Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_6T-25-2017.pdf
PDF · 79.29 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/25/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, samosudca JUDr. Martin Baločko vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
H. Y., nar. XX.XX.XXXX vo Y. nad V., trvale bytom X. P. XXX, okres Y. nad V., prechodne G. IV - J., J. XXX/XX, O. republika
u z n á v a s a v i n n ý m , ž e
po spoločnej dohode s H. Y., H. L., H. E., J. H., J. F., E. B. a H. E. podvodným spôsobom si zabezpečovali zdroj príjmu tým, že navštevovali predajne, kde jeden zo spoločníkov vystupoval ako nájomca a ďalší dvaja ako ručitelia a takto uzatvárali s Telervisom Bratislava, a. s., cestou týchto zmluvných predajní zmluvy o finančnom prenájme rôznych elektrických spotrebičov pre domácnosť, pričom vždy zaplatili prvú splátku a vybraný tovar prevzali s tým, že podľa zmluvy zvyšnú časť sumy splatia v pravidelných splátkach. K týmto zmluvám predkladali falošné potvrdenia od rôznych zamestnávateľov, ktoré si navzájom vyhotovovali, i keď všetci boli nezamestnaní. Po prevzatí tovaru tento predávali za nižšiu sumu rôznym tretím osobám a peniaze si rozdeľovali pre vlastnú potrebu a ďalšie splátky nesplácali, pričom podvodné nájomné zmluvy a odber tovaru uskutočňovali nasledujúcim spôsobom: 1. V presne nezistený deň v mesiaci august 1998 H. Y. ako nájomca a H. Y. ako ručiteľ, uzavreli v predajni H., Gorkého 1 v Humennom zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej prevzali vysávač DELONGMI M 31, ktorý hneď predali a tým spôsobili prenajímateľovi Telervis Bratislava, a. s., škodu vo výške 197,77 €, (5.958,- Sk). Dňa 27.08.1998 H. Y. ako nájomca a H. L. ako ručiteľ, uzavreli v predajni ĽUNIK Rudolf v Giraltovciach zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej
-2- 6T/25/2017 prevzali televízor CTV 2020 TXT, ktorý hneď predali a tým spôsobili prenajímateľovi Telervis Bratislava, a. s. škodu vo výške 437,03 € (13.166,- Sk). 3. Dňa 27.08.1998 H. L. ako nájomca a H. Y. ako ručiteľ, uzavreli v predajni ĽUNIK Rudolf v Giraltovciach zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej prevzali chladničku SCR 250C, ktorú hneď predali a tým spôsobili prenajímateľovi Telervis Bratislava, a. s., škodu vo výške 406,23 € (12.238,- Sk). 4. Dňa 28.08.1998 H. Y. ako nájomca a H. L. ako ručiteľ, uzavreli v predajni ĽUNIK Rudolf v Giraltovciach zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej prevzali videorekordér VR 485, ktorý hneď predali a tým spôsobili prenajímateľovi Telervis Bratislava, a. s., škodu vo výške 437,03 € (13.166,- Sk). 5. Dňa 28.08.1998 H. Y. ako nájomca a H. L. ako ručiteľ, uzavreli v predajni ĽUNIK Rudolf v Giraltovciach zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej prevzali automatickú práčku AWG 650, ktorú hneď predali a tým spôsobili prenajímateľovi Telervis Bratislava, a. s., škodu vo výške 584,31 € (17.603,- Sk). 6. Dňa 02.09.1998 J. F. ako nájomca a H. Y. ako ručiteľ, uzavreli v predajni ĽUNIK Rudolf v Giraltovciach zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej prevzali mikrovlnnú rúru AVM 404, ktorú hneď predali a tým spôsobili prenajímateľovi Telervis Bratislava, a. s., škodu vo výške 165,97 € (5.000,- Sk).
7. Dňa 04.09.1998 H. Y. s H. Y. požiadali H. H., aby na svoje meno vybral v nimi označenej predajni televízny prijímač na zmluvu o finančnom prenájme, ktorý odovzdá Y. s tým, že tento ho potrebuje pre svoju potrebu, ale že z technických dôvodov si nemôže tento televízor vyzdvihnúť sám, pričom po prevzatí televízora sa Y. zaviazal H., že splátky v zmysle zmluvy bude platiť sám. Na základe tohto dohovoru H. H. ako nájomca a H. Y. ako ručiteľ, uzavreli v predajni ĽUNIK Rudolf v Giraltovciach zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej prevzali televízor CTV 2130, ktorý si hneď Y. prevzal a tento následne s Y. predali, nájomné ďalej neplatili a tým spôsobili prenajímateľovi Telervis Bratislava, a. s. škodu vo výške 476,50 € (14.355,- Sk). 8. Dňa 08.09.1998 E. B. ako nájomca a H. Y. ako ručiteľ, uzavreli v predajni ĽUNIK Rudolf v Giraltovciach zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej prevzali mrazničku AFG 073, ktorú hneď predali a tým spôsobili prenajímateľovi Telervis Bratislava, a. s., škodu vo výške 476,50 € (14,355,- Sk). X. Marek Y. ponúkol E. J. rôzne elektrické zariadenie do domácnosti za údajne nižšie ceny ako bežne, čo zdôvodňoval nepravdivými údajmi, že zástupcom firmy, ktorá má veľkosklad s takýmto tovarom, pričom požadoval od J. preddavok XX.XXX,- Sk, ktorý mu ho dňa 15.09.1998 odovzdal v Nižnom Hrušove. Y. peniaze použil pre vlastnú potrebu a J. žiadny tovar nedodal, nakoľko žiaden ani nemal, keďže v tom čase bol nezamestnaný, tým poškodil E. J. o 597,49 € (18.000,- Sk). 10. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s H. Y., H. E. a J. H. dňa 20.07.1998 v presne nezistený čas, v predajni BMG Elektro - 2. ul. Záhorského 1760 vTrebišove, predložili predavačke nepravé olvrdenia od zamestnávateľa o tom, že sú zamestnaní, ktoré vyhotovil obv. H. v/arga a na podklade nepravých potvrdení o zamestnaní obv. J. H., ako nájomca a obv. H. Y. a obv. H. E., ako ručitelia, uzatvorili zmluvu o finančnom prenájme č. XXXXXXXXXX s -3- 6T/25/2017 prenajímateľom Telervis Bratislava, a. s., zastúpený obchodným zástupcom uvedenej predajne, na podklade ktorej si prenajali mikrovlnnú rúru zn. Whirpool AVM 450, výr. čísla XXXXXXXXXXXX v hodnote 19.380,- Sk, za ktorú zaplatili počiatočnú aktiváciu a prvú mesačnú splátku vo výške 3.836,- Sk, pričom mikrovlnnú rúru si prenajali s úmyslom, že túto splácať nebudú a odovzdali ju obv. H. Y., čím Telervis Bratislava a. s. spoločným konaním spôsobili škodu v sume 515,97 € (15.544,- Sk). 11. Po predchádzajúcej vzájomnej dohode s H. Y., H. L. a J. H. dňa 26.08.1998, v presne nezistený čas v predajni BMG Elektro - Maťaš na ul. Záhorského 1760 vTrebišove, predložili predavačke nepravé potvrdenia od zamestnávateľa o tom, že sú zamestnaní, ktoré vyhotovil obv. H. Y. a na podklade nepravých potvrdení o zamestnaní obv. H. Y. ako nájomca a H. L. a obv. J. H. ako ručitelia, uzatvorili zmluvu o finančnom prenájme č. XXXXXXXXXX s prenajímateľom Telervis Bratislava a. s., zastúpený obchodným zástupcom uvedenej predajne, na podklade ktorej si prenajali farebný televízor OVP CTV 218 ST, výr. čísla 21818838 v hodnote 20.254,- Sk, za ktorý zaplatili počiatočnú aktiváciu a prvú mesačnú splátku vo výške 4.903,- Sk, pričom televízor si prenajali s úmyslom, že tento splácať nebudú a odovzdali ho obv. Michalovi Y., čím V. Bratislava a. s. spoločným konaním spôsobili škodu v sume 509,56 € (15.351,- Sk). 12. Po predchádzajúcej vzájomnej dohode s H. Y., J. H. a J. F. dňa 02.09.1998 v presne nezistený čas v predajni BMG Elektro - Maťaš na ul. Záborského 1760 vTrebišove, predložili predavačke nepravé potvrdenia od zamestnávateľa o tom, že sú zamestnaní, ktoré vyhotovil obv. H. Y. a na podklade nepravých potvrdení o zamestnaní obv. H. Y. ako nájomca a obv. J. F. a obv. J. H. ako ručitelia, uzatvorili zmluvu o finančnom prenájme č. XXXXXXXXXX s prenajímateľom Telervis Bratislava, a. s., zastúpený obchodným zástupcom uvedenej predajne, na podklade ktorej si prenajali farebný televízor OVP CTV 141, výr. čísla XXXXXXXX v hodnote 12.500,- Sk, za ktorý zaplatili počiatočnú aktiváciu a prvú mesačnú splátku vo výške 2.725,- Sk, pričom televízor si prenajali s úmyslom, že tento splácať nebudú a odovzdali ho obv. H. Y., čím Telervis Bratislava a. s. spoločným konaním spôsobili škodu v sume 324,47 € (9.775,- Sk). Uvedeným konaním spôsobili celkovú škodu pre Telervis Bratislava, a. s., Líščie údolie 116, 841 04 Bratislava vo výške 4.691,80 €, teda spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatil'tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil uvedeným činom väčšiu škodu a uvedený čin spáchal ako člen organizovanej skupiny,
tým spáchal
pokračujúci zločin podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 3, ods. 4 písm. a) Tr. zákona účinného do 31.12.2005 formou spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2 Tr. zákona účinného do 31.12.2005.
Z a t o mu súd ukladá
-4- 6T/25/2017
podľa § 250 ods. X Tr. zák. účinného 31.12.2005 trest odňatia slobody vo výmere 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 58 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona č. 140/1961 Zb. s použitím § 59 ods. 1 Tr. zákona číslo 140/1961 Zb. mu súd trest odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
J. § 288 ods. X Tr. por. súd poškodené strany : 1/ Telervis Bratislava a.s., Staré Grunty 7, Bratislava, A. : XXXXXXXX 2/ E. Pavelko, nar. 23.7.1970 vo Vranove nad Topľou, trvale bytom B. 205
s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný sporový proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze
Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.