Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Cob/12/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Miroslavy Púchovskej, členiek senátu Mgr. Miriam Kamenskej a JUDr. Márie Kubincovej, PhD., v právnej žalobcu TAJBOŠ a synovia, s.r.o., so sídlom 9. Mája 1, 977 01 Brezno, IČO: 43 880 924, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava proti žalovanému MaJa, s.r.o., so sídlom Jegorovova 3, 976 66 Polomka, IČO: 36 042 935, zastúpenému URBÁNI & Partners, s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, 97401 Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, o zaplatenie 3 131,40 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Brezno č. k. -97 zo dňa 5.októbra 2021 takto

rozhodol:

I.Rozsudok Okresného súdu Brezno č. k. -97 zo dňa 5.októbra 2021 potvrdzuje.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1.Okresný súd Brezno napadnutým rozsudkom prvou výrokovou vetou zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 3.131,40 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 3.131,40 Eur od 15.09.2019 až do zaplatenia spolu s nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, všetko na účet žalobcu do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. Druhou výrokovou vetou rozhodol, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

2. V odôvodnení uviedol, že žalobca sa domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3.131,40 Eur s príslušenstvom a nákladmi spojenými s uplatneným pohľadávky vo výške 40,--Eur z dôvodu, že na základe Zmluvy o prenájme poľnohospodárskeho stroja z 19.07.2019 uzavretej medzi stranami vykonal žalobca ako prenajímateľ pre žalovaného ako nájomcu zber obilia o výmere 46,19 ha obilným kombajnom za dohodnutú cenu 50,--Eur bez DPH na 1 ha. Na cenu vykonaného zberu a cenu presunu kombajnu vystavil dňa 15.8.2019 faktúru splatnú dňa 14.9.2019, ktorú však žalovaný ani čiastočne neuhradil. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v ktorom namietal, že síce žalobca predložil súdu listinný dôkaz, a to záznam o prevádzke vozidla nákladnej dopravy, z ktorého vyplýva, že v dňoch 25.7. - 7.8.2019 malo byť zo strany žalobcu vykonané kosenie obilia v rozsahu 46,19 ha a zároveň uskutočnený prejazd obilného kombajnu v rozsahu 200 km, pričom na predmetnom zázname sa nachádza otlačok pečiatky žalovaného a podpis neidentifikovateľnej osoby, avšak na tomto zázname sa podľa názoru žalovaného nenachádza podpis štatutára žalovaného JUDr. Jozefa Kanoša, ktorý je jedinou osobou oprávnenou zastupovať žalovaného vo všetkých veciach samostatne. Konateľ žalovaného neudelil žiadnej tretej osobe splnomocnenie, aby za žalovaného potvrdzoval rozsah vykonaných prác, preto žalovaný rozporuje rozsah reálne vykonaného zberu obilia obilnými kombajnmi, keď z evidencie žalovaného vyplýva, že v uvedenom období bol vykonaný zber obilia v nižšom objeme, ako je uvedené na predmetnom zázname. Odmieta zaplatiť žalobcovi odmenu za vykonanie zberu

obilia v rozsahu, v akom reálne nikdy nebol vykonaný. K listine, ktorá bola žalobcom predložená, a to k odsúhlaseniu faktúr z 5.2.2020 žalovaný uviedol, že potvrdením zostatkov nezaplatenej faktúry č. 2019020 zo dňa 15.8.2019 nedošlo zo strany žalovaného k uznaniu záväzku vo výške 3.131,40 Eur voči žalobcovi, došlo len k odsúhlaseniu účtovného stavu záväzku voči žalobcovi ku dňu 31.12.2019.

3. Pri posudzovaní uplatneného nároku súd prvej inštancie konštatoval jeho obchodnoprávny charakter, keď uzavretá zmluva medzi dvoma podnikateľmi má znaky viacerých zmluvných typov, svojim zmiešaným obsahom ju možno považovať za nepomenovanú zmluvu v zmysle , obsahujúcu znaky zmluvy o dielo, ako aj zmluvy o nájme dopravného prostriedku. Mal za to, že v zmluve boli dostatočne špecifikované práva a povinnosti zmluvných strán, zmluva bola riadne a platne uzavretá a samotný základ právneho vzťahu nebol medzi stranami sporný. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie troch možných k tomu pripravených poľnohospodárskych strojov, a to kombajnov, ktorými bolo potrebné pre účely podnikateľskej činnosti žalovaného vykonať žatvu, resp. zber obilia na ploche 46,19 ha. V zmluve bola dostatočne určená cena za takýto zber a k nej mala byť pripočítaná cena presunu kombajnov na miesto žatvy. Samotný zber a obsluha kombajnov mali byť zabezpečované buď samotným žalobcom alebo osobami, ktoré mali tvoriť obsluhu strojov. Žalobca sa však zaviazal udržiavať tieto kombajny v užívaniaschopnom stave, zabezpečiť, aby vykonanie zberu obilia bolo len v tom rozsahu, ako bolo dohodnuté, teda aby neboli vykonané práce, ktoré obsluhe kombajnu neboli nariadené. Žalovaný ako nájomca, resp. objednávateľ bol povinný najmä zaplatiť dohodnutú cenu, v prípade potreby zabezpečiť vyhovujúce ubytovanie a stravu pre posádku poľnohospodárskeho stroja, zabezpečiť parkovanie kombajnov, a to bezplatne v stráženom objekte počas celej doby prenájmu. Spornou v konaní bola skutočnosť, či žalobca splnil svoje povinnosti v tom rozsahu, v akom boli dohodnuté, keď žalovaný v odpore uviedol, že zber obilia nebol vykonaný na takej ploche, ako bolo deklarované v zázname o prevádzke vozidla a na vystavenej faktúre.

4. Súd prvej inštancie považoval za preukázané, že túto povinnosť a rozsah 46,19 ha žalobca dodržal a splnil, o čom svedčí viacero okolností doložených listinami. Záznam o prevádzke vozidla nákladnej dopravy a údaje v ňom uvedené sú potvrdené buď konateľom alebo poverenou osobou zo strany žalovaného na tomto zázname, kde sa nachádza pečiatka a nečitateľný podpis. Žalovanému bola po odsúhlasení zaslaná upomienka z 21.5.2020, kde žalobca upomínal žalovaného na neuhradenie vystavenej faktúry so zostatkom k úhrade 3.131,40 Eur. Súd podotkol, že žalovaný nenamietal zle evidovaný rozsah zberu, vyčíslenie výslednej fakturovanej sumy alebo vady vykonaného zberu obilia, naopak v prospech tvrdení žalobcu podľa názoru súdu svedčí forma a obsah záznamu o prevádzke vozidla, odsúhlasenie zostatku faktúr (s podpisom konateľa žalovaného), kde potvrdil zostatok k 31.12.2019 v sume 3.131,40 Eur. Súd konštatoval, že žalovaný v konaní nepredložil ani jeden dôkaz o tom, že by v priebehu obdobia od uzavretia predmetnej zmluvy (19.7.2017) až do vystavenia predmetnej upomienky (21.5.2020), prípadne ešte pred podaním žaloby akokoľvek namietal buď existenciu právneho vzťahu, vady dodaného diela, či vykonaných prác pri zbere obilia, nesprávne zaznamenaný rozsah zberu obilia, nedostatočnú kvalitu zberu obilia, nesprávne vyčíslenú cenu, ktorá bola fakturovaná, nesprávnu evidenciu záväzku z vystavenej faktúry pri odsúhlasovaní zostatku faktúr, či akúkoľvek inú nedôvodnosť uplatňovaného nároku na zaplatenie tejto faktúry.

5. Potvrdenie účtovného zostatku vo vzťahu k vystavenej faktúre súd považoval za uznanie záväzku v zmysle s tým, že napriek tomu, že v listine nie sú výslovne uvedené slová „uznáva“ a „záväzok“, obsahovo takémuto uznaniu zodpovedajú, keď na požiadavku odsúhlasenia zostatku faktúry túto listinu na znak súhlasu žalovaný podpísal a opatril pečiatkou s ručne dopísaným dovetkom, že potvrdzuje zostatok uhradených faktúr k 31.12.2019 v sume 3.131,40 Eur.

6. Konštatoval, že súdnom konaní vznesené námietky zo strany žalovaného sú len účelovými, bez predloženia jediného dôkazu o nedôvodnosti nároku žalobcu. Súd mal preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný, žalovaný okrem toho, že nešpecifikoval ako a kedy mal vady vytknúť, kedy namietal tie skutočnosti, ktoré uviedol v súdnom konaní pri argumentácii o sebe ako jedinej osobe, ktorá by mohla konať za žalovaného a vykonať akýkoľvek písomný úkon voči žalobcovi opomenul podľa názoru súdu na skutočnosť, že za žalovaného tak mohli urobiť aj osoby, ktoré v rámci činnosti pre žalovaného, na ktorú boli poverené sú oprávnené v zmysle zákona ( ) konať a svojim konaním zaväzovať samotnú spoločnosť. Spolu so zaplatením istiny súd priznal žalobcovi nárok na úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo žalovanej sumy od 15.9.2019 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,--Eur.

7. Žiadosti žalovaného o povolenie splátok súd nevyhovel, keďže žalovaný túto adresoval súdu pred vytýčeným pojednávaním, na ktorom sa nezúčastnil a nepredložil súdu žiadnu listinu na podporu svojho tvrdenia o nepriaznivej finančnej situácii, ktorá mala vzniknúť v dôsledku opatrení súvisiacich s predchádzaním koronavírusu v roku 2020 a 2021. Nešpecifikoval, akým spôsobom doľahli na jeho podnikateľskú (poľnohospodársku činnosť) následky protipandemických opatrení s tým, že prípadné splácanie predmetného záväzku tak zostane na dohode strán po právoplatnosti rozsudku.

8. O trovách konania rozhodol súd podľa , ods. 1 a v spore úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

9. Proti rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný z dôvodov stanovených v ust. § 365 ods. 1 písm. d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, písm. f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, písm. g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené a písm. h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

10. Žalovaný sa s rozsudkom Okresného súdu Brezno nestotožňuje, pričom toto rozhodnutie považuje za nesprávne, nespravodlivé a nezákonné. Nestotožňuje sa so závermi konajúceho súdu, kedy žalovanému nepovolil úhradu dlhu v splátkach z dôvodu, že žalovaný neozrejmil svoju finančnú situáciu. Poukázal na ust. s tým, že jeho finančnú situáciu zdokladuje účtovná závierka za rok 2020, ktorá je uložená v Zbierke listín vedenej Okresným súdom Banská Bystrica, žalovaný teda nebol povinný ako nesprávne uviedol súd prvej inštancie predkladať listinné dôkazy na preukázanie jeho finančnej situácie, keďže túto skutočnosť si súd prvej inštancie mohol overiť z účtovnej závierky žalovaného za rok 2020, ktorá je uložená v Zbierke listín obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica, teda v registri súdu prvej inštancie, ktorý viedol predmetné konanie. Táto skutočnosť bola teda súdu prvej inštancie známa z jeho činnosti, predmetnú skutočnosť mohol zistiť z vlastnej zbierky. Z účtovnej závierky žalovaného za účtovné obdobie roka 2020 je zrejmé, že pandémia koronavírusu mala nepriaznivý - negatívny dopad na finančnú situáciu žalovaného, keďže výsledok hospodárenia žalovaného za účtovné obdobie roka 2020 je výrazne nižší ako výsledok hospodárenia za účtovné obdobie roku 2019. Z účtovnej závierky za účtovné obdobie roka 2020 je zrejmé, že v porovnaní s účtovným obdobím roku 2019 došlo na strane žalovaného k výraznému poklesu čistého obratu a výnosov z hospodárskej činnosti. Žalovaný je toho názoru, že v danom prípade je jeho nepriaznivá finančná situácia odôvodňovala, aby súd prvej inštancie rozhodol o plnení dlhu žalobcovi v splátkach. Súd nepostupoval správne, keď odmietol zaviazať žalovaného uhradiť dlh žalobcovi v splátkach z dôvodu, že žalovaný nepreukázal zlú finančnú situáciu listinnými dôkazmi a nenavrhol výšku splátok.

11. Predmetným postupom súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil, keď neaplikoval ust. a neoveril si finančnú situáciu žalovaného z účtovnej závierky za rok 2020, ktorá je súčasťou Zbierky listín obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica a naopak konštatoval, že žalovaný svoju finančnú situáciu nepreukázal listinnými dôkazmi, pričom žalovaný takúto povinnosť nemal. Tým súd prvej inštancie naplnil odvolací dôvod podľa , , , keďže v danom prípade boli prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany. V prípade, ak by súd prvej inštancie posúdil finančnú situáciu žalovaného údajmi z účtovnej závierky za účtovné obdobie roku 2020 dospel by k záveru, že boli splnené podmienky na to, aby rozhodol o tom, že žalovaný má zaplatiť dlh žalobcovi v splátkach.

12. Z uvedených dôvodov považuje žalovaný predmetný rozsudok za arbitrárny a nepreskúmateľný a žiada, aby odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Zároveň navrhol, aby súd priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

13. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol, že považuje žalovaným napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie v celom rozsahu za vecne správne. Súd prvej inštancie sa dostatočne vysporiadal s právnou aj skutkovou stránkou veci, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a s jeho rozhodnutím, ktoré je tak vecne správne sa v plnej miere stotožňuje.

14. Uplatnený nárok v súdnom konaní žalobca čo do právneho dôvodu aj výšky riadne preukázal, žalovaný žalobcom uplatnený nárok čo do právneho základu v podanom odvolaní nenapadol. Napádal len splatnosť pohľadávky priznanej súdom prvej inštancie. Argumentácia žalovaného o možnosti súdu overiť si žalovaným tvrdenú nepriaznivú finančnú situáciu vlastnou činnosťou z účtovnej závierky za rok 2020, ktorá má byť založená v zbierke listín vedenej súdom, ktorý spor rozhodoval je zjavne nedôvodná, keďže spor rozhodol Okresný súd Brezno a účtovná závierka je uložená v Zbierke listín obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica. Súd prvej inštancie tak postupoval správne, keď žalovanému nepovolil zaplatenie žalovanej pohľadávky v splátkach z dôvodu nepreukázania nepriaznivej finančnej situácie žalovaným. Žalovaným podané odvolanie je len snahou o oddialenie splnenia si svojej povinnosti. Uviedol, že žalovanému nič nebráni, aby požiadal žalobcu o plnenie záväzku, ktorý žalobcovi do dnešného dňa ani len čiastočne nezaplatil v splátkach. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne v celom rozsahu potvrdil a zaviazal žalovaného na náhradu trov odvolacieho konania.

15. Žalovaný vo vyjadrení k vyjadreniu žalobcu uviedol, že považuje argumentáciu žalobcu uvedenú vo vyjadrení za nesprávnu a nedôvodnú. Opätovne poukázal na ust. s tým, že za skutočnosť známu súdu prvej inštancie považuje aj finančnú situáciu žalovaného, keďže túto si súd prvej inštancie môže preveriť zo Zbierky listín vedenej pre žalovaného Okresným súdom Banská Bystrica. Neobstojí tvrdenie žalobcu, že súd prvej inštancie nemohol vykonať dôkaz posúdením finančnej situácie žalovaného, keďže účtovná závierka žalovaného sa nachádza v Zbierke listín obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica a spor rozhodoval Okresný súd Brezno. Súd prvej inštancie si mal vyžiadať od Okresného súdu Banská Bystrica účtovnú závierku žalovaného za rok 2020, podľa ktorej by následne zistil, že výsledok hospodárenia žalovaného za účtovné obdobie roka 2020 je výrazne nižší ako za rok 2019, a to v dôsledku opatrení prijatých na zamedzenie šírenia ochorenia Covid 19. Žalovaný je toho názoru, že ak sa nejaký dôkaz, ktorý môže prispieť k objasneniu určitej skutočnosti v konaní nachádza v zbierkach súdu, súd prvej inštancie rozhodujúci spor je povinný si tento dôkaz vyžiadať z príslušnej zbierky súdu, kde sa tento dôkaz nachádza. Okresný súd Banská Bystrica by v rámci edičnej povinnosti na požiadanie súdu prvej inštancie poskytol účtovnú závierku žalovaného za účtovné obdobie roka 2020. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je žalovaný toho názoru, že súd prvej inštancie postupoval nesprávne, keď v rozhodnutí uviedol, že nemohol vyhovieť žiadosti žalovaného o povolenie splátok, keďže žalovaný nepredložil na podporu svojich tvrdení žiadne dôkazy. Navrhol, aby odvolaniu žalovaného vyhovel a napadnutý rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

16. Žalobca na základe výzvy súdu prvej inštancie, aby sa vyjadril k vyjadreniu žalovaného uviedol, že súd prvej inštancie sa dostatočne vysporiadal s právnou aj skutkovou stránkou veci, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a s jeho rozhodnutím, ktoré je vecne správne sa žalobca stotožňuje. Navrhol predloženie spisu odvolaciemu súdu za účelom rozhodnutia o odvolaní žalovaného s tým, aby odvolací súd rozhodnutie prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.

17. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací podľa prejednal odvolanie v rozsahu danom ust. rešpektujúc viazanosť odvolacími dôvodmi podľa , nenariadil pojednávanie, pretože nepovažoval za potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie ( ), pričom dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

18. Predmetom odvolacieho konania je preskúmanie vecnej správnosti rozsudku okresného súdu, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 3.131,40 Eur spolu s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania.

19. Podľa ust. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

20. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie dostatočne zistil skutkový stav, správne vyhodnotil vykonané dôkazy a vec posúdil správne aj po právnej stránke, a to z dôvodov uvedených v odôvodnení napadnutého rozsudku, s ktorými sa v zmysle v celom rozsahu stotožnil a považuje za nehospodárne ich opätovne uvádzať, a preto rozsudok súdu prvej

inštancie ako vecne správne podľa potvrdil. Odvolací súd sa nestotožnil s názorom žalovaného, ktorý považoval predmetný rozsudok súdu prvej inštancie za arbitrárny a nepreskúmateľný.

21. Požiadavka, aby rozhodnutie bolo riadne odôvodnené patrí medzi základné atribúty spravodlivého procesu. Jej účelom je medzi iným zabezpečiť transparentnosť, legitimitu a kontrolovateľnosť súdneho rozhodnutia. Nedostatočné odôvodnenie rozhodnutia spôsobuje jeho nepreskúmateľnosť. Odôvodnenie súdneho rozhodnutia má podať jasne a zrozumiteľne odpovede na všetky právne a skutkovo relevantné otázky súvisiace s predmetom súdnej ochrany, t. j. s uplatnením nárokov a obranou proti takému uplatneniu (, ).

22. V preskúmavanej veci dospel odvolací súd k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie zodpovedá vyššie uvedeným požiadavkám kladeným na odôvodnenie rozhodnutia. Súd prvej inštancie v odôvodnení rozhodnutia uviedol, ktoré skutkové zistenia považoval za podstatné pre právny záver o existencii nároku žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy.

23. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 3.131,40 Eur s príslušenstvom a nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 40,--Eur od žalovaného na tom skutkovom základe, že na základe zmluvy o prenájme poľnohospodárskeho stroja z 19.7.2019 vykonal ako prenajímateľ pre žalovaného ako nájomcu zber obilia o výmere 46,19 ha obilným kombajnom za dohodnutú cenu 50,--Eur bez DPH na 1 hektár. Na cenu vykonaného zberu a cenu presunu kombajnu vystavil dňa 15.8.2019 faktúru splatnú dňa 14.9.2019, ktorú žalovaný neuhradil. Žalobca ako dôkaz predložil do spisu predmetnú zmluvu o prenájme poľnohospodárskeho stroja uzavretú medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom z 19.7.2019, záznam o prevádzke vozidla nákladnej dopravy, v ktorom je uvedené kosenie obilia : 46.19 ha, prejazd 200km. Na Zázname sa nachádza pečiatka žalovaného a nečitateľný podpis. Žalobca tiež predložil Odsúhlasenie zostatkov faktúr z 5.2.2020, v ktorom požiadal o odsúhlasenie zostatkov žalobcom vystavených faktúr podľa urobeného rozpisu, v ktorom liste sa nachádza aj faktúra č. 201902 na sumu 3.131,40 Eur, t. j. faktúra, ktorá je predmetom žaloby. Žalovaný potvrdil zostatok neuhradených faktúr k 31.12.2019 v sume 3.131,40 Eur.

24.Podľa odvolací súd je odvolacími dôvodmi viazaný. Odvolací súd preto pri rozhodovaní o podanom odvolaní môže prihliadať len na také dôvody, ktoré boli uplatnené v lehote na podanie odvolania. Tým, že odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný sa obmedzuje preskúmavacia právomoc odvolacieho súdu maximálne na rozsah a dôvody vymedzené v odvolaní. Jedinú výnimku predstavuje oprávnenie odvolacieho súdu preskúmavať vady odvolania, ktoré sa týkajú procesných podmienok, a to z úradnej moci.

25. Žalovaný v odvolaní proti napadnutému rozsudku súdu prvej inštancie namieta len, že sa nestotožňuje so závermi konajúceho súdu, kedy žalovanému nepovolil úhradu dlhu v splátkach z dôvodu, že žalovaný neozrejmil svoju finančnú situáciu, preto sa odvolací súd pri preskúmaní veci zaoberal len touto námietkou žalovaného.

26. Žalovaný sa z neúčasti na pojednávaní na súde prvej inštancie ospravedlnil, uviedol, že sa pridržiava v plnom rozsahu skutkových a právnych tvrdení uvedených v podanom odpore, navrhol súdu, aby žalobu zamietol v plnom rozsahu a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, s tým že ak Okresný súd Brezno na základe vykonaného dokazovania dospeje k záveru, že nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní je daný, žiada, aby mu bolo umožnené uhradiť súdom priznaný nárok vo forme jednotlivých splátok, a to vzhľadom na nepriaznivú finančnú situáciu žalovaného, ktorá vznikla následkom opatrení súvisiacich s predchádzaním ďalšieho šírenia tzv. koronavírusu v roku 2020 - 2021.

27. V odvolaní namietal, že súd prvej inštancie mal povinnosť podľa ust. vyžiadať si účtovnú závierku za rok 2020, ktorá je uložená v Zbierke listín vedenej Okresným súdom Banská Bystrica a z nej si mal overiť finančnú situáciu žalovaného, ktorá bola súdu prvej inštancie známa z jeho činnosti, ktorú mohol zistiť z vlastnej zbierky.

28. Odvolací súd sa s uvedeným názorom žalovaného nestotožnil. Pri skutočnostiach známych súdu z jeho činnosti ide o skutočnosti, o ktorých sa súd dozvedel v rámci svojej činnosti. Jedná sa o skutočnosti zachytené v súdnych spisoch, najmä rôzne skutočnosti dôležité pre procesné rozhodnutia. Žalovaný v žiadosti o ospravedlnenie z neúčasti na pojednávaní nijakým spôsobom nepreukázal a

nezdokladoval svoju nepriaznivú finančnú situáciu, len požiadal o uhradenie pohľadávky žalobcu vo forme jednotlivých splátok (neuviedol ani výšku splátok, v akých by bol ochotný dlh splácať), z dôvodu nepriaznivej finančnej situácie, ktorá vznikla následkom opatrení súvisiacich predchádzaním ďalšieho šírenia koronavírusu.

29. Odvolací súd poukazuje na to, že súd môže podľa ust. v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu na plnenie s tým, že lehota na plnenie stanovená v ods. 3 citovaného ustanovenia je tri dni. Dlhšiu lehotu súd stanoví podľa okolností daného prípadu, napr. podľa sociálnej a rodinnej situácie, zdravotného stavu osoby, ktorej sa ukladá povinnosť.

30. Odvolací súd zdôrazňuje, že v danom prípade je žalovaným právnická osoba - spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorá je podnikateľským subjektom, ktorý ako dôvod plnenia svojho dlhu v splátkach poukazoval na výrazne nižší výsledok hospodárenia za účtovné obdobie roka 2020 v dôsledku opatrení na zamedzenie šírenia ochorenia Covid 19, keď takýto dôvod je podľa názoru odvolacieho súdu irelevantný, najmä keď žalovaný v priebehu celého konania nepreukázal snahu platiť žalobcovi svoj dlh v splátkach, keď sám požiadal o možnosť uhradenia pohľadávky žalobcu v splátkach, teda mal možnosť preukázať, snahu začať splácať svoj dlh vo forme splátok, keď aj sám žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedol, že žalovanému nič nebráni, aby žalobcu požiadal o plnenie v splátkach. Len na okraj odvolací súd konštatuje, že žalovaný ako podnikateľský subjekt je povinný znášať podnikateľské riziko spojené aj s nižšími hospodárskymi výsledkami.

31. Na základe uvedeného mal odvolací súd za preukázané, že námietky žalovaného uvedené v odvolaní nie sú dôvodné, tieto boli vyvrátené v konaní pred súdom prvej inštancie, ktoré skutočnosti sú v napadnutom rozsudku podrobne uvedené a zdôvodnené.

32. Odvolací súd po preskúmaní veci prišiel k záveru, že súd prvej inštancie sa vysporiadal so všetkými aspektmi zisteného skutkového stavu a podrobne svoje rozhodnutie odôvodnil. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa ust. , ako vecne správny potvrdil.

33. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. v spojení s a ods. 1 a žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný, priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie postupom podľa .

34. Rozhodnutie bolo prijaté členmi odvolacieho senátu v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( až c/ ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( a ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).