Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_11C-282-2015.pdf
PDF · 73.66 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/282/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Máriou Kubusovou v právnej veci žalobcu: G + G Autoslužby, s.r.o., Levočská 857, Poprad, IČO: 36 478 610, proti žalovanej: X. R., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXXX/ XX, T., v konaní o zaplatenie 1.643,99 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.643,99 eur s úrokom z omeškania ročne 5,25 % odo dňa 4.2.2014 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %, o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 3.12.2014 žalobu voči žalovanej o zaplatenie 1.643,99 eur s príslušenstvom.
2. Dňa 16.1.2014 prevzal žalobca od žalovanej do opravy havarované motorové vozidlo značky Peugeot 407 EVČ: T.-XXXCJ. Žalobca žalovanej po vzájomnej ústnej dohode opravil motorové vozidlo a za vykonanú opravu jej vystavil faktúru č. XXXXXXXX zo dňa 24.1.2014 so splatnosťou 3.2.2014 na sumu 1.643,99 eur. Žalovaná žalobcovi v lehote splatnosti neuhradila uvedenú sumu. Žalovaná požiadala poisťovňu Generali Slovensko listom zo dňa 4.2.2014 - žiadosť o vystavenie krycieho listu, aby poisťovňa priamo uhradila žalobcovi na jeho účet cenu za opravu motorového vozidla. Podľa zistenia žalobcu poisťovňa tak neurobila z dôvodu, že žalovaná nemala zaplatené poistné.
3. Súd vykonal dokazovanie, a to faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa 24.1.2014 splatnú dňa 3.2.2014 na meno žalovanej na sumu 1.643,99 eur, žiadosťou o vystavenie krycieho listu, predžalobnou upomienkou zo dňa 30.9.2014, platobným rozkazom zo dňa 9.1.2015, uznesením o zrušení platobného rozkazu zo dňa 11.5.2015.
4. Okresný súd Poprad vydal dňa 9.1.2015 platobný rozkaz č. k. 12Ro/613/2014-9. Platobný rozkaz sa žalovanej nedoručil do vlastných rúk, a to z dôvodu, že sa na uvedenej adrese trvalého pobytu nezdržiava a dlhodobo pracuje v zahraničí. Uvedené mal súd preukázané listom mestskej polície Poprad zo dňa 26.3.2015. Uznesením zo dňa 11.5.2015 súd zrušil platobný rozkaz 12Ro/613/2014, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 6.6.2015.
5. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
6. Podľa § 420 ods. 2 OZ, škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto
spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.
7. Podľa § 420 ods. 3 OZ, zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
8. Podľa § 420a ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou.
9. Podľa § 420a ods. 2 OZ, škoda je spôsobená prevádzkovou činnosťou, ak je spôsobená a) činnosťou, ktorá má prevádzkovú povahu, alebo vecou použitou pri činnosti, b) fyzikálnymi, chemickými, prípadne biologickými vplyvmi prevádzky na okolie, c) oprávneným vykonávaním alebo zabezpečením prác, ktorými sa spôsobí inému škoda na nehnuteľnosti alebo sa mu podstatne sťaží alebo znemožní užívanie nehnuteľnosti.
10. Podľa § 420a ods. 3 OZ, zodpovednosti za škodu sa ten, kto ju spôsobil, zbaví, len ak preukáže, že škoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou nemajúcou pôvod v prevádzke alebo vlastným konaním poškodeného.
11. Podľa § 430 ods. 1 OZ, namiesto prevádzateľa zodpovedá ten, kto použije dopravný prostriedok bez vedomia alebo proti vôli prevádzateľa. Prevádzateľ zodpovedá spoločne s ním, ak takéto použitie dopravného prostriedku svojou nedbalosťou umožnil.
12. Podľa § 430 ods. 2 OZ, ak je dopravný prostriedok v oprave, zodpovedá po čas opravy prevádzateľ podniku, v ktorom sa oprava vykonáva, a to rovnako ako prevádzateľ dopravného prostriedku.
13. Podľa § 488 OZ, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
14. Súd mal preukázané na základe listinných dôkazov, že zo strany žalovanej došlo k prevzatiu motorového vozidla a zo strany žalobcu došlo k oprave motorového vozidlo, ktorého majiteľkou je žalovaná, avšak žalovaná uvedenú faktúru, ktorú jej vystavil žalobca za opravu motorového vozidlo v sume 1.643,99 eur s príslušenstvom neuhradila aj napriek zaslanej upomienke zo strany žalobcu, a preto nárok žalobcu je daný, a to vrátane istiny a taktiež príslušenstva, nakoľko žalovaná neuhradila faktúru vystavenú zo strany žalobcu do dňa splatnosti, t. j. do 3.2.2014 a tým sa dostala do omeškania odo dňa 4.2.2014. Z uvedeného dôvodu súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
15. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
16. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.
17. Úroky z omeškania sú upravené Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení neskorších zmien a doplnkov, kedy podľa § 3 tohto nariadenia výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu z omeškania s plnením peňažného záväzku. Výška úrokovej sadzby v danom prípade predstavuje 5,25 % ročne zo sumy 1.643,99 eur odo dňa 4.2.2014 do zaplatenia.
18. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), podľa ktorého ustanovenia platí, že o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. V danom prípade súd vyslovil, že žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %, pretože bol plne úspešný.
21. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania voči žalovanej rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.