Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Csp-30-2021.pdf
PDF · 70.66 KB
Case nature
Subarea
10Csp/30/2021
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Grösslingova 77, Bratislava, IČO: 31 351 026, zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: V.. V. S., N.. XX.XX.XXXX, C. A. T. F. XXX/ XX, A., zastúpenému: JUDr. František Gutek, advokát, so sídlom Dunajská 15A, Bratislava, IČO: 42 246 580, o zaplatenie 14.643,18 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd p r i p ú š ť a, aby z konania na strane žalobcu vystúpil: Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Grösslingova 77, Bratislava, IČO: 31 351 026, a na jeho miesto vstúpil: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803.
II. Súd konanie z a s t a v u j e .
III. Súd žiadnej zo sporových strán nárok na náhradu trov konania n e priznáva.
IV. Žalobcovi sa vracia krátený súdny poplatok vo výške 432,30 eur, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., a to po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (ako súdu upomínaciemu v zmysle zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní) dňa 12.06.2019 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 09.02.2021 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 14.643,18 eur s príslušenstvom, t. j. s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 14.643,18 eur od 01.12.2018 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
2. Žalobca podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.04.2022 navrhol, aby súd pripustil zmenu strany sporu na strane žalobcu z pôvodného žalobcu (Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Grösslingova 77, Bratislava, IČO: 31 351 026) na jeho právneho nástupcu (EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803). Svoj návrh odôvodnil tým, že medzi spoločnosťou Wüstenrot stavebná sporiteľňa, a.s. a spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o. bola uzavretá zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 20.01.2022. Zmluva o postúpení pohľadávok preukazuje prevod žalovanej pohľadávky na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o.
3. Súčasťou návrhu na zmenu strany sporu na strane žalobcu bol aj súhlas spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. so vstupom do tohto konania namiesto pôvodného žalobcu.
4. Podľa § 80 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
5. Podľa § 80 ods. 2 a 3 CSP súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované. Ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
6. Súd má za preukázané, že po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou právne predpisy spájajú prevod práv alebo povinností, o ktorých sa koná; tieto práva a povinnosti boli na základe zmluvy o postúpení pohľadávky (ktorej predmetom bola aj pohľadávka voči žalovanému) prevedené na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., ktorá súhlasila so vstupom namiesto doterajšieho žalobcu.
7. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že nastala situácia odôvodňujúca postup v zmysle § 80 ods. 1 a 2 CSP, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto uznesenia.
8. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 07.04.2022, t. j. pred prvým pojednávaním (resp. predbežným prejednaním sporu) zobral taktiež žalobu v celom rozsahu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil. Späťvzatie žaloby žalobca odôvodnil tým, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu mimosúdnej dohody a žalovaný dlžnú sumu uhradil.
9. Súd na prejednanie veci samej nariadil pojednávanie dňa 24.02.2022 o 10:30 hod. v súlade s § 177 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") v spojení s § 297 CSP, na ktoré predvolal obe sporové strany. Sporové strany sa na pojednávanie nedostavili. Súd vzhľadom na podanie žalobcu doručenom súdu dňa 07.02.2022 na predmetnom pojednávaní vyhlásil uznesenie, ktorým konanie zastavil a žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
10. Podľa ustanovenia § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") žalobca môže vziať žalobu späť.
11. Podľa ustanovenia § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
12. Podľa ustanovenia § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
13. Keďže žalobca zobral žalobu späť v celom rozsahu pred predbežným prejednaním sporu alebo pojednávaním, súd konanie vo veci samej v súlade s § 145 ods. 1 CSP zastavil. Na prípadný nesúhlas žalovaného so zastavením konania by sa v súlade s § 146 ods. 1 CSP neprihliadalo.
14. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
15. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Žalobca vzal žalobu späť z dôvodu, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu mimosúdnej dohody. Keďže zastavenie konania žiadna zo sporových strán nezavinila, pretože medzi stranami došlo k mimosúdnemu urovnaniu, súd náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo sporových strán.
17. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o súdnych poplatkoch"), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V
konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
18. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
19. Súd konanie zastavil, avšak súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 439,- eur bol žalobcom uhradený. Súd mu preto vracia súdny poplatok krátený o 6,70 eur tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o zastavení konania a nároku na náhradu trov konania je prípustné odvolanie na Okresnom súde Bratislava II v lehote 15 dní od jeho doručenia.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie o pripustení vstupu nového subjektu namiesto žalobcu a o vrátení súdneho poplatku nie je prípustné odvolanie.