Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-93-2021.pdf
PDF · 81.18 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/93/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Petrou Priečinskou v spore žalobcu: Benkóczki, Baláž - advokáti, s r.o., so sídlom 29 augusta 36A, 811 09 Bratislava, IČO: 35 917 148, proti žalovanej: C.. S.. R. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: P. XX, J., o zaplatenie 938,53 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti istiny 625,49 € z a s t a v u j e.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 313,04 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy:
- 625,49 € od 11.12.2020 do 10.05.2022,
- 313,04 € od 11.05.2021 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 % o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (ako súdu upomínaciemu v zmysle zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní) dňa 13.08.2021 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 16.12.2021 sa žalobca voči žalovanej domáhal zaplatenia istiny výške 938,53 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 625,49 € od 11.12.2020 do 10.05.2022 a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne 313,04 € od 11.05.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako advokátska kancelária poskytol žalovanej právne služby a podľa § 24 ods. 1 a ods. 2 zák. č. 586/2003 Z.z. o advokácií mal za ich poskytnutie nárok na odmenu a náhradu hotových výdavkov. Žalobca vystavil žalovanej faktúru č. 22 2022 247 na sumu 625,49 € splatnú dňa 10.12.2020 a faktúru č. 22 2021 054 na sumu 313,04 € splatnú dňa 08.05.2021. Žalobca si povinnosti vyplývajúce zo záväzkového vzťahu so žalovanou splnil riadne a včas a preto sa domáha plnenia záväzku žalovanej. Žalovaná doposiaľ pohľadávku žalobcu neuspokojila, preto je v omeškaní. Žalobca uplatňovaný nárok eviduje vo svojom účtovníctva a ako platiteľ DPH vyhlasuje, že údaje o uplatňovanom nároku voči žalovanej uviedol v kontrolnom výkaze podľa osobitného predpisu. Na preukázanie svojich tvrdení predložil dôkazy: faktúru č. 22 2022 247 na sumu 625,49 € splatnú dňa 10.12.2020, faktúru č. 22 2021 054 na sumu 313,04 € splatnú dňa 08.05.2021, list zo dňa 09.06.2021, zápis o protokolárnom odovzdaní spisovej dokumentácie zo dňa 17.06.2021.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 24.08.2021 pod sp.zn.: 43Up/1393/2021 vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanej zaplatiť sumu 938,53 € s príslušenstvom, alebo v tej istej lehote podať na súde odpor. Vzhľadom na to, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk
žalovanej a žalobca navrhol pokračovanie na príslušnom súde (§ 10 ods. 3, § 14 ods. 3 zák. 307/2016 Z.z.) súd vec postúpil tunajšiemu súdu na prejednanie.
4. V rámci procesných úkonov súdu prvej inštancie sa žalovaná do meritórneho vyhlásenia rozhodnutia súdom nevyjadrila, nepoprela žiadne skutkové tvrdenia žalobcu, nevyužila svoje právo procesnej obrany a v konaní ostala nečinná.
5. Súd v zmysle § 180 CSP pojednával v neprítomnosti strán sporu a ich zástupcov, nakoľko sa strany sporu na pojednávanie nedostavili, žalovaná svoju neúčasť neospravedlnila, žalobca sa ospravedlnil a vyjadril súhlas s tým, aby sa konalo v jeho neprítomnosti a nežiadali o odročenie pojednávania.
6. Písomným podaním zo dňa 11.05.2022 žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 625,49 € z dôvodu, že žalovaná dňa 10.05.2022 prevodom na účet uhradila predmetnú sumu žalobcovi titulom úhrady faktúry č. 22 2020 247.
7. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 625,49 € zastavil a to v zmysle § 145 ods. 2 a § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby zo strany žalobcu. 8. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah tohto spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
9. Žalobca ako advokátska kancelária poskytol žalovanej právne služby, za ktoré vystavil žalovanej faktúru č. 22 2022 247 na sumu 625,49 € splatnú dňa 10.12.2020 a faktúru č. 22 2021 054 na sumu 313,04 € splatnú dňa 08.05.2021. Žalobca si povinnosti vyplývajúce zo záväzkového vzťahu so žalovanou splnil a žalovaná za jeho služby doposiaľ neuhradila odplatu. Žalobca uplatňovaný nárok eviduje vo svojom účtovníctva a ako platiteľ DPH vyhlasuje, že údaje o uplatňovanom nároku voči žalovanej uviedol v kontrolnom výkaze podľa osobitného predpisu.
10. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len OZ), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ak aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
12. Podľa § 566 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy (ďalej len Obchodný zákonník) mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
13. Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii, advokát poskytuje právne služby za odmenu a má právo požadovať za ne primeraný preddavok.
14. Podľa § 24 ods. 2 zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácii, advokát popri nároku na odmenu má nárok aj na náhradu hotových výdavkov a na náhradu za stratu času. Za hotové výdavky sa považujú výdavky účelne a preukázateľne vynaložené v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä súdne a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady, odpisy alebo výpisy z verejných registrov.
15. Podľa ust. § 151 ods. 1 Civilného sporového poriadku skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
16. Skutkové zistenia nadobudnuté vykonaným dokazovaním súd zhodnotil v rozsahu potrebnom pre posúdenie rozhodujúcich skutočností vzťahujúcich sa k podstate veci a vzhľadom na charakter sporového konania uzavrel, že nie je opodstatnené nariaďovať ďalšie dokazovanie nad rozsah dôkaznej aktivity strán sporu, keďže skutkový stav, na základe ktorého súd rozhoduje v sporovom konaní ovládanom zásadou kontradiktórnosti, má byť výsledkom dôkaznej aktivity a snahy strán konania, ktorí majú hlavnú zodpovednosť za zistenie skutkového stavu a preukázanie svojich tvrdení a aktivita súdu v rámci dokazovania sa obmedzuje na rozhodovanie, ktoré z označených dôkazov vykoná.
17. V prejednávanom prípade žalovaná nerozporovala žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu, v rámci svojej procesnej obrany neuviedla žiadne relevantné skutkové tvrdenia a ani nenavrhla v konaní vykonať žiadne dokazovanie.
18. S poukazom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobe ako vyhovel v plnom rozsahu. Žalovaná nepoprela tvrdenia žalobcu, že prijala od neho plnenie a tiež nepoprela jeho tvrdenie, že mu za plnenie neposkytla odmenu a že si voči nemu nesplnila svoje povinnosti (neuhradením faktúry č. XX XXXX XXX na sumu 625,49 € splatnú dňa 10.12.2020 a č. XX XXXX XXX na sumu 313,04 € splatnú dňa 08.05.2021). Zo samotnej žaloby a listinných dôkazov vyplýva, že faktúra XX XXXX XXX bola žalobcom vystavená na sumu 625,49 €, a to za 2 úkony právnej služby, každý v hodnote 250 € plus DPH a 2 x režijný paušál v hodnote s DPH spolu 25,49 € a faktúra XX XXXX XXX bola žalobcom vystavená na sumu 313,04 €, a to za 1 úkon právnej služby v hodnote 250 € plus DPH a 1 x režijný paušál v hodnote s DPH spolu 13,04 € a zároveň bola zohľadnená (odčítaná) žalovanou už uhradená platba vo výške 625,49 €, ktorú žalobcovi uhradila dňa 10.05.2022 a v ktorej časti žalobca zobral žalobu späť.
19. Z dôvodu, že žalovaná svoje záväzky v lehote splatnosti neuhradila, bola listom zo dňa 09.06.2021 žalobcom vyzvaná, aby v dodatočnej lehote do 18.06.2021 uhradila dlžnú sumu. Žalovaná dlžnú sumu ani v dodatočnej lehote neuhradila.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Vzhľadom na to, že sa žalovaná dostala do omeškania s plnením svojich povinností, súd priznal žalobcovi aj nárok na zákonné úroky z omeškania vo výške 5% ročne tak ako si ich žalobca uplatnil, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia.
23. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. Celkový úspech žalobcu v konaní bolo možné konštatovať z dôvodu, že istina vo výške 625,49 € (v ktorej časti súd konanie zastavil) bola žalobcom späťvzatá z dôvodu jej uhradenia žalovanou po podaní žaloby na súd. O výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilného sporového poriadku).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.