Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-34-2017.pdf
PDF · 66.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-6C/34/2017
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v spore žalobkyne: Y. G., rod Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, zastúpená JUDr. Pavlom Novotným, advokátom so sídlom Dolný Kubín, A. Sládkoviča 1801/4, proti žalovanému: T. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. M., K. XXXX/XX, zastúpený JUDr. Lenou Mišalovou, advokátkou so sídlom Dolný Kubín, Radlinského 47, o zaplatenie sumy 1.640,26 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov konania.
III. Súd v r a c i a žalobkyni krátený súdny poplatok vo výške 91,30 eur a ž i a d a Slovenskú poštu, a.s., aby sumu 91,30 eur poukázala žalobkyni, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1.Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 09.08.2017, sa žalobkyňa, prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhala zaplatenia sumy 1 640,26 eura a úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1 640,26 eura od 14.05.2016 do zaplatenia.
2. Skôr ako sa vo veci uskutočnilo predbežné prejednanie sporu, resp. prvé pojednávanie, žalobkyňa súdu dňa 24.11.2017 doručila podanie, ktorým zobrala žalobu v celom rozsahu späť. Späťvzatie žaloby odôvodnila tým, že účastníci konania uzatvorili dňa 24.11.2016 dohodu o urovnaní vzájomných práv, ktorej súčasťou bola aj dohoda o späťvzatí žaloby v konaní. Ďalej uviedla, že si neuplatňuje voči žalovanému náhradu trov konania a navrhla, aby súd s poukazom na obsah dohody o urovnaní nepriznal náhradu trov konania ani žalovanému.
3. K späťvzatiu žaloby pripojila dohodu o urovnaní uzavretú medzi stranami sporu dňa 24.11.2017, z ktorej vyplýva, že žalovaný sa zaväzuje v deň podpísania dohody o urovnaní zaplatiť žalobkyni v hotovosti sumu 870,27 eura a žalobkyňa sa zaviazala, že po splnení podmienky zaplatenia dohodnutej sumy najneskôr v najbližší nasledujúci pracovný deň uskutoční späťvzatie žaloby, ktorú podala v sporovom konaní vedenom na Okresnom súde Dolný Kubín v konaní 6C/34/2017 v celom rozsahu z dôvodu uzatvorenia dohody o urovnaní a zároveň navrhne, aby súd konanie zastavil a žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania (čl. II písm. a) a b) dohody). Článok II písm. d) dohody obsahuje záväzok účastníkov dohody, že si v konaní sp. zn. 6C/34/2017 neuplatnia žiadnu náhradu trov konania ani trov právneho zastúpenia.
4. Podľa § 145 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“) ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu
podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa § 146 ods. 2 CSP súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
5. Postupujúc podľa citovaného ustanovenia súd konanie, v dôsledku späťvzatia žaloby zastavil, a to bez toho, aby zisťoval prípadný nesúhlas žalovaného so zastavením konania, nakoľko k späťvzatiu došlo skôr než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie, pričom daný spor nie je typom sporu, na ktorý sa vzťahuje nutnosť aplikácie ust. § 146 ods. 2 CSP.
6. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
7. Keďže uznesenie o zastavení konania je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, súd súčasne so zastavením konania rozhodol o trovách konania, a to podľa ust. § 256 ods. 1 CSP a contrario. Podľa uvedeného ustanovenia, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V danom prípade nemožno konštatovať zavinenie na zastavení konania výlučne u niektorej zo strán, pričom súčasne z obsahu dohody o urovnaní (ktorá tvorí prílohu späťvzatia žaloby) vyplýva, že strany si voči sebe náhradu trov konania neuplatňujú. Za daného stavu veci súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadna zo strán na túto náhradu nemá právo.
8. Súčasne, vzhľadom na to, že k späťvzatiu žaloby došlo pred prvým pojednávaním, súd rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku v sume 91,30 eur, keď žalobkyňa zaplatila za žalobu súdny poplatok vo výške 98,- eur, pričom súd tento poplatok krátil o sumu 6,70 eur, aplikujúc ustanovenie § 11 ods. 7 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch (ďalej len ako „Zákona o SÚP“). O určení orgánu, ktorý má krátený súdny poplatok vrátiť súd rozhodol podľa ust. § 11 ods. 6 Zákona o SÚP.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. toho uznesenia m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. a/, m/ § 362 ods. 1 CSP). Proti výroku III. tohto uznesenia odvolanie n i e j e p r í p u s t n é.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP)