Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1T-140-2017.pdf
PDF · 73.76 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/140/2017
Uznesenie
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Vladimírom Vargom, v trestnej veci obvineného N. R., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, o obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné 1Pv 372/17/7702 zo dňa 16.11.2017, dňa 29. novembra 2017 takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 6 Trestného poriadku, v zmysle § 220 ods. 1 Trestného poriadku, súd schvaľuje zmier uzavretý medzi obvineným N. R., nar. XX.XX.XXXX D. R., trvale bytom H. Č.. XXX, B.. R., pre skutok v obžalobe kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že
dňa 05.08.2017 v čase okolo 22.45 hod. počas zábavy, ktorá sa konala v rámci športového dňa na ihrisku v obci H., B.. R., so slovami „Dodo za to môže“ bezdôvodne fyzicky napadol N. K., a to tak, že ho udrel päsťou zboku do oblasti hlavy, v dôsledku čoho obaja spadli na lavičku, potom na zem, kde opakovane, najmenej 4-krát, päsťou udieral N. K. do rúk, ktorými si tento chránil hlavu, následne po tom, čo ich prítomní od seba oddelili, opäť zozadu napadol a udrel päsťou N. K. do oblasti hlavy, v dôsledku čoho tento spadol na zem, po čom si k nemu kľakol a päsťami ho udieral do oblasti hlavy, neskoršie toho istého dňa v čase okolo 23.00 hod. počas toho, ako N. K. z ihriska odchádzal smerom k hlavnej ceste, ktorá prechádza obcou H., tohto dobehol a opätovne fyzicky napadol, a to tak, že ho päsťou dvakrát udrel do oblasti tváre, v dôsledku čoho N. K. spadol na zem, po čom si k nemu kľakol a opakovane, najmenej 10-krát ho znovu udrel päsťou do oblasti hlavy a tváre, čím takýmto konaním spôsobil N. K. zranenia, a to zlomeninu nosa bez posunu, pohmoždenie chrbta nosa stredne ťažkého stupňa, pohmoždenie okolia pravého oka stredne ťažkého stupňa, pohmoždenie hlavy v oblasti čelovo-spánkovej vpravo ľahkého stupňa, početné povrchové odreniny tváre, pohmoždenie ľavej ušnice ľahšieho stupňa, povrchové odreniny šije vpravo a zlomeninu zuba 21, s predpokladanou dobou liečenia 35 dní,
a poškodeným N. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., W. XXXX/X, uzavretý v rámci mediácie 1T/140/2017, 1M/12/2017, realizovanej na základe písomného pokynu samosudcu probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Humenné, s tým, že nároky poškodeného vo vzťahu k obvinenému sú plne vysporiadané, pretože škoda vo výške 1 500,- eur mu bola uhradená 13.10.2017 poštovou poukážkou, ktorá je prílohou Správy o výsledku mediačného konania.
Obvinený zložil na účet Okresného súdu v Humennom sumu 70,- eur, z ktorej je 50 % (35,- eur) určených štátu na peňažnú pomoc obetiam trestnej činnosti a 50 % (35,- eur) sa odovzdá ZPMP vo Vranove nad Topľou, DÚHA - Chránená dielňa, Budovateľská 2561, Vranov nad Topľou, č.ú. SK72 0200 0000 0015 2198 3553.
Súd zastavuje trestné stíhanie proti obvinenému N. R., pre skutok v obžalobe kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že
dňa 05.08.2017 v čase okolo 22.45 hod. počas zábavy, ktorá sa konala v rámci športového dňa na ihrisku v obci H., B.. R., so slovami „Dodo za to môže“ bezdôvodne fyzicky napadol N. K., a to tak, že ho udrel päsťou zboku do oblasti hlavy, v dôsledku čoho obaja spadli na lavičku, potom na zem, kde opakovane, najmenej 4-krát, päsťou udieral N. K. do rúk, ktorými si tento chránil hlavu, následne po tom, čo ich prítomní od seba oddelili, opäť zozadu napadol a udrel päsťou N. K. do oblasti hlavy, v dôsledku čoho tento spadol na zem, po čom si k nemu kľakol a päsťami ho udieral do oblasti hlavy, neskoršie toho istého dňa v čase okolo 23.00 hod. počas toho, ako N. K. z ihriska odchádzal smerom k hlavnej ceste, ktorá prechádza obcou H., tohto dobehol a opätovne fyzicky napadol, a to tak, že ho päsťou dvakrát udrel do oblasti tváre, v dôsledku čoho N. K. spadol na zem, po čom si k nemu kľakol a opakovane, najmenej 10-krát ho znovu udrel päsťou do oblasti hlavy a tváre, čím takýmto konaním spôsobil N. K. zranenia, a to zlomeninu nosa bez posunu, pohmoždenie chrbta nosa stredne ťažkého stupňa, pohmoždenie okolia pravého oka stredne ťažkého stupňa, pohmoždenie hlavy v oblasti čelovo-spánkovej vpravo ľahkého stupňa, početné povrchové odreniny tváre, pohmoždenie ľavej ušnice ľahšieho stupňa, povrchové odreniny šije vpravo a zlomeninu zuba 21, s predpokladanou dobou liečenia 35 dní,
pretože vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery, považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné podal na N. R. obžalobu 1Pv 372/17/7702 zo dňa 16.11.2017, pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, ktorého sa dopustil na tom skutkovom základe, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia.
Samosudca Okresného súdu Humenné, po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu nariadil probačnému a mediačnému úradníkovi konanie o zmieri v súlade s § 241 ods. 6 Trestného poriadku (ďalej len TP).
Probačný a mediačný úradník Okresného súdu Humenné, postupujúc podľa zákona č. 550/2003 Z.z., o probačných a mediačných úradníkoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, predložil súdu správu o mediácii 1T/140/2017, 1M/12/2017 realizovanej na základe písomného pokynu samosudcu.
Z uvedenej správy vyplýva, že obvinený aj poškodený s mediáciou súhlasili. V rámci mediácie obvinený vyhlásil, že skutok pre ktorý je stíhaný, spáchal, pričom jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito. Poškodený N. K. si voči obvinenému nárokoval škodu vo výške 1 500,- eur, a to ako nemajetkovú škodu z titulu bolestného určeného znaleckým posudkom MUDr. Dušana Sukovského č. 58/2017 vyčíslenú na 65 bodov vo finančnom vyjadrení 1 186,- eur, ako aj majetkovú ujmu z titulu stomatologického vyšetrenia. Dohodnutú výšku škody 1 500,- eur obvinený vyplatil poškodenému poštovou poukážkou zo dňa 13.10.2017, o čom súdu predložil doklad. Škoda v sume 66,70 eur, ktorú si nárokovala Sociálna poisťovňa, pobočka Humenné, bola uhradená obvineným dňa 13.10.2017. Škoda v sume 329,09 eur, ktorú si nárokuje Dôvera zdravotná poisťovňa, bude uhrádzaná v 50-eurových mesačných splátkach v zmysle Dohody o uznaní a splatení dlhu v splátkach č. SK17M0000460/2017 dňa 20.10.2017. Obvinený na účet Okresného súdu Humenné zložil peňažnú sumu vo výške 70,- eur, z ktorej je 50 % (35,- eur) určených štátu na peňažnú pomoc obetiam trestnej činnosti a 50 % (35,- eur) sa odovzdá ZPMP vo Vranove nad Topľou, DÚHA - Chránená dielňa, Budovateľská 2561, Vranov nad Topľou, č.ú. SK72 0200 0000 0015 2198 3553.
Podľa ust. § 241 ods. 6 Trestného poriadku ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227.
V zmysle § 220 ods. 1 Trestného poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený
a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito,
b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a
c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú konkrétnemu adresátovi na všeobecne prospešné účely, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery, považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Obvinený N. R. býva na adrese trvalého pobytu v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi. Je študentom 4. ročníka Strednej odbornej školy technickej v R., odbor technické lýceum. Nie je zárobkovo činný, preto ho materiálne a aj finančne podporujú jeho rodičia. Nie je vlastníkom žiadneho nehnuteľného majetku ani hnuteľného majetku väčšej hodnoty. V registri trestov GP SR nemám žiaden záznam.
Nakoľko obvinený N. R. je stíhaný pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, pri ktorých podľa zákona horná hranica neprevyšuje päť rokov, súd vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery, považoval takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci, preto súčasne zastavil trestné stíhanie obvineného.