovanie výživy oprávneného, v tomto prípade maloletého dieťaťa v nevyhnutnom rozsahu, ktorý je zásadne odlišný od rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov k deťom vyplývajúceho zo zákonných kritérií uvedených v § 62 a nasl. Zákona o rodine. Nariadiť rodičovi platiť výživné neodkladným opatrením je možné iba v nevyhnutnej miere, ak sú okolnosti prípadu také, že vyžadujú okamžitý zásah súdu, pretože výživa dieťaťa nie je zabezpečovaná. Podstatným je preukázanie, že osoba zabezpečujúca starostlivosť o dieťa individuálne nie je schopná uspokojovať jeho potreby ani v nevyhnutnom rozsahu, čím by mohlo dôjsť k ohrozeniu, prípadne aj života a zdravia maloletého dieťaťa. Neodkladné opatrenie je inštitútom dočasným, súd v konaní o jeho návrhu nevykonáva dokazovanie, nevypočúva účastníkov konania a rozhoduje len na základe osvedčenia relevantných skutočností bez pojednávania. Súd má len vedomosť, že otec pracuje v Holandsku, nemá zatiaľ preskúmané jeho zárobkové, osobné a majetkové pomery, o matke vie zo šetrenia pomerov, že je nezamestnaná, poberá len prídavok na dieťa, nemá vlastné bývanie, ani žiadny príjem. Navrhovatelia v návrhu neuviedli žiadne skutočnosti, ktoré by znamenali ohrozenie výživy dieťaťa, čo je podstatou inštitútu neodkladného opatrenia.
23. Povinnosť oznámiť súdu zmenu pomerov súd uložil s ohľadom na ďalší procesný postup súdu podľa ust. § 363 CMP.
24. V zmysle ust. § 330 ods. 1 CSP, súd rozhodol, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 43P/52/2022.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa ust. § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.