Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12T-77-2017.pdf
PDF · 69.31 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/77/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou, samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou, na verejnom zasadnutí o návrhu na dohodu o vine a treste dňa 30. novembra 2017, v súlade s ust. § 334 ods. 4 Trestného poriadku, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste zo dňa 21.09.2017 a vyhlasuje tento r o z s u d o k
Obvinený:
D. Č., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom N. č. XXX, okr. Vranov nad Topľou, nezamestnaný, ženatý,
j e v i n n ý , ž e
dňa 24.06.2017, v presne nezistenom čase, okolo obeda, prišiel na svojom osobnom motorovom vozidle zn. Škoda Felícia, TEČ: S.-XXX N., do lesného porastu, dielca č. XXX, nachádzajúceho sa v katastrálnom území obce N., okr. Vranov nad Topľou, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a je v správe štátneho podniku LESY Slovenskej republiky, š. p., Odštepný závod Vranov nad Topľou, kde bez akéhokoľvek povolenia spoločne s maloletým U. B.Á., nar. XX.XX.XXXX, do tohto vozidla naložili časť drevnej hmoty zo stromu dreviny Buk lesný (latinský názov Fagus sylvatica), ktorý predtým bez povolenia zrezal a pripravil na odvoz maloletý U.Á. B., ktorému ju odviezli domov, následne sa vrátili pre zvyšok pripravenej drevnej hmoty, ktorú taktiež naložili do vozidla, no túto tam aj s vozidlom nechali, lebo zbadali k ním prichádzajúce auto a z miesta ušli, čím touto krádežou pre Lesy Slovenskej republiky, s. p., Odštepný závod Vranov nad Topľou, Čemernianska 136, Vranov nad Topľou, spôsobil škodu vo výške 23,10 EUR,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou bolo drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri zistení prevahy poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písm. l) Trestného zákona a absencii niektorej z priťažujúcich okolností uvedených v § 37 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa pre podmienečný odklad uloženého trestu odňatia slobody určuje skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému LESY SR, š. p. Banská Bystrica, Odštepný závod Vranov, Čemernianska 136, 093 03 Vranov nad Topľou, spôsobenú škodu vo výške 23,10 EUR.
odôvodnenie:
Uznesením Obvodného oddelenia PZ Vranov nad Topľou, ČVS: ORP-370/VT-VT-2017 zo dňa 24.06.2017 bolo podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku vznesené obvinenie D. Č. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona.
Dňa 22. septembra 2017 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou návrh na schválenie dohody o vine a treste zo dňa 21. septembra 2017 medzi obvineným D. Č. a prokurátorom pre vyššie uvedený skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona.
Z predloženého spisu súd zistil, že obvinený D. Č. sa k spáchaniu skutku priznal, uznal vinu s tým, že zhromaždené dôkazy nasvedčujú pravdivosti jeho priznania.
Po prednesení dohody o vine a treste obvinený D. Č. odpovedal na všetky otázky položené mu v súlade s ust. § 333 ods. 3 Trestného poriadku áno s tým, že podanému návrhu na dohodu o vine a treste rozumie, súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vyslovene vzdáva práva na verejný proces, rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, bol poučený ako obvinený o svojich právach najmä o práve na obhajobu, bola mu daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom sa mohol radiť o spôsobe obhajoby, rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d) Trestného zákona, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, uvedomuje si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude mať možnosť proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Po prednesení dohody o vine a treste, po preskúmaní predloženej dohody o vine a treste, návrhu na jej schválenie, ako aj predloženého spisového materiálu, dospel súd k záveru, že dohoda o vine a treste nie je neprimeraná ani nespravodlivá, obvinený na všetky otázky položené mu v zmysle § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal áno, preto súd dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku. Tento rozsudok nadobúda právoplatnosť jeho vyhlásením /§ 334 ods. 5 Trestného poriadku/.