Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-15C/592/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Ivetou Puškášovou v právnej veci žalobcov: 1. O. A., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom K. Č.. XX, 2. P. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XX, D., zastúpených AK AZARIOVÁ & RUŽBAŠAN Law s.r.o., so sídlom Kmeťova 26, Košice, IČO: 47 237 406, proti žalovanému: S. M., A.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. Č.. XXX/XX, I., zastúpeného JUDr. Alicou Petrovskou Homzovou, advokátkou AK, Moyzesova č. 46 , Košice, v konaní o zaplatenie 4.040,- eur s prísl., takto

rozhodol:

I.Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobcovi v 1. rade sumu 2.020,- eur spolu s 5%-ným ročným úrokom zo sumy 2.020,- eur z omeškania od 08.04.2016 na č. účtu vedeného v pobočke Tatra banka a.s. č. účtu IBAN: SK XXXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX.

II.Žalovaný je povinný do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku zaplatiť žalobkyni v 2. rade sumu 2.020,- eur spolu s 5%-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 2.020,- eur od 08.04.2016 do zaplatenia na č. účtu IBAN: S. XXXXXXXXXXXXXX XXXX XXXX vedeného v pobočke Tatra banka a.s..

III. Priznáva náhradu trov právneho zastúpenia žalobcom vo výške 100% .

odôvodnenie:

1.Žalovaný sa na základe ústnej dohody so žalobcami zaviazal obstarať pre nich objednávku pevných okien so špeciálnou reflexnou fóliou určených na zasklenenie zimnej záhrady. Na základe odporúčania žalovaného mali byť okná objednané a vyrobené v spoločnosti DREVOPLAST s.r.o., so sídlom Košice, Študentská č. 1. Podľa predbežnej kalkulácie vyhotovenej touto spoločnosťou žalovaný požadoval od žalobcov zaplatenie sumy 4.040,- eur, ktorá mala byť uhradená spoločnosti DREVOPLAST s.r.o. za účelom potvrdenia a vyplatenia predmetnej objednávky.

2.Žalobcovia a žalovaní sú dlhoroční známi, už predtým pre nich žalovaný obstaral podobné objednávky, ktoré boli aj riadne zrealizované, z toho dôvodu mu predmetnú sumu v dobrej viere, že ju použije na dohodnutý účel poskytli, aj napriek tomu, že im žalovaný predbežnú kalkuláciu v písomnom vyhotovení nikdy neodovzdal, nemali dôvod mu neveriť. Žalovaný predmetnú sumu prevzal v dvoch splátkach, a to prvú splátku vo výške 2.100,- eur prevzala dňa 21.10.2015 družka žalovaného, J. F. v hotovosti na osobnom stretnutí so žalobcami v prevádzke Shelby bar, ktorú odovzdala žalovanému, druhú splátku vo výške 1.940,- eur prevzal dňa 22.10.2015 žalovaný osobne v hotovosti. Ani niekoľko týždňov po tom, čo žalovaný prevzal od žalobcov sumu 4.040,- eur neboli okná vyhotovené, čo žalovaný zdôvodňoval tým, že pri ich vyhotovení výrobca pochybil, keď na okná nebola daná reflexná fólia, z toho dôvodu museli byť okná vrátené späť do výroby. Do podania návrhu však žalovaný okná nezabezpečil a prevzatú peňažnú sumu nevrátil. Ako vyplýva z čestného vyhlásenia C. Z., zástupkyne spoločnosti, ktorá mala okná dodať, žalovaný jej zálohu za okná nikdy neprevzal.

3.Dňa 01.04.2016 žalobcovia zaslali žalovanému písomnú výzvu, v ktorej ho žiadali, aby do 7 dní odo dňa jej doručenia vrátil žalobcom hotovosť, ktorú od nich prevzal, avšak bezvýsledne.

4.V prejednávanej veci súd vydal dňa 20.07.2016 platobný rozkaz, ktorým v plnom rozsahu vyhovel žalobcom v 1. a 2. rade a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 4.040,- eur s prísl. ako aj trov konania v zmysle žaloby. Predmetný platobný rozkaz bol žalovanému doručený do vlastných rúk dňa 27.07.2016 a písomným podaním zo dňa 28.07.2016 doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.07.2016 žalovaný voči platobnému rozkazu podal odpor.

5.Z týchto dôvodov súd nariadil pojednávanie.

6.V odpore žalovaný uviedol, že žalobu považuje za nedôvodnú, neuznáva ju, nakoľko tvrdenie žalobcov sa nezakladá na pravde, že sa zaviazal obstarať objednanie a dodanie 27 kusov okien so špecialnou reflexnou fóliou, keďže sa nikdy nezaoberal obdobnou činnosťou, navyše na poskytovanie takejto služby nemá ani živnostenské oprávnenie, je pravdou, že žalobcovia sú jeho známi, avšak nikdy im žiadne objednávky neobstarával, nie je zamestnancom spoločnosti DREVOPLAST, ani pre túto spoločnosť nevykonáva žiadnu činnosť. Domnieva sa, že ak by bola akákoľvek cenová ponuka spoločnosťou DREVOPLAST vypracovaná, bola by doložená k žalobe. Od žalobcov však žiadne finančné prostriedky za vyššie uvedeným účelom neprevzal, aké finančné prostriedky a za akým účelom boli prevzaté jeho družkou, žalovaný nemá vedomosť. Tvrdí však, že ak by žalobcovia finančné prostriedky v sume 4.040,- eur odovzdávali inej osobe, z hľadiska minimálnej miery opatrnosti je vysoko pravdepodobné, že by bolo o odovzdaní vyhotovené minimálne písomné potvrdenie, ktoré by uvedenú skutočnosť potvrdzovalo. Nimi predložené čestné prehlásenie však nie je dôkazom o odovzdaní a prevzatí finančných prostriedkov. Je navyše nelogické, aby si dodanie vecí - okien so špeciálnou reflexnou fóliou nezabezpečili priamo od výrobcu sami žalobcovia.

7.K vyjadreniu žalovaného podal písomné stanovisko zástupca žalobcov, ktorý uviedol, že na predmetnej objednávke vo firme DREVOPLAST so žalovaným spolupracovala aj C. Z., ktorú skutočnosť uviedla v čestnom vyhlásení zo dňa 16.05.2016. Ku skutočnosti, že od žalobcov neprevzal žiadne finančné prostriedky žalovaný, žalobcovia uviedli, že tieto finančné prostriedky boli J. F. - bývalou družkou žalované prebraté na zaplatenie objednávky - 27 pevných okien s reflexnou fóliou, ktoré uviedla aj v čestnom vyhlásení zo dňa 17.05.2016. Z tohto dôvodu žiadali vypočuť svedkov a osôb, ktoré podali čestné vyhlásenie v predmetnej veci, ktoré doložili pri podaní žaloby.

8.Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcov, prednesmi právnych zástupcov, čestnými prehláseniami, písomnou komunikáciou medzi žalobcom a žalovaným cestou mobilu a zistil tento skutočný stav: Zástupca žalobcu trval na podanej žalobe, mal za to, že medzi žalobcami v 1. a 2. rade a žalovaným došlo k fyzickému odovzdaniu finančných splátok za účelom výroby okien s reflexnou fóliou určených na zasklenie zimnej záhrady s tým, že na základe predbežnej kalkulácie vyhotovenej spoločnosťou DREVOPLAST predbežná suma mala byť vo výške 4.040,- eur. Žalobcovia so žalovanými boli známi a z toho dôvodu, ani nepožadovali nejaké potvrdenie, avšak prvú splátku vo výške 2.100,- eur prevzala priateľka žalovaného, resp. družka J. F. a to dňa 21.10.2015 v hotovosti na osobnom stretnutí a druhú časť finančných prostriedkov hneď na druhý deň prevzal žalovaný taktiež v hotovosti, aj napriek skutočnosti, že prevzal tieto finančné prostriedky nedošlo k vyhotoveniu týchto okien a doposiaľ túto sumu, ktorú prevzal od žalobcov v 1. a 2. rade nevrátil. Ďalej poukázal aj na čestné prehlásenie jednak žalobcov v 1. a 2. rade, ale tiež aj družky žalovaného, kde v písomnom vyhlásení vyslovene uviedla, že túto čiastku prevzala a osobne odovzdala žalovanému, taktiež aj čestné prehlásenie konateľky spoločnosti C. Z. - zástupkyne spoločnosti, ktorá mala okná dodať a ktorá uviedla, že spolupracovala so žalovaným na kalkulácii 27 okien s tým, že k ich vyhotoveniu nedošlo a to z toho dôvodu, že nebola zložená záloha.

9.Žalobcovia v 1. a 2. rade vyzývali žalovaného na vrátenie finančnej čiastky formou listov na dve adresy, ktoré im boli známe s tým, že doposiaľ nedošlo k zaplateniu finančnej čiastky. Zároveň si žalobcovia uplatnili aj úrok z omeškania, a to vo výške 5% od 08.04.2016 s tým, že dňa 05.04.2016 žalovaný prevzal výzvu, 07.06.2016 mal vydať toto bezdôvodné obohatenie, teda finančnú čiastku, ktorá je predmetom konania a od 08.06.2016 sa týmto dostal do omeškania. Právny zástupca žalobcov na

pojednávaní dňa 28.09.2017 žiadal o pripustenie zmeny žalobného návrhu s tým, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy žalobcovi v 1. rade 2.020,- eur spolu s 5%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.020,- eur od 8.04.2016 do zaplatenia na č. účtu vedeného v Tatra banke a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku a zároveň zaplatiť aj žalobcovi v 2. rade peňažnú sumu vo výške 2.020,- eur spolu s 5%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 2.020,- eur od 08.04.2016 do zaplatenia na účet vedený v Tatra banke a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Zároveň si uplatňujú aj náhradu trov konania.

10. Zástupca žalovaného uviedol, že žalovaný tvrdí, že sa nikdy nezaviazal obstarať okná, nikdy sa nezaoberal obchodnou činnosťou a tiež nemal ani žiadne živnostenské oprávnenie, nikdy nezabezpečoval od spoločnosti DREVOPLAST žiadnu cenovú ponuku ani neposkytol žalobcom s tým, že majú za to, že v prípade, ak by takáto cenová ponuka bola vyhotovená, resp. žalobcom zabezpečená, bola by predložená, žalovaný popiera, že prevzal sumu 4.040,- eur na zaobstaranie plastových okien, má za to, že žalobcovia pri zachovaní minimálnej opatrnosti aj napriek priateľským vzťahom, ktoré tam boli, by mali požadovať písomné potvrdenie o tom, že túto finančnú čiastku žalovaný prevzal a keďže tieto skutočnosti nie sú preukázané listinami, mali za to, že žalobu je potrebné zamietnuť.

11. Žalobcovia v 1. a 2. rade potvrdili, že vzťah medzi žalovaným a žalobcami bol veľmi blízky, už niekoľko rokov boli veľmi dobrými kamarátmi, spoločne chodievali na dovolenky, žalovaný so svojou družkou nemali dôvod mu nedôverovať, boli v každodennom kontakte, pričom už predtým im robil okná na rodinný dom a žalobcov v 1. a 2. rade ani nezaujímalo, kto tie okná bude robiť, len žalovaný im povedal, že vie urobiť cenu na týchto oknách, takže to žalobcovia ďalej neriešili, dovtedy žiaden problém medzi sebou nemali, normálne komunikovali, avšak následne keď z okien nebolo nič, tak sa snažili s ním skontaktovať telefonicky, žalovaný prestal dvíhať telefón, nakoniec si ich telefónne čísla zablokoval, od tohto obdobia už s ním nie sú v žiadnom kontakte. Zároveň žalovaný poslal žalobcovi smsku, že ho nechcel obabrať a že keď okná nebudú do týždňa urobené, tak mu finančné prostriedky vráti, keďže bol v tom čase v zahraničí.

12.Je pravdou, že nepožiadali o vystavenie nejakých dokladov, o odovzdaní finančných prostriedkov hlavne z toho dôvodu, že tieto okná boli cez žalovaného robené už niekoľkokrát, najprv to boli okná, ktoré si dávali robiť na prevádzku, potom na ich chatu a v podstate to následne bola posledná väčšia zákazka s tým, že už pri tej predposlednej zákazke čakali na dlhšiu dobu, avšak okná im boli následne dodané. Žalovaný tu v podstate vystupoval ako sprostredkovateľ, ktorý priamo zadával výrobcovi, v tom čase to bol jeho otec, ktorý mal túto firmu na starosti a ktorá mu tieto plastové okná vyrábala. V čase, keď si predtým objednávali okná, jednalo sa o firmu otca žalovaného, ktorý však už v tom období, kedy mali žalobcovia v 1. a 2. rade záujem o ďalšie okná, tak táto firma sa likvidovala, a preto im žalovaný povedal, že má možnosť, keďže predtým už bral od DREVOPLASTU nejaké okná, môže mať výhodnejšie ceny a môže tam dať zákazku.

13.Podľa ust. § 451 ods.1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

14.Podľa ust. § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

15.Podľa ust. § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

16.Podľa čl. 8 CSP, strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

17.V prejednávanej veci je zrejmé, že žalobcovia v 1. a 2. rade so žalovaným sa dohodli ústne na základe odporúčaní žalovaného na zadaní objednávky na výrobu okien v spoločnosti DREVOPLAST, so sídlom Študentská 1, Košice podľa predbežnej kalkulácie, ktorá bola vyhotovená touto spoločnosťou žalovaný požadoval od žalobcov zaplatenie sumy 4.040,- eur, ktorá mala byť uhradená tejto spoločnosti za účelom potvrdenia a vyplatenia predmetnej objednávky. Žalobcovia a žalovaní sú dlhoroční známi, už predtým žalovaný pre nich obstarával podobné objednávky, i keď to bolo v tom čase vo firme otca žalovaného, boli vždy riadne zrealizované a preto nemali dôvod pochybovať o tom, že dané finančné

prostriedky žalovaný ozaj použije na zadanie objednávky na výrobu plastových okien. Dňa 21.10.2015 tak na základe dohody odovzdali družke žalovaného Tatiane Ozaniakovej finančné prostriedky vo výške 2.100,- eur, ktorá mala byť prvou splátkou za dodanie 27 pevných okien s reflexnou fóliou pre žalobcov v 1. a 2. rade, ktorú skutočnosť v čestnom vyhlásení (č.l. 5) podpísala a prehlásila samotná Tatiana Ozaniaková s tým, že túto sumu žalovanému aj odovzdala a tiež potvrdila, že neskôr žalobcovia v 1. a 2. rade odovzdali priamo žalovanému aj druhú splátku vo výške 1.940,- eur, pričom celú finančnú čiastku mal žalovaný použiť podľa dohody na zaplatenie objednávky 27 ks pevných okien s reflexnou fóliou pre oboch žalobcov. Skutočnosť, že žalovaný spolupracoval s firmou DREVOPLAST s.r.o. Košice, Študentská 1, potvrdila aj konateľka spoločnosti Erika Piekarzewská (č.l. 6), ktorá čestne prehlásila, že so žalovaným spolupracovala na cenovej ponuke 27 pevných okien s reflexnou fóliou na jeseň 2015, avšak k objednávke okien nedošlo, nakoľko nebola zložená záloha.

18.Žalobcovia zároveň predložili aj cenovú ponuku od spoločnosti č.438/2015 týkajúcu sa dodania okien, kde je uvedené ako meno zákazníka meno žalovaného na celkovú čiastku spolu s DPH vo výške 4.170,96 eur (č.l. 45), zároveň predložili aj písomnú komunikáciu cez mobil so žalovaným (č.l. 46), z ktorej vyplýva, že žalovaný tvrdil, že okná sú objednané s tvrdením, že žalobcovi ešte zavolá a ak nedôjdu okná do týždňa, tak mu peniaze dá, nakoľko nemá záujem ho obabrať.

19. Žalobcovia zároveň doložili aj výzvu, ktorú zaslali žalovanému na vrátenie finančnej čiastky vo výške 4.040,- eur (č.l. 7) zo dňa 01.04.2016, ktoré boli zasielané žalovanému na dve im známe adresy a ktoré žalovaný prevzal dňa 4. resp. 06.04.2016.

20.V priebehu konania zástupca žalovaného žiadnym spôsobom uvedené dôkazy predložené žalobcami nielenže nespochybnil, avšak tieto ani nevyvrátil.

21. Žalobcovia mali záujem na objasnení predmetnej veci, a preto žiadali, aby súd predvolal svedkyňu

- družku žalovaného, právna zástupkyňa žalovaného však uviedla, že žalovaný sa nezúčastní pojednávania a nemá záujem na tom, aby bola predvolaná svedkyňa, preto ani nezabezpečila jej výsluch (zápisnica z pojednávania zo dňa 29.11.2017 - č.l. 62).

22.Žalobcovia v predmetnom konaní na základe listinných dôkazov predložených, čestných prehlásení, cenovej ponuky č. 438/2015 zo dňa 15.10.2015, čestnými prehláseniami, smskovou komunikáciou v elektronickej forme, v ktorej žalovaný žalobcov vyslovene ubezpečil, že im dodávku okien zabezpečí, alebo v prípade, ak k zabezpečeniu nedôjde, vráti žalobcom finančnú čiastku, súd mal za to, že jednoznačne preukázali existenciu nároku žalobcu v 1. a 2. rade na vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 4.040,- eur.

23.V prejednávanej veci súd pri rozhodovaní vzal do úvahy len skutočnosti, listinné dôkazy predložené žalobcami, ktoré v konaní vyšli najavo a z ktorých je zrejmá a dôvodná aj žaloba. Preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

24. Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania, poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25.Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

26.V súlade s týmto ustanovením súd zároveň priznal žalobcom v 1. a 2. rade aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.020,- eur a to od 08.04.2016 (do zaplatenia) na účet vedený pre žalobcu v 1. rade a aj žalobcu v 2. rade, u oboch ročne zo súm po 2.020,- eur a to od 08.04.2016, pričom k omeškaniu došlo odo dňa nasledujúceho po prevzatí listu na vrátenie finančných prostriedkov, t.j. od 08.04.2016.

27.O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 a priznal strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a to vo výške 100%, pričom o nároku na náhradu trov konania v súlade s ust. § 262 ods. 1 súd rozhodol v rozhodnutí, ktorým o veci rozhodol.

28.O výške podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). (§ 363