Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19CoE-182-2017.pdf
PDF · 71.43 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoE/182/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Škultétyovej a sudcov JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. v exekučnej veci oprávneného B., vymazaného dňa 02.08.2016 proti povinnému O., o vymoženie 1.269,05 eur s príslušenstvom, o odvolaní spoločnosti N. proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, č.k. 7Er/512/2009-42 zo dňa 21. decembra 2016, takto
rozhodol:
Odvolanie spoločnosti N. o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie vo výroku I. vyhlásil exekúciu za neprípustnú a vo výroku II. exekúciu zastavil. Rozhodnutie odôvodnil poukazom na § 57 ods. 1 písm. g), ods. 2, § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, § 9a ods. 1, § 64, § 61 CSP, § 20a ods. 2 Občianskeho zákonníka. V odôvodnení uviedol, že poverením č. 5304 008042 zo dňa 07.10.2009 poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie. Uznesením, č.k. 7Er/512/2009-31 zo dňa 29.12.2009 zastavil exekúciu v časti istiny prevyšujúcej 74,03 eur, v časti úroku z omeškania 0,1 % denne za obdobie od 01.10.2004 do 01.07.2009, ktorá prevyšuje sumu 1.764,70 eur, v časti úroku 2,46 % mesačne za obdobie od 01.10.2004 do 01.07.2009, ktorá prevyšuje 84,40 eur. V priebehu exekúcie súd prvej inštancie z výpisu z obchodného registra zistil, že oprávnený zanikol bez právneho nástupcu a bol dňa 02.08.2016 vymazaný z obchodného registra bez právneho nástupcu. Súd exekúciu vyhlásil za neprístupnú v zmysle § 57 ods. 1 písm. g), pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať. Týmto dôvodom je zánik oprávneného ako právnickej osoby. Oprávnený zanikol bez právneho nástupcu, a preto súd podľa § 64 Civilného sporového poriadku a § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku zastavil exekúciu. Oprávnený dňom zániku stratil spôsobilosť mať práva a povinnosti a spôsobilosť byť účastníkom konania, teda ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nie je možné odstrániť.
2. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie spoločnosť N., ktorá súčasne podala návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného. Namietala nesprávne právne posúdenie veci. Uviedla, že jej súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. Dôvodila, že dňa 12.06.2014 spoločnosť B., ako postupca na strane jednej a spoločnosť N., ako postupník na strane druhej, uzavreli Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok žalobcu uvedených v prílohe č. 1 zmluvy, vrátane pohľadávky voči žalovanému zo zmluvy č. XXXXXXXXXX. Spoločnosť N. a spoločnosť B. ako pôvodný oprávnený udelili splnomocnenie na zastupovanie v konaní advokátskej kancelárii Z. Podaním zo dňa 16.12.2016 oprávnený N. oznámil v súlade s ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku súdnemu exekútorovi, že na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok došlo k prevodu práv spojených s exekučným titulom zo spoločnosti B. na spoločnosť N. Ďalej uviedla, že všetky listinné dôkazy a dokumenty, týkajúce sa prevodu vymáhanej pohľadávky, sú súčasťou súdneho spisu, preto nevidí dôvod
na to, aby bolo zo strany súdu exekučné konanie zastavené, a aby sa nepokračovalo so subjektom, ktorý preukázal, že naňho prešli práva vyplývajúce z exekučného titulu. Poukázala na definíciu nesprávneho právneho posúdenia uvedenú v rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp.zn. 2MCdo/4/2009. Má za to, že nárok je naďalej vymáhateľný v prospech nového oprávneného, na ktorého prešlo právo vyplývajúce z exekučného titulu. Na záver uviedla, že bol porušený princíp právnej istoty, čl. 1 a 2 Ústavy Slovenskej republiky. Navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a rozhodol o zmene účastníka konania.
3. Povinný sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadril.
4. Krajský súd v Trenčíne, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa § 379 a § 380 Civilného sporového poriadku (zákon č. 160/2015 Z. z., ďalej len „CSP“) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa §385 CSP a dospel k záveru, že odvolanie spoločnosti N. je potrebné odmietnuť podľa § 386 písm. b) CSP.
5. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 01.04.2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31.03.2017.
6. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
7. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.3.2017) sú účastníkmi exekučného konania oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
8. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31.03.2017) proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi.
9. Podľa § 80 ods. 1 CSP, ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo na miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
10. Podľa § 386 písm. b) CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
11. Odvolanie proti rozhodnutiu súdu môže podať iba strana sporu, teda v exekučnom konaní účastník exekučného konania (§ 359 CSP). Účastníkmi exekučného konania sú predovšetkým oprávnený a povinný (§ 37 Exekučného poriadku). Keďže návrh na zmenu účastníka bol súdu prvej inštancie doručený dňa 29.12.2016, t. j. až po vydaní rozhodnutia vo veci samej súdom prvej inštancie, v čase podania odvolania nebola spoločnosť N., účastníkom tohto exekučného konania, a preto odvolací súd odvolanie spoločnosti N. odmietol ako podané neoprávnenou osobou podľa § 386 písm. b) CSP.
12. Okrem toho odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že zmena na strane oprávneného je možné len na návrh pôvodného účastníka konania („sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi“ - § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, podobne v § 80 ods. 1 CSP „môže žalobca navrhnúť...“). Nie je teda možné akceptovať návrh na zmenu na strane oprávneného, podaný subjektom, ktorý o sebe tvrdí, že má byť právnym nástupcom účastníka konania (v tomto prípade oprávneného), podaný v čase, keď už účastník konania (oprávnený) neexistuje.
13. Pokiaľ v preskúmavanej veci súd prvej inštancie uznesením, č.k. 7Er/512/2009-72 zo dňa 16.06.2017 pripustil zmenu účastníka konania, odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie tak urobil v rozpore s vyššie uvedeným, a najmä toto rozhodnutie vydal v čase, keď bol viazaný svojím rozhodnutím o zastavení exekúcie (návrh na zmenu na strane oprávneného bol doručený súdu prvej inštancie po
vydaní rozhodnutia o zastavení exekúcie), teda o návrhu na zmenu na strane oprávneného za tohto stavu mohol rozhodovať len odvolací súd. V tomto prípade je však už rozhodnutie odvolacieho súdu o návrhu na zmenu oprávneného zbytočné, keďže po odmietnutí odvolania spoločnosti N., nadobudne právoplatnosť uznesenie súdu prvej inštancie o zastavení exekúcie.
14. Toto rozhodnutie bolo senátom krajského súdu prijaté jednomyseľne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).