Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_22T-94-2017.pdf
PDF · 63.01 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/94/2017
Rozhodnutie
Okresný súd R. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.11.2017 predsedníčkou senátu Q.. C. K. a prísediacimi V. X. a V.. J. P. takto
rozhodol:
Obžalovaný X): M. X., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom V., N. XXX/XX, nezamestnaný
Obžalovaný X): Q. K., nar. XX.XX.XXXX v V., trvale bytom V., N. XXX/XX, nezamestnaný
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
obvinený M. X. a Q. K.
- v presne nezistený deň v mesiaci január 2017, v čase medzi 21:00 hod. až 22:00 hod., v V. na ul. M. XX, po predchádzajúcej vzájomnej dohode preliezli oplotenie a tak vnikli na pozemok patriaci k neobývanému rodinnému domu, majiteľa Q. L., kde obvinený Q. K. železnou tyčou, ktorú našiel na dvore, vylomil uzamknutý visiaci zámok na železnej petlici, čím si otvoril dvojkrídlové drevené dvere a následne takým istým spôsobom vylomil v oblasti zámku, za nimi sa nachádzajúce druhé presklené dvere, následne vošli dovnútra domu, odkiaľ odcudzili X ks hliníkových diskov striebornej farby, veľkosti R 14 s pneumatikami zn. V., rozmer 185/60 R 14, 1ks vysávač s hadicou a rukoväťou zn. Electrolux, bielo oranžovej farby, 1 ks elektrický čistič podlahy zn. Elekthermax a 1 ks elektrickú kosačku nezistenej značky zelenej farby, pričom uvedeným konaním spôsobili majiteľovi domu Q. L., škodu odcudzením vecí v celkovej výške 266,- Eur a poškodením visiaceho zámku a cylindrickej vložky zámku škodu v celkovej výške 30,- Eur.
- v presne nezistenom čase v nočných hodinách zo dňa 10.02.2017 na 11.02.2017, v V. na ul. V. XXX/XX, po predchádzajúcej vzájomnej dohode vošli cez neuzamknutú bráničku na pozemok patriaci k rodinnému domu, majiteľky V. X., následne nezisteným predmetom vylomili vchodové dvere a vošli dovnútra domu, odkiaľ odcudzili 1 ks plazmový televízor zn. SAMSUNG, domáce kino zn. ELTA a 1 ks kávovar na kapsule nezistenej značky, pričom uvedeným konaním spôsobili majiteľke domu V. X. škodu odcudzením vecí v celkovej výške 490,- Eur a poškodením cylindrickej vložky zámku škodu v celkovej výške 10,- Eur.
teda
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu a čin spáchali závažnejším spôsobom konania,
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného,
čim spáchali
- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j ú
obžalovaný 1) M. X.
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1 Tr. Zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. súd obžalovaného pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
obžalovaný 2) Q. K.
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov. Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. za podmienok podľa § 49 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu s uložením probačného dohľadu nad jeho správaním v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. e) Tr. zák. súd obžalovanému Q. K., nar. XX.XX.XXXX ukladá p o v i n n o s ť osobne sa ospravedlniť poškodeným Q. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., T. J. XXXX/XX a V. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V., V. XXX/XX.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaným 1), 2) ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne poškodenej V. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXX/XX, V. nahradiť škodu vo výške 450,- Eur.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa prokurátor, obžalovaní a obhajca vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.