Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_1T-104-2021.pdf
PDF · 65.63 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/104/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Studenčanom na hlavnom pojednávaní dňa 11.05.2022 v trestnej veci obžalovaného Z. J. pre prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona takto
rozhodol:
Obžalovaný, Z. J., I.. XX.XX.XXXX O. E. W.K., G. Z. G. W., Š. Č.. XXX/XX, na slobode,
j e v i n n ý , že
dňa 06.09.2021 v čase o 09:37 h v meste Šaľa, na križovatke ulíc SNP a Štúrova, smerom od cestného mosta, ako vodič nákladného motorového vozidla značky Volvo, EČ: ZM 939 BY, počas odbočovania doprava z ulice SNP na ulicu Štúrovu, sa nevenoval plne vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho nedal prednosť cyklistovi N. W., idúcemu po ulici SNP označenej ako hlavná cesta rovno, čím porušil povinnosti vodiča podľa § 4 ods. 1 písm. c) a § 19 ods. 6 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pravým predným bokom vozidla narazil do ľavého boku cyklistu, následkom čoho cyklista N. W. spadol na cestu a utrpel zranenia, a to pohmoždenie s opuchom ľavej nohy v oblasti prstov a predpriehlavkových kostí z vnútornej strany s podliatinami a o dierkami, tržnú ranu ukazováka ľavej ruky, zlomeninu prvého článku IV. prsta pravej nohy s miernym posunom lomnej plochy, pohmoždenie dolnej časti pravého predkolenia a nohy, pohmoždenie drobných zhybov pravej nohy s masívnym opuchom, odierkami, podliatinami, pľuzgiermi z oboch strán nohy a oblasti členkov, s dobou liečby v rozsahu odôvodňujúcom práceneschopnosť približne 21 dní, v dôsledku uvedených zranení bol obmedzený na obvyklom spôsobe života bolestivosťou v trvaní do 14 dní, obmedzenou mobilitou z titulu poranenia dolných končatín, pričom vodič Z. J. si cyklistu ani po náraze nevšimol a pokračoval v jazde ďalej,
t e d a
-inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
-prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u je :
Podľa § 158, § 36 písm. l, § 38 ods. 2,3, § 56 ods. 1,2 Tr. zák. na peňažný trest vo výške 500,- (päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol obžalovaným úmyselne zmareným mu súd ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa mu ukladá i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení N. W., I.. XX.XX.XXXX, Z. Š., K. XXX/XX F. O. E. B., F..M.., B. I., W. XX, I. s jednotlivými nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr.por. odôvodnenie rozsudku sa nevyhotoví, pretože obžalovaný a prokurátor sa vzdali podania opravného prostriedku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní čo do výroku o treste a škode od oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu rozsudok treba doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením rozsudku je až jeho doručenie.