Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoE-85-2017.pdf
PDF · 72.91 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoE/85/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Bzdúška a členov senátu JUDr. Pavla Lukáča a JUDr. Martiny Balegovej, v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa Bratislava, pobočka Topoľčany, Nám. M.R. Štefánika 2269/18, 955 37 Topoľčany, IČO: 30 807 484, proti povinnému: I. H., nar. XX.X.XXXX, zomr. XX.X.XXXX, naposledy bytom R. XX, pre vymoženie sumy 3.626,84 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Topoľčany č.k. 7Er/561/2014-18 zo dňa 28.3. 2017, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Topoľčany č.k. 7Er/561/2014-18 zo dňa 28. marca 2017 p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd exekúciu zastavil, žiadnej zo strán právo na náhradu trov konania nepriznal a uložil oprávnenému povinnosť nahradiť súdnej exekútorke Mgr. Anne Michnicovej trovy exekúcie.
2. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h), § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučný poriadok alebo EP).
3. Súd prvej inštancie uviedol, že súdna exekútorka doručila dňa 13.1.2017 na súd podnet na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, nakoľko v priebehu exekučného konania šetrením zistila, že nastali skutočnosti znemožňujúce ďalšie pokračovanie v exekúcii a to, že povinný dňa XX.X.XXXX zomrel a dedičské konanie bolo zastavené pre nemajetnosť a teda majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Oznámila tiež, že požaduje priznať exekúcie vo výške 26,56 eura a na ich náhradu navrhla zaviazať oprávneného. Súd prvej inštancie po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu sp.zn. 7Er/561/2014, uznesenia Okresného súdu Topoľčany č.k. 1D/35/2016 - 46, Dnot 204/2016 zo dňa 18.10.2016 mal za preukázané, že povinný zomrel dňa XX.X.XXXX a dedičské konanie bolo zastavené v zmysle ustanovenia § 187 ods. 1 CMP, teda pre nemajetnosť poručiteľa. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.11.2016. Povinný nedisponoval majetkom, ktorý by bolo možné speňažiť a možný výťažok by postačoval aspoň na úhradu trov exekúcie, preto exekúciu v zmysle citovaných zákonných ustanovení zastavil.
4. Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Uviedol, že sa nestotožňuje s uvedeným právnym posúdením danej veci. Strata spôsobilosti byť účastníkom konania je neodstrániteľnou podmienkou konania, na ktorú súd prihliada ex offo § 161 Civilného sporového poriadku. Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (procesné podmienky). Povinný smrťou dňa XX.XX.XXXX stratil spôsobilosť byť účastníkom konania. Táto skutočnosť sama o sebe zakotvuje povinnosť súdu v zmysle ustanovenia § 57 ods. 2 Exekučného poriadku aj bez návrhu zastaviť exekúciu, a to s poukazom na ustanovenie § 63 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Oprávnený má
za to, že uznesenie Okresného súdu Topoľčany č. k. 7Er/561/2014-18 vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci z týchto dôvodov: súd pri rozhodovaní o zastavení exekúcie a pri posudzovaní dôvodu, pre ktorý je možné exekúciu zastaviť musí dbať na to, aby dôvod na zastavenie exekúcie existoval v čase rozhodovania súdu o zastavení exekúcie (uznesenie bolo vydané dňa 28.03.2017), povinný bol v čase rozhodovania súdu o zastavení exekúcie mŕtvy, povinný smrťou stratil spôsobilosť byť účastníkom konania, preto nie je možné s ním pokračovať v exekúcii a je potrebné vyhlásiť exekúciu za neprípustnú a zastaviť ju podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, skutočnosť, že dedičské konanie bolo zastavené pre nemajetnosť, nie je v tomto prípade dôvodom aj na zastavenie exekúcie pre nemajetnosť povinného, nakoľko tu nastala iná skutočnosť - smrť povinného a jeho strata spôsobilosti byť účastníkom konania, posudzovanie majetnosti povinného prichádza do úvahy iba vtedy, ak povinný právne existuje, nie v prípade smrti, pokiaľ' by súd posudzoval dôvod zastavenia exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, tento dôvod by musel byť daný v čase keď ešte existoval povinný, t.j. za života povinného, kde by súd na základe oznámenia súdneho exekútora po vykonanom šetrení majetku povinného posúdil, že jeho majetok nepostačuje ani na úhradu trov exekúcie, okresný súd však rozhodoval o zastavení exekúcie za situácie, kedy bol povinný mŕtvy a stratil spôsobilosť byť účastníkom konania, pri zastavení exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku by nevznikla povinnosť na náhradu trov exekúcie oprávnenému, nakoľko oprávnený procesne nezavinil zastavenie exekúcie, pretože pri dôvodne podanom návrhu na exekúciu nemohol ani pri náležitej opatrnosti predvídať smrť povinného v priebehu exekučného konania. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti má za to, že uznesenie Okresného súdu Topoľčany vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, pretože v čase rozhodovania súdu o zastavení exekúcie povinný nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, čím nebola splnená jedna z podmienok vedenia konania, a preto mala byť exekúcia najskôr vyhlásená za neprípustnú a následne mala byť zastavená podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku. V tomto prípade nemá byť súdnemu exekútorovi priznaná náhrada trov exekúcie, nakoľko nárok na náhradu trov exekúcie je nárokom, ktorý má základ v ustanoveniach práva procesného a nie hmotného (oprávnený procesne nezavinil zastavenie exekúcie).
5. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku - ďalej len CSP), preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako aj postup súdu, ktorý mu predchádzal v medziach podaného odvolania (§ 379, § 380 CSP) a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia zistil, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP.
6. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie poverením zo dňa 28.5.2014 poveril súdneho exekútora JUDr. Anettu Demešovú so sídlom exekútorského úradu vo Vrábľoch. Dňa 13.1.2017 bol na súd súdnym exekútorom doručený podnet na zastavenie exekúcie, podaný v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Následne súd prvej inštancie vydal napadnuté uznesenie.
7. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
8. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
9. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
10. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a z takto zisteného skutkového stavu urobil aj správny právny záver a svoje rozhodnutie aj správne odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia, a preto s poukazom na § 387 ods. 2 CSP sa v odôvodnení tohto rozhodnutia obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia bez toho, aby odvolací súd tieto dôvody opakoval.
11. Na zdôraznenie správnosti odvolací súd dodáva, že v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
12. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
13. Ak sa v priebehu vykonávania exekúcie zistí, že povinný nevlastní ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie, súd je povinný exekúciu zastaviť. Súd v zásade rozhoduje o zastavení exekúcie pre nemajetnosť na podnet (najčastejšie od exekútora alebo oprávneného); nie je však vylúčené, aby súd rozhodol o zastavení ex offo, ak sa o nemajetnosti povinného dozvie inak. V predmetnej veci rozhodoval súd prvej inštancie o podnete súdnej exekútorky na zastavenie pre nemajetnosť povinného. Súd prvej inštancie správne ustálil, že povinný dňa XX.X.XXXX zomrel a dedičské konanie bolo zastavené pre nemajetnosť a teda majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. V prípade, že by mal povinný dediča a teda, že by nemajetnosť nebola preukázaná, nemohlo by dôjsť k zastaveniu exekúcie. V predmetnej veci bolo dôvodom zastavenia práve to, že povinný zomrel ako nemajetný, súd prvej inštancie správne rozhodol, keď exekučné konanie v zmysle § 57 ods. 1 písm. h ) Exekučného poriadku zastavil a rozhodol o trovách exekúcie v zmysle § 203 ods. 2 EP.
14. V intenciách vyššie uvedených zákonných skutočností odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil ako vo výroku vecne správne.
15. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.