Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_14Cpr-2-2014.pdf
PDF · 69.29 KB
Case nature
Subarea
14Cpr/2/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v spore žalobkyne: W.. Q. A., W.., narodená XX. XX. XXXX, trvale pobytom N., zastúpená advokátom: JUDr. Florián Karabinoš so sídlom Kutlíkova 17, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: Štátny pedagogický ústav so sídlom Pluhová 8, 831 03 Bratislava, IČO: 30 807 506, o náhradu mzdy a príspevku do DSS, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadnej zo strán sporu n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 12. 6. 2014, doručenou Okresnému súdu Bratislava III dňa 17. 6. 2014 a návrhom na zmenu žaloby zo dňa 26. 5. 2016, sa žalobkyňa domáhala proti žalovanému uloženia povinnosti „zaplatiť jej za mesiac máj roku 2012 istinu z titulu náhrady mzdy vo výške 204,56 eura a úroky z omeškania z tejto sumy vo výške 9% ročne od 11. 6. 2012 až do zaplatenia, za mesiac jún roku 2012 istinu z titulu náhrady mzdy vo výške 459,63 eura a úroky z omeškania z tejto sumy vo výške 9% ročne od 11. 7. 2012 až do zaplatenia, za mesiac júl roku 2012 istinu z titulu náhrady mzdy vo výške 548,05 eura a úroky z omeškania z tejto sumy vo výške 8,75% ročne od 11. 8. 2012 až do zaplatenia, za mesiac august roku 2012 istinu z titulu náhrady mzdy vo výške 547,16 eura a úroky z omeškania z tejto sumy vo výške 8,75% ročne od 11. 9. 2012 až do zaplatenia, za mesiac september roku 2012 istinu z titulu náhrady mzdy vo výške 156,34 eura a úroky z omeškania z tejto sumy vo výške 8,75% ročne od 11. 10. 2012 až do zaplatenia, za mesiac december roku 2015 istinu z titulu náhrady mzdy vo výške 117,16 eura, istinu príspevku do ING Tatry - Sympatia, d.d.s., a.s„ z titulu doplnkového dôchodkového sporenia v sume 5,54 eura a úroky z omeškania z oboch súm vo výške 8,05% ročne od 11. 1. 2016 až do zaplatenia, za mesiac január roku 2016 istinu z titulu náhrady mzdy vo výške 2 323,55 eur, istinu príspevku do ING Tatry - Sympatia, d.d.s., a.s., z titulu doplnkového dôchodkového sporenia v sume 144,70 eura a úroky z omeškania z oboch súm vo výške 8,05% ročne od 11. 2. 2016 až do zaplatenia“, ako aj náhrady trov konania.
2. Podaním, doručeným súdu dňa 11. 4. 2022, vzala žalobkyňa žalobu v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť a nepriznať nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán s uvedením dôvodu mimosúdneho rokovania so žalovaným. Žalovaný so späťvzatím žaloby a zastavením konania a nepriznaním nároku na náhradu trov konania žiadnej zo strán súhlasil v podaní zo dňa 12. 4. 2022, doručenom súdu 19. 4. 2022.
3. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len ako „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Žalobca v sporovom konaní disponuje subjektívnym právom vziať ním podanú žalobu späť a v prípade splnenia zákonných podmienok tým dosiahnuť zastavenie konania alebo jeho časti bez meritórneho rozhodnutia. Vzhľadom na to, že k späťvzatiu žaloby došlo po otvorení pojednávania, súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby bol potrebný a tento svoj súhlas so späťvzatím žaloby žalovaný vyjadril v podaní, doručenom súdu dňa 19. 4. 2022, v ktorom zároveň uviedol, že na základe dohody o urovnaní medzi stranami sporu, ktorá nadobudla účinnosť 30. 3. 2022, došlo k urovnaniu všetkých sporných práv a povinností a medzi žalobkyňou a žalovaným a zároveň žiadal, aby súd nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán. Vzhľadom na uvedené, súd konanie vedené pod sp. zn. 14Cpr/2/2014 zastavil.
7. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, súd pri rozhodovaní o trovách konania skúma procesnú zodpovednosť strán za zastavenie konania. Vzhľadom na dohodu o urovnaní, uzavretú medzi spornými stranami dňa 30. 3. 2022, na základe ktorej došlo k urovnaniu všetkých sporných práv a povinností medzi spornými stranami a skutočnosť, že žalobkyňa aj žalovaný žiadali aby súd nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán, súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania neskúmal procesné zavinenie strán na zastavení konania a s poukazom na vzájomnú dohodu strán, rešpektujúc ich vôľu, nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej z nich.
Poučenie:
Proti I. výroku tohto uznesenia je odvolanie prípustné. (§ 357 písm. a) CSP)
Proti II. výroku tohto uznesenia je odvolanie prípustné. (§ 357 písm. m) CSP)
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363 a 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)