Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Tk-2-2017.pdf
PDF · 72.81 KB
Case nature
Area
Subarea
1Tk/2/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Szabóovej a členov senátu X.. Š. W. a Ľ. Š. v trestnej veci obvineného Q. S., K.. XX.XX.XXXX B. O., trestne stíhaného pre obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 ods. 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 30.11.2017 v Bratislave takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste v rozsahu uvedenom v návrhu prokurátora Krajskej prokuratúry Bratislava , č. k. 1Kv 33/17/1100-38 tak, že:
Obvinený
Q. S., K.. XX.XX.XXXX B. O., I. O. O. X, O., t. č. v ÚVV v Bratislave,
s a u z n á v a v i n n ý m, ž e
dňa 05.05.2017 v čase najskôr od 23.45 hod. najneskôr do 23.59 hod. v Bratislave na P. T. v blízkosti rodinného domu s orientačným č. X, pod vplyvom alkoholu, po predchádzajúcej slovnej výmene názorov a potom, čo bol päsťami napadnutý poškodeným Q. I., K.. XX.XX.XXXX, tohto minimálne osem razy bodol zatváracím nožom s dĺžkou čepele 12 cm a šírkou čepele 2 cm, čím mu spôsobil tri povrchové nábody a bodné rany v oblasti brucha, povrchový nábod pohlavného údu, povrchovú bodno-reznú ranu a povrchový nábod ľavého ramena, bodnú ranu na prednej ploche hornej tretiny hrudníka s bodným kanálom 12 cm prenikajúcim do podkožného tuku a pravého veľkého prsného svalu a hlbokú bodnú ranu brucha s prebodnutím brušnej steny a pobrušnice, ktorej bodný kanál dĺžky približne 12 až 13 cm pokračoval v brušnej dutine s dvojnásobným prebodnutím steny horného úseku tenkého čreva a bodným poranením závesu tenkého čreva s poranením ciev, následkom čoho bolo masívne krvácanie do brušnej dutiny, tráviacej sústavy, závesu čriev a do zapobrušnicového priestoru, čo viedlo k rozvoju úrazovo- krvácavého šoku, ktorý po prekročení rezervných a kompenzačných možností organizmu vyústil do nezvratného štádia s následným zlyhaním činnosti srdcovo-cievneho systému a tak bezprostredne k smrti poškodeného Q. I., úmrtie nastalo dňa 06.05.2017 v čase o 00.05 hod.,
t e d a
iného úmyselne usmrtil,
č í m s p á c h a l
obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 145 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 13 ( trinásť ) rokov.
Podľa § 48 ods. 4 Trestného zákona sa obvinený pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest prepadnutia veci, a to nôž s hnedou rukoväťou a čiernym puzdrom.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 76 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému ukladá ochranný dohľad podľa § 78 ods. 1 Trestného zákona v trvaní 2 ( dva ) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinený zaväzuje na náhradu škody poškodenému V. I., K.. XX.XX.XXXX, trvale bytom: V.Á. XX, O., v sume 1 503,23 Eur.
odôvodnenie:
Dňa 02.11.2017 podal prokurátor Krajskej prokuratúry Bratislava v trestnej veci obvineného Q. S. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 1Kv 33/17/1100-38, ktorá bola uzatvorená dňa 31.10.2017 medzi prokurátorom Krajskej prokuratúry Bratislava a menovaným obvineným, trestne stíhaným pre obzvlášť závažný zločin vraždy podľa § 145 ods. 1 Trestného zákona, a to za súčasnej prítomnosti jeho obhajcu.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu súd určil termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného, o termíne verejného zasadnutia upovedomil poškodeného, obhajcu a prokurátora. Na verejnom zasadnutí prokurátor modifikoval dohodu o vine a treste, a to v časti výroku o náhrade škody a doplnením výroku o prepadnutí veci. Obvinený s modifikovaním dohody v znení prednesenom prokurátorom súhlasil.
Po prednesení modifikovaného návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Krajskej prokuratúry Bratislava, predsedníčka senátu, po poučení obvineného o jeho právach, položila obvinenému S. otázky v súlade s § 333 odsek 3 písmeno a) až j) Trestného poriadku, na ktoré obvinený odpovedal:
a) Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: áno,
b) Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: áno,
c) Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: áno,
d) Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: áno,
e) Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: áno,
f)Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: áno,
g)Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, odpoveď obvineného: áno,
h) Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: áno,
i)Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: áno,
j) Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: áno.
Nakoľko obvinený S. odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohol senát rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu v rozsahu uvedenom v návrhu na schválenie dohody o vine a treste, v znení modifikovanom na verejnom zasadnutí dňa 30.11.2017.
Vzhľadom na to, že z obsahu spisového materiálu neboli zistené žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali pochybnosti o tom, či skutok, ktorý je obvinenému kladený za vinu, sa stal, či ho spáchal obvinený a či napĺňa znaky trestného činu, v danom prípade obzvlášť závažného zločinu vraždy podľa § 145 ods. 1 Trestného zákona, na verejnom zasadnutí súd vyhodnotil uzavretú dohodu, v znení modifikovanom na verejnom zasadnutí dňa 30.11.2017, ako primeranú a spravodlivú, preto rozsudkom podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu o vine a treste schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c/Trestného poriadku.
Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.