Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/13/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Petráň Vinczeovou, v právnej veci žalobcu Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, 825 22 Bratislava 26, IČO: 31 383 408, právne zastúpeného SEDLAČKO&PARTNERS s.r.o., so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 36 853 186 proti žalovanému Q. K., N.. XX. XX. XXXX, C. A. XXX XX Š. XXX, o zaplatenie 2.399,96 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.399,96 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.399,96 Eur od 18. 02. 2019 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1) Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou dňa 18. 10. 2021 pôvodne podanou na Okresnom súde Banská Bystrica, tunajšiemu súdu postúpenou dňa 15. 02. 2022 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2,399,96 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.399,96 Eur od 18. 02. 2019 do zaplatenia. Zároveň sa voči žalovanému domáhal i náhrady vzniknutých trov konania.

2) Svoj v žalobe uplatnený nárok žalobca skutkovo odôvodnil tým, že ako poisťovateľ uzavrel so žalovaným ako poistníkom poistnú zmluvu č. 610/413801-0 o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 08. 02. 2018 došlo vo Š. k stretu poisteného motorového vozidla Volkswagen Passat, EČV: T., VIN: WVWZZZ3BZ3E125852, ktorého vlastníkom je žalovaný s motorovým vozidlom poškodeného Citroen DS3, ktorého vlastníkom je Carlos Lourenco Martins (ďalej aj ako iba „poškodený“) tak, že žalovaný nedal prednosť v jazde prichádzajúcemu vozidlu poškodeného, v dôsledku čoho došlo ku kolízii vozidiel, ktorá viedla ku vzniku škody. Vinníkom bol žalovaný. Žalobca na základe uzatvorenej poistnej zmluvy uhradil poškodenému škodu, ktorá v dôsledku toho vznikla, spolu vo výške 3.449,95 Eur dňa 18. 10. 2018 (poistné plnenie) a poškodenému oznámil výšku poistného plnenia listom zo dňa 17. 10. 2018. Keďže žalovaný neoznámil vznik poistnej udalosti v zákonom stanovenej lehote, t.j do 30 dní od vzniku poistnej udalosti (23. 03.2018), žalobca si uplatnil v súlade s o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako iba „ZoPZP“) voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 2.399,96 Eur. Osobitne zdôraznil, že nárok žalobcu vyplýva zo zákonného predpisu a preto nejde o nárok vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy. Napriek tomu, že v zmysle citovaného ustanovenia má žalobca (poisťovateľ) proti žalovanému (poistníkovi) právo na náhradu celého poistného plnenia vo výške 3.449,95 Eur, žalobca si uplatňuje svoj nárok v nižšej výške, t.j. evidentne v prospech žalovaného.

Listom zo dňa 18. 10. 2018 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 2.399,96 Eur. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie uvedenej sumy opätovne listom zo dňa 18. 01. 2019 a 18. 02. 2019. Žalovaný ku dňu podania žaloby peňažný záväzok voči žalobcovi nesplnil. Keďže žalovaný neuhradil žalobcovi pohľadávku riadne a včas, dostal sa do omeškania, preto si žalobca uplatňuje tiež úroky z omeškania vo výške 5 % p.a.. Žalobca si v prospech žalovaného uplatňuje úroky z omeškania až od dňa posledného pokusu žalobcu o mimosúdne vyriešenie veci, a to realizovania listu (urgencie) na zaplatenie nároku na náhradu poistného plnenia (18. 02. 2019).

3) Vo veci bol Okresným súdom Banská Bystrica v tzv. upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 08. 11. 2021, ktorým súd žalobe žalobcu vyhovel. Platobný rozkaz však nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk. Na výzvu súdu žalobca oznámil, že navrhuje pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa . V súvislosti s tým bol zo zákona ( ) platobný rozkaz zrušený a vec bola postúpená Okresnému súdu Rimavská Sobota na ďalšie konanie.

4) Následne uznesením č. k. -54 zo dňa 16. 02. 2022 tunajší súd podľa (ďalej iba ako „CSP“) vyzval žalovaného, aby sa v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadril k pripojenej žalobe a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovanému bola žaloba doručená dňa 16. 03. 2022, pričom žalovaný sa k žalobe v súdom stanovenej lehote nevyjadril. Žiadne skutočnosti tvrdené žalobcom nerozporoval.

5) Na pojednávaní dňa 11. 05. 2022 súd konal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu, ktorí boli na súdne pojednávanie riadne a včas predvolaní. Žalobca a jeho právny zástupca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnili. Súhlasili s prejednaním a rozhodnutím sporu vo svojej neprítomnosti. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a pojednávanie nežiadal odročiť. Súd nezistil dôležitý dôvod odročenia súdneho pojednávania, preto vec prejednal v neprítomnosti obidvoch strán sporu a právneho zástupcu žalobcu.

6) Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, a to s návrhom na vydanie platobného rozkazu podaným na Okresný súd Banská Bystrica dňa 18. 10. 2021, faktúrou zo dňa 16. 10. 2018, likvidačnou správou k poistnej udalosti, oznámením o poistnom plnení zo dňa 17. 10. 2018, potvrdením o platbe zo dňa 18. 10. 2018, poistnou zmluvou zo dňa 08. 02. 2018, správou o nehode zo dňa 23. 03. 2018, uplatnením postihu - urgenciou II zo dňa 18. 02. 2019, uplatnením postihu

- urgenciou zo dňa 18. 01. 2019, uplatnením postihu zo dňa 18. 10. 2018, odpoveďou Obvodného oddelenia policajného zboru Jesenské zo dňa 24. 01. 2022, výpisom z obchodného registra žalobcu, výsledkami lustrácie žalovaného v databáze súdov, platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 08. 11. 2021, výzvou Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 01. 02. 2022, návrhom žalobcu na pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci, upovedomením Okresného súdu Banská Bystrica o postúpení veci zo dňa 10. 02. 2022, odpoveďou Obvodného oddelenia policajného zboru Jesenské zo dňa 16. 03. 2022, ospravedlnením žalobcu a jeho právneho zástupca z neúčasti na pojednávaní vo veci samej, ako aj výsledkami lustrácie žalovaného v Registri obyvateľov, Sociálnej poisťovni, Agende občianskych preukazov a v ZVJS, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

7) Z poistnej zmluvy - povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (PZP) zo dňa 08. 02. 2018 (na č. l. 9 a nasl. p. v.) vyplýva, že žalobca ako poisťovateľ uzavrel so žalovaným ako poistníkom, poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorá sa vzťahovala k motorovému vozidlu Vokswagen Passat Variant, roku výroby 2002, č. VIN: G., so začiatkom poistenia od 08. 02. 2018. V zmysle tejto zmluvy sa žalovaný zaviazal uhrádzať celkové ročné poistné vo výške 141,55 Eur, a to formou štvrťročných splátok po 35,39 Eur.

8) Z obsahu faktúry zo dňa 16. 10. 2018, likvidačnej správy k poistnej udalosti z PZP, oznámenia o poistnom plnení a potvrdenia o platbe (na č. l. 5 a nasl. p. v.) vyplýva, že žalobca vybavil poistnú udalosť spôsobenú poisteným dopravným prostriedkom žalovaného, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla poškodeného Carlosa Lourenca Martinsa. Výška vzniknutej škody predstavovala sumu 3.449,95 Eur, ktorú žalobca poukázal na účet poškodeného dňa 18. 10. 2018. Daná suma pozostávala z nákladov

na opravu poškodeného vozidla (regres zahraničnej poisťovne) vo výške 2.999,96 Eur a z nákladov spojených s právnym zastúpením (spracovateľský poplatok) vo výške 449,99 Eur. Výška skutočnej škody bola stanovená na základe nahlásených údajov o priebehu a rozsahu poistnej udalosti, obhliadky poškodených vecí, správy vyšetrovacích orgánov, predložených dokladov o výške spôsobenej škody, ustanovenia a a podľa práva platného v mieste vzniku dopravnej nehody.

9) Z obsahu listu č. 1521.8985/011-4 zo dňa 18. 10. 2018 (na č. l. 14 p. v.) vyplýva, že žalobca na základe uzatvorenej poistnej zmluvy, ktorej predmetom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uhradil poškodenému poistné plnenie z titulu vzniknutej poistnej udalosti vo výške 2.999,96 Eur. Nakoľko žalovaný žalobcovi vzniknutú poistnú udalosť v zákonnom stanovenej lehote, t.j. do 30 dní po jej vzniku podľa § 12 ods. 1 písm. g) ZoPZP neoznámil, žalobcovi vznikol nárok na náhradu celého poistného plnenia, teda sumy 2.999,96 Eur. V snahe vyjsť žalovanému aspoň čiastočne v ústrety, žalobca žalovaného vyzval na úhradu iba časti poskytnutého poistného plnenia v sume 2.399,96 Eur.

10) Keďže žalovaný na vyššie uvedený list žalobcu nereagoval a poskytnuté plnenie v sume 2.399,96 Eur neuhradil, bol na jeho úhradu vyzvaný urgenciou zo dňa 18. 01. 2019 a následne aj ďalšou urgenciou zo dňa 18. 02. 2019 (na č. 12 a nasl. p. v.), avšak bezvýsledne.

11) Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov, na účely tohto zákona sa rozumie poisťovateľom poisťovňa, poisťovňa z iného členského štátu alebo zahraničná poisťovňa, ktorá je oprávnená vykonávať poistenie zodpovednosti na území Slovenskej republiky na základe osobitného predpisu.

12) Podľa § 2 písm. e) vyššie citovaného zákona, na účely tohto zákona sa rozumie poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti.

13) Podľa § 4 ods. 1 citovaného zákona, poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

14) Podľa § 10 ods. 1 citovaného zákona, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky, b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.

15) Podľa § 12 ods. 1 citovaného zákona, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak a) spôsobil škodu úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky, b) viedol motorové vozidlo bez predpísaného vodičského oprávnenia alebo v čase zákazu činnosti viesť motorové vozidlo uloženého súdom alebo iným príslušným orgánom, c) spôsobil škodu motorovým vozidlom, o ktorom vedel, že jeho technická spôsobilosť nezodpovedá podmienkam na používanie v premávke na pozemných komunikáciách podľa osobitného predpisu a tento stav bol v príčinnej súvislosti so spôsobenou škodou, d) vedome zveril vedenie motorového vozidla osobe, ktorá nespĺňa podmienky na vedenie motorového vozidla podľa osobitného predpisu, e) porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou, f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4, h) sa odmietol po dopravnej nehode podrobiť skúške na prítomnosť návykovej látky.

16) Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

17) Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný

platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18) Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19) Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi sporovými stranami vznikol záväzkovo-právny vzťah uzavretím poistnej zmluvy č. 6002253203 dňa 08. 02. 2018, ktorej predmetom bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (PZP), konkrétne motorového vozidla žalovaného zn. Volkswagen Passat Variant, č. VIN: G., rok výroby 2002. Rovnako mal súd za preukázané, že dňa 23. 03. 2018 došlo vo Švajčiarsku k stretu poisteného motorového vozidla žalovaného s motorovým vozidlom poškodeného zn. Citroren DS3, ktorého vlastníkom bol Carlos Lourenco Martins tak, že žalovaný nedal prednosť v jazde prichádzajúcemu vozidlu poškodeného, v čoho dôsledku došlo ku kolízii vozidiel, ktorá viedla ku vzniku škody. Vinníkom bol žalovaný. Žalobca na základe uzatvorenej poistnej zmluvy uhradil poškodenému škodu, ktorá na motorovom vozidle vznikla, a to dňa 18. 10. 2018 vo výške 3.449,95 Eur. Nakoľko žalovaný žalobcovi vznik poistnej udalosti v zákonom stanovenej lehote, t.j. do 30 dní od vzniku poistnej udalosti neoznámil, uplatnil si žalobca v súlade s § 12 ods. 1 ZoPZP voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia, avšak iba vo výške 2.399,96 Eur. Na základe zisteného skutkového stavu, ktorý nebol zo strany žalovaného počas celého súdneho sporu rozporovaný, dospel súd k záveru o dôvodnosti žalobcom uplatneného nároku vo výške 2.399,06 Eur a žalovaného zaviazal na jeho úhradu.

20) O príslušenstve žalovanej istiny súd rozhodol podľa vyššie citovaného s poukazom na Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , nakoľko žalovaný sa nesporne dostal do omeškania so zaplatením poistného plnenia, a to počnúc dňom 18. 02. 2019 (t.j. dňom posledného pokusu žalobcu o mimosúdne vyriešenie veci), preto súd v súlade s citovanými ustanoveniami právnych predpisov žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi spolu so žalovanou istinou vo výške 2.399,96 Eur aj úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy istiny od 18. 02. 2019 do zaplatenia.

21) Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22) Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí ktorým sa konanie končí.

23) O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia v spojení s . V konaní mal žalobca plný úspech a preto mu súd vo výroku tohto rozhodnutia priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Pokiaľ sa oprávnená osoba účinne vzdala odvolania, odvolanie už nemôže neskôr podať. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.