Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-54-2021.pdf
PDF · 69.05 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-12C/54/2021
Uznesenie
Okresný súd Čadca v spore žalobkyne C. N., rod. L., nar. X.X.XXXX, P. Č.. XXX/XX, XXX XX Č. N. P., právne zast. Advokátskou kanceláriou VARMUS, s.r.o., Palárikova č. 83, 022 01 Čadca, IČO: 36 863 203, proti žalovanej C. N., nar. X.XX.XXXX, P. Č.. XXX/XX, XXX XX Č. N. P., právne zast. JUDr. Antonom Kupšom, advokátom, Moyzesova č. 34, 022 01 Čadca, IČO: 35 675 071, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Súd p r i z n á v a žalovanej náhradu trov konania voči žalobkyni v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa v podanej žalobe doručenej súdu 4.9.2021 sa voči označenej žalovanej (svojej dcére) domáhala rozhodnutia, ktorým by súd určil, že žalobkyňa C. N. rod. L. nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/ XX, XXX XX Č.C. N. P.a, občan SR je vlastníčkou nehnuteľností v k.ú. Č. zapísaných na LV č. XXXX a to
- bytu č. XX na X. poschodí v obytnom dome č. XXX, vchod U. postaveného na parcele KN-C č. XXXX/ XX, XXXX/XX v podiele 1/1, podielu k priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu v spoluvlastníckom podiele 6075/405864, podielu k pozemku KN-C č. XXXX/XX- zastavané plochy a nádvoria o vým. 561 m2 v spoluvlastníckom podiele 6075/405864. Nárok uplatnila žalobkyňa z titulu vrátenia daru podľa § 630 OZ.
2. Súd vo veci po realizácii úkonov pre prípravu pojednávania a po doručení vyjadrenia protistrany mal preukázané, že žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu doručila súdu 12.4.2022 písomné podanie, ktorým vzala podanú žalobu v celom rozsahu späť a žiadala o trovách rozhodnúť tak, že žiaden účastník nemá nárok na náhradu trov konania. Späťvzatie žaloby odôvodnila tak, že nemá záujem viesť súdny spor so svojou dcérou a v tomto smere videla i dôvod hodný osobitného zreteľa vo vzťahu k trovám konania a preto navrhovala vysloviť, že nemajú nárok na náhradu strany sporu s poukazom na zachovanie vzájomných rodinných vzťahov.
3. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
4. V danom prípade žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu využila svoje dispozičné právo disponovať so žalobou a žalobu vzala v celom rozsahu späť. K späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie, preto sa v zmysle ust. § 146 ods. 1 druhej vety CSP súhlas žalovanej so späťvzatím žaloby nevyžaduje. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd považoval zákonné podmienky pre zastavenie konania v zmysle § 145 ods. 1 CSP a § 146 ods. 1 CSP za splnené a konanie z dôvodu späťvzatia žaloby žalobkyňou zastavil.
5. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
6. Pokiaľ ide o náhradu trov konania, civilnoprávne sporové konanie je ovládané jednak zásadou zodpovednosti za výsledok, podľa ktorej strana, ktorá mala v sporovom konaní plný úspech, má právo na náhradu všetkých trov vynaložených na účelné uplatnenie alebo bránenie svojho práva (§ 255 C. s. p.), jednak zodpovednosťou za zavinenie zastavenia konania, podľa ktorej strana, ktorá zavinila zastavenie konania je povinná nahradiť trovy konania protistrane (§ 256 C. s. p.). Odchýlku od zásady zodpovednosti za výsledok a od zásady zodpovednosti za zavinenie predstavuje ust. § 257 C. s. p. Uvedené ustanovenie plní úlohu na odstránenie tvrdosti pri náhrade trov konania, ak by sa pri tejto náhrade plne presadili vyššie uvedené zásady. Aplikácia tohto ustanovenia prichádza do úvahy v prípade, keď sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania, avšak súd dospeje k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. Z uvedeného vyplýva, že ust. § 257 C. s. p. možno využiť len na nepriznanie náhrady trov konania strane konania, ktorej by tieto inak patrili.
7. Pri rozhodovaní o trovách konania súd postupoval podľa § 256 ods. 1 CSP. Otázku zavinenia súd skúmal z procesného hľadiska. Právny zástupca žalovanej si uplatnil nárok na náhradu trov konania, keď neakceptoval stanovisko protistrany, že trovy konania nepriznať. Súd v danom prípade neskúmal úspech, nakoľko konanie bolo zastavené, ale procesné zavinenie a v tomto smere procesne zavinila žalobkyňa zastavenie konania. Žalovanej tak v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP vznikol nárok na náhradu trov konania, ktorý nárok voči žalobkyni v zmysle ust. § 256 ods. 1 CSP súd žalovanej priznal v rozsahu 100%. O konkrétne výške po právoplatnosti uznesenia rozhodne poverený súdny úradník samostatným uznesením (§ 262 CSP). Pokiaľ uvádzala žalobkyňa dôvody zachovania rodinných vzťahov, tieto dôvody nie sú dôvodmi hodnými osobitného zreteľa (§257 CSP), nakoľko žalobkyňa mala možno voľby už predtým v tom smere, či žalobu podá voči svojej dcére alebo nie, pokiaľ ju podala a svoj nárok uplatnila, musí počítať i s tým, že náklady vzniknuté protistrane bude musieť nahradiť v prípade neúspechu.. Dôvody zachovania vzťahov medzi matkou a dcérou nie sú dôvodmi hodnými osobitného zreteľa, pričom súd poukazuje na dôvody vedúce žalobkyňu k podaniu žaloby (tvrdené konanie dcéry v rozpore s dobrými mravmi) ako i dôvody, ktoré uvádzala žalovaná na vyvrátenie tvrdení žalobkyne ( písomné vyjadrenie z 8.3.2022 na č.l. 42 spisu) po ktorého doručení bola žaloba vzatá späť.
Poučenie:
uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca, písomne (§ 357 písm. a), m) CSP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ meniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.