Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32CoE-23-2021.pdf
PDF · 70.2 KB
Case nature
Subarea
32CoE/23/2021
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom zo sudcov - predsedu: JUDr. Daniel Ilavský a členov: JUDr. Peter Duman a JUDr. Róbert Foltán, v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s. r. o., Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, zastúpeného: Advocate s. r. o., Bratislava, Pribinova 25, IČO: 36 865 141, proti povinnému: F. A., nar. XX.XX.XXXX, L. Q., K. XX, o zaplatenie 205,67 eur s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Dunajská Streda zo 14.08.2018, č. k. 7Er/61/2017-20, takto
rozhodol:
Napadnuté uznesenie sa potvrdzuje.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie (výrok I).
2. Rozhodnutie právne odôvodnil ust. § 44 ods. 2, 3zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „EP“) a § 73 ods. 3 až 5 zákona č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
3. Vecne argumentoval exekučným titulom - rozhodcovským rozsudkom SRSAspA 05312/15 zo dňa 09.03.2016 a tým, že ide o spotrebiteľský právny vzťah (založený zmluvou z 26.07.2013), na ktorý sa musia použiť normy na ochranu spotrebiteľa. Súd prvej inštancie podrobil prieskumu rozhodcovskú zmluvu zo dňa 26.07.2013 a dospel k záveru, že rozhodcovská zmluva odkazuje na rozhodovanie pred Stálym rozhodcovským súdom zriadeným spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a. s. a exekučný titul vydal Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre arbitráž. Platná rozhodcovská zmluva resp. preukázanie právomoci podľa ust. § 73 ods. 5 zákona č. 335/2014 Z. z., je pritom predpokladom toho, aby mohlo byť vedené rozhodcovské konanie a aby mohol byť vydaný rozhodcovský rozsudok a aby tento mohol byť spôsobilým exekučným titulom (pri splnení aj ostatných zákonom daných podmienok ). Pokiaľ tieto podmienky nie sú splnené, rozsudok vydaný v rozhodcovskom konaní nemôže byť exekučným titulom. Taký rozsudok nemá žiadne účinky, pretože nebola založená právomoc rozhodcovského súdu. Vzhľadom na uvedené súd žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia zamietol.
4. Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie oprávnený s návrhom na jeho zrušenie a vrátenie veci súdu na ďalšie konanie. Uviedol, že súd prekročil rámec svojej preskúmavanej činnosti. Poukázal na to, že súd na správne zistený skutkový stav nesprávne aplikoval právny predpis. V rámci preskúmavania exekučného titulu po materiálnej stránke, nemôže exekučný súd skúmať samotné rozhodcovské konanie, nakoľko samotné ustanovenie, o ktoré sa opiera súd v napadnutom uznesení, stanovuje podmienku na zastavenie exekúcie tak, že rozhodcovský rozsudok a nie rozhodcovské konanie zaväzuje k niečomu nedovolenému. Exekučný súd sa tak v rámci materiálneho prieskumu musí obmedziť
len na skúmanie výroku exekučného titulu (odôvodnenie nemôže zaväzovať účastníkov konania). Splnenie podmienok zastavenia exekúcie, t. j. zaväzovať k niečomu objektívne nemožnému, právom nedovolenému alebo k niečomu čo je v rozpore s dobrými mravmi, však musí mať povahu zjavného nedostatku exekučného titulu. V prípade, ak súd na zistený skutkový stav veci aplikoval ustanovenie § 45 ods. 2 spôsobom právneho posúdenia správnosti výroku rozhodcovského súdu, ukrátil tým strany exekučného konania práv, ktoré im priznáva zákon o rozhodcovskom konaní alebo Občiansky súdny poriadok, a to hlavne právo na prejednanie veci pred príslušným súdom. Postupom súdu v tejto veci a jeho výkladom ustanovenia § 45 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní (ďalej len „ZoRK“) dochádza k nahradzovaniu konania o žalobách o zrušenie rozhodcovských rozsudkov exekučným konaním, čo je v rozpore s obsahom a účelom ZoRK. Oprávnený a povinný uzavreli rozhodcovskú zmluvu podľa ust. § 3 a nasl. ZoRK v znení neskorších predpisov formou samostatného právneho úkonu, a to na samostatnej listine. V niektorých prípadoch je rozhodcovská doložka dohodnutá v rámci všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú pre zmluvné strany záväzné. Konajúci súd však tieto skutočnosti dostatočne nezisťoval, a tak zaťažil konanie vadou nesprávne zisteného skutkového stavu. V zmysle článku 2 tejto zmluvy je následne daná právomoc Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a. s. rozhodnúť spor medzi zmluvnými stranami, pričom tento postupuje v súlade s ZoRK, ako aj v zmysle svojho rokovacieho poriadku. Zmluvné strany sa v zmysle článku 2 ods. 2 druhá veta dohodli, že pokiaľ ktorákoľvek zo zmluvných strán podá žalobu o rozhodnutie akéhokoľvek sporu, ktorý vznikne z právnych vzťahov uvedených v bode 1 tohto článku zmluvy vrátane sporu o platnosť, výklad alebo zrušenie zmluvy o úvere na všeobecnom súde, považuje sa táto skutočnosť za rozväzovaciu podmienku rozhodcovskej zmluvy, t. j. povinnému nebola odňatá možnosť obrátiť sa v prípade akýchkoľvek sporných otázok spojených so zmluvou o úvere na všeobecný súd. Vo veci námietky konajúceho súdu ohľadom znemožnenia voľby spotrebiteľa dosiahnuť rozhodovanie sporu pred štátnym súdom v súvislosti s § 53 ods. 4 písm. r) zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, oprávnená poukázala na odôvodnenie zákonodarcov, v zmysle ktorého je cieľom tejto úpravy umožniť spotrebiteľom rozhodnúť sa, kde uplatnia svoje práva. V danej veci teda konajúci súd konal podľa oprávnenej nad rámec zákonných ustanovení.
5. Krajský súd v Trnave, ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 CSP), oprávnenou osobou - stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP a § 37 ods. 1 EP), proti rozhodnutiu proti ktorému je možné podať odvolanie (§ 44 ods. 2 EP), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 363 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi podaného odvolania (§ 379, § 380 ods. 1 CSP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne.
6. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie správnosti rozhodnutia a postupu súdu prvej inštancie, ktorým bola zamietnutá žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
7. Odvolací súd sa v zmysle ustanovenia § 387 ods. 2 CSP v plnom rozsahu stotožňuje s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, považuje ich za vecne správne a odkazuje na ne.
8. Odvolací súd pre úplnosť dodáva, že námietky oprávneného o prekročení právomoci exekučného súdu pri preskúmavaní rozhodcovského konania a nedostatočného zistenia skutkového stavu sú celkom zjavne nedôvodné, pretože napadnuté rozhodnutie nebolo založené na dôvodoch, ktoré oprávnený v odvolaní namietal. Odvolaciemu súdu je z rozhodovacej činnosti známe, že oprávnený podáva obdobné odvolania v konaniach, v ktorých exekučné súdy po preskúmaní exekučného titulu dospeli k záveru, že tento je pre neplatnosť rozhodcovskej doložky nulitný a ako exekučný titul nespôsobilý, čo je dôvodom na zamietnutie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. O tento prípad však v preskúmavanej veci nešlo. Exekučný súd totiž nepreskúmaval platnosť rozhodcovskej doložky a právomoc rozhodcovského súdu, ktorú mala založiť, ale preskúmal rozhodcovský rozsudok, ktorý oprávnený označil ako exekučný titul, a dospel k záveru, že tento bol vydaný rozhodcovským súdom, ktorého právomoc z rozhodcovskej doložky ani nevyplýva.
9. Vzhľadom na vyššie uvedené zdôvodnenie odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne v zmysle § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
10. Povinnosťou súdu prvej inštancie bude rozhodnúť aj o trovách odvolacieho konania (§ 262 CSP).
11. Senát odvolacieho súdu prijal toto rozhodnutie jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu dovolanie nie je prípustné.