Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Opravné_uznesenie_5Cbi-4-2020.pdf
PDF · 63.51 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cbi/4/2020
Opravné uznesenie
Okresný súd Prešov v spore žalobcu: LEGATOs Recovery k.s., so sídlom kancelárie Bardejovské kúpele 30, 086 31 Bardejov, IČO: 47 256 184, správca konkurznej podstaty úpadcu Tenada s.r.o. v konkurze, so sídlom Tatranská Lomnica 96, 059 60 Vysoké Tatry, IČO: 46 440 755 proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, E., F. B., pobyt na území SR: Tatranská Lomnica 96, 059 60 Vysoké Tatry o určenie neúčinnosti právnych úkonov, takto
rozhodol:
opravuje záhlavie rozsudku Okresného súdu Prešov č. k. 5Cbi/4/2020-214 zo dňa 10.11.2020, ktoré správne znie:
„Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v spore žalobcu: LEGATOs Recovery k.s., so sídlom kancelárie Bardejovské kúpele 30, 086 31 Bardejov, IČO: 47 256 184, správca konkurznej podstaty úpadcu Tenada s.r.o. v konkurze, so sídlom Tatranská Lomnica 96, 059 60 Vysoké Tatry, IČO: 46 440 755 proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, E., F. B., pobyt na území SR: Tatranská Lomnica 96, 059 60 Vysoké Tatry o určenie neúčinnosti právnych úkonov, takto“
odôvodnenie:
1. Okresný súd Prešov rozsudkom č. k. 5Cbi/4/2020-214 zo dňa 10.11.2020 (ďalej len „rozsudok“) rozhodol o neúčinnosti právnych úkonov (bližšie špecifikovaných v samotnom rozsudku) voči konkurzným veriteľom úpadcu, pričom zároveň zaviazal žalovaného poskytnúť úpadcovi do rúk správcu konkurznej podstaty peňažnú náhradu vo výške 89.908,22 EUR v lehote 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. Ďalej súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
2. Žalobca podaním zo dňa 28.05.2024 navrhol opravu rozsudku v časti označenia mesta pobytu žalovaného, pričom uviedol nasledujúce skutočnosti. Týmto súdu podľa ust § 224 z. č. 160/2015 Z. z. navrhujeme opravu rozsudku zo dňa 10.11.2020 č. k.: 5Cbi/4/2020-214 v časti označenia pobytu žalovaného z dôvodu inej zrejmej nesprávnosti, a to tak, že označenie pobytu žalovaného má správne znieť: Bytom: Via Fornaci 123, Padova, Talianska republika Pobyt na území SR: Tatranská Lomnica 96, 059 60 Vysoké Tatry
Označenie Rubano je navyše. V záujme zabezpečenia vykonateľnosti rozhodnutia aj v zahraničí zdvorilo navrhujeme opravu rozsudku v označenej časti vydaním tohto opravného uznesenia: Súd opravuje záhlavie rozsudku zo dňa 10.11.2020 č. k.: 5Cbi/4/2020-214 pre inú zrejmú nesprávnosť v časti označenia pobytu žalovaného, ktoré správne znie: A. B., Nar.: 22.08.1969, Bytom: Via Fornaci 123, Padova, Talianska republika, Pobyt na území SR: Tatranská Lomnica 96, 059 60 Vysoké Tatry.
3. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. - Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
4. Súd po preštudovaní návrhu žalobcu na opravu rozsudku dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Pri vyhotovovaní rozsudku došlo k inej zrejmej nesprávnosti spočívajúcej v označení pobytu žalovaného. Správne označenie pobytu žalovaného má byť: Via Fornaci 123, Padova, Talianska republika, pobyt na území SR: Tatranská Lomnica 96, 059 60 Vysoké Tatry. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd opravil inú zrejmú nesprávnosť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).