Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/89/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Zuzanou Kotríkovou, v právnej veci žalobcu: Československá obchodní banka, a.s., so sídlom Praha 5, Radlická 333/150, PSČ 150 57, IČ: 000 01 350, právne zastúpená JUDr. Petrom Mašekom, advokátom, so sídlom Boušova 792, 190 14 Praha 9 - Klánovice proti žalovanému: K. V., narodený X.X.XXXX, trvale bytom K. XXX/X, E., prechodne bytom I. H. XXX, XXX XX S. G., Česká republika, o zaplatenie 8.000,- CZK s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 13,92 CZK spolu s úrokom z omeškania v sume 2.645,59 CZK za obdobie od 12.10.2005 do 22.11.2017, s úrokom vo výške 18,9 % ročne zo sumy 13,92 CZK od 23.11.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 13,92 CZK od 23.11.2017 do zaplatenia a náhradu trov konania, všetko mesačných splátkach po 1.500,- CZK, splatných vždy do 10-teho dňa v kalendárnom mesiaci, s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok pri neuhradení jednej mesačnej splátky riadne a včas.

II. V prevyšujúcej časti súd konanie zastavuje.

III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % v mesačných splátkach podľa výroku č.I .

odôvodnenie:

1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 8.000,- CZK spolu s kapitalizovaným úrokom 2.178,20 CZK, s kapitalizovaným úrokom z omeškania vo výške 2.355,65 CZK, so zmluvným úrokom vo výške 18,9 % ročne zo sumy 8.000,- CZK za obdobie od 22.11.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 8.000,- CZK od 22.11.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzavretá dňa 12.10.2005 zmluva č. XXXXXXXR, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý kontokorentný úver ( povolený debet osobného účtu) s úverovým limitom 8.000,- CZK. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky, ktoré žalovaný obdržal pred uzatvorením zmluvy a svojim podpisom potvrdil, že sa s nimi oboznámil a súhlasil s nimi. Žalobca poskytol žalovanému kontokorentný úver formou povoleného prečerpania na jeho bežnom účte do výšky úverového limitu. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splácať a to istinu, úroky a poplatky podľa zmluvy v mesačných anuitných splátkach podľa zmluvných podmienok. Zmluvné strany si dohodli úrokovú sadzbu poskytnutého úveru vo výške 18,90% ročne. Zmluvné strany si tiež dohodli za splnenia podmienok možnosť banky vyhlásiť všetky jej pohľadávky z poskytnutého povoleného prečerpania za splatné ku dňu vyhlásenia splatnosti. Žalobca je oprávnený aj naďalej až do úplného zaplatenia

požadovať uhradenie všetkých záväzkov a úročiť dlžné čiastky aj po splatnosti zmluvným úrokom a úrokom z omeškania. Žalovaný svoju povinnosť nesplnil, nesplácal poskytnutý úver riadne a včas, úver neuhradil v pravidelných mesačných splátkach, čo vyplýva z výpisu z úverového účtu. Žalobca využil svoje právo a písomným oznámením, ktoré odoslal žalovanému vyhlásil okamžitú splatnosť úveru na dlžnú čiastku dňa 19.06.2013. Žalovaný je žalobcovi dlžný celkom sumu 12.533,85 CZK, ktorá je tvorená istinou vo výške 8.000,- CZK, zmluvným kapitalizovaným úrokom ku dňu 21.11.2016 v sume 2.178,20 CZK, zákonným úrokom z omeškania kapitalizovaným za obdobie od začiatku omeškania so splácaním do 21.11.2016 v sume 2.355,65 CZK. Žalobca žiada aj náhradu trov konania.

2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril v písomnom podaní z 11.06.2017, doručenom súdu 19.06.2017.Potvrdil uzavretie zmluvy o kontokorentnom úvere formou povoleného prečerpania osobného účtu s limitom 8.000,- CZK zmluvou zo dňa 12.10.2005.Od tohto dňa povolený limit využíval. Splácal úver nepravidelne pre jeho obmedzené finančné možnosti, splácal viacero úverov. Celková výška pohľadávky je 12.342,- CZK, ktorú sumu následne ponížil a realizoval viacero nepravidelných splátok na tomto úvere a to dňa 10.12.2015 v sume 342,- CZK, dňa 08.01.2016 v sume 500,- CZK, dňa 19.02.2016 v sume 1.000,- CZK, dňa 06.04.2016 v sume 1.000,- CZK, dňa 14.04.2016 v sume 500,- CZK, dňa 06.05.2016 v sume 1.000 CZK, dňa 08.06.2016 v sume 500,- CZK, dňa 06.09.2016 v sume 500,- CZK, dňa 06.10.2016 v sume 500,- CZK a dňa 06.12.2016 v sume 1.000,- CZK, dňa 09.01.2017 v sume 1.536,- CZK, dňa 07.03.2017 v sume 1550,- CZK, dňa 05.05.2017 v sume 3000,- CZK a dňa 06.06.2017 v sume 1800,- CZK. V tejto forme splácania kontokorentného úveru chce aj naďalej pokračovať a zaväzuje sa v písomnom podaní splácať záväzok voči žalobcovi v minimálnej mesačnej splátke 1500,- CZK až do úplného zaplatenia istiny aj s príslušenstvom.

3. Žalobca reagoval na vyjadrenie žalovaného tým, že žalobu zobral čiastočne späť v dôsledku čiastočných úhrad realizovaných žalovaným, trval na žalobe v časti úhrady sumy sumu 13,92 CZK spolu s úrokom z omeškania v sume 2.645,59 CZK za obdobie od 12.10.2005 do 22.11.2017, s úrokom vo výške 18,9 % ročne zo sumy 13,92 CZK od 23.11.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 13,92 CZK od 23.11.2017 do zaplatenia a na náhrade trov konania. Zároveň súhlasil so splátkami tohto dlhu v mesačných splátkach po 1500,- CZK vždy k 10-temu dňu v mesiaci, s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.

4.Súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní v neprítomnosti strán sporu, vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a listinnými dôkazmi a to žalobou, výpisom z obchodného registra, zmluvou o ČSOB osobnom konte, Dátami o žiadosti, oznámením o poskytnutí povoleného prečerpania, oznámením o zosplatnení úveru, výzvou na zaplatenie dlžnej čiastky, výpisom z účtu, predžalobnou výzvou, obchodnými podmienkami, sadzobníkom ČSOB, emailovou komunikáciou žalovaného, písomným vyjadrením žalovaného, čiastočnými späťvzatia žaloby a ostatným obsahom súdneho spisu.

5. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil skutkový stav tak, ako ho tvrdil žalobca.

6. Po právnej stránke súd žalobu posúdil podľa týchto zákonných ustanovení:

-Podľa § 10 ods. 3 Zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov zmluvy sa spravujú, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak, spravidla právnym poriadkom štátu, v ktorom obidve strany majú sídlo (bydlisko); ak nemajú sídlo (bydlisko) v tom istom štáte a ak sa zmluva uzaviera medzi prítomnými, právnym poriadkom miesta, kde bola zmluva uzavretá; ak sa zmluva uzavrela medzi neprítomnými, právnym poriadkom sídla (bydliska) príjemcu návrhu na uzavretie zmluvy.

- Podľa § 497 zákona Českej republiky č. 513/1991 Sb. Obchodní zákonník v platnom znení (ďalej len zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej čiastky a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

- Podľa § 502 veta prvá od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške stanovenej zákonom alebo na základe zákona.

-Podľa § 365 Obchodného zákonníka Českej republiky, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, kedy záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, ak nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

-Podľa § 369 ods.1, Obchodného zákonníka Českej republiky, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a nie je dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej čiastky úroky z omeškania určené v zmluve, inak určené predpismi občianskeho práva.

-Podľa § 1 Nariadenia vlády Českej republiky č.142/1994 Sb. v znení noviel, výška úrokov z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o osem percentuálnych bodov.

7. V danej veci bolo dostatočne preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola uzatvorená zmluva o kontokorentnom úvere formou povoleného prečerpania k osobnému kontu, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver s povoleným limitom 8.000,- CZK, ktorý žalovaný čerpal 12.10.2005. Žalovaný porušil podmienky zmluvy splácať úver riadne a včas, preto žalobca úver zosplatnil ku dňu 19.06.2013. Žalovaný tvrdenia žalobcu potvrdil, v rámci procesnej obrany sa však bránil, že na úvere realizoval viaceré splátky, preto na predmetnom úvere žalobcovi dlží menej ako je suma, ktorej sa žalobca domáha žalobou. Žalobca zobral žalobu v časti realizovaných úhrad späť a žiadal, aby súd žalovaného zaviazal k úhrade zostatku sumy istiny 13,92 CZK spolu s úrokom z omeškania v sume 2.645,59 CZK za obdobie od 12.10.2005 do 22.11.2017, s úrokom vo výške 18,9 % ročne zo sumy 13,92 CZK od 23.11.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 13,92 CZK od 23.11.2017 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Zároveň súhlasil so splátkami tohto dlhu v mesačných splátkach po 1500,- CZK vždy k 10-temu dňu v mesiaci, s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok. Súd žalobe v takomto rozsahu vyhovel, v prevyšujúcej časti konanie zastavil podľa § 144 a § 145 Civilného sporového poriadku. Zároveň súd na návrh žalobcu povolil uhradiť žalovanému dlh v mesačných splátkach po 1.500,- CZK, splatných vždy do 10-teho dňa v kalendárnom mesiaci, s účinnosťou od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti rozsudku až do úplného zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok pri neuhradení jednej mesačnej splátky riadne a včas. Súd pri rozhodovaní v merite veci vychádza z toho, čo strana sporu v konaní preukáže a to ku dňu, kedy rozhoduje. Na dôkazy resp. podania strán sporu ( v tomto prípade podanie žalovaného zo dňa 27.11.2017, doručené súdu 30.11.2017) predložené po vyhlásení rozsudku nie je možné prihliadať.

8. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. 1 tak, že súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania. Podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 v konaní bol v celom rozsahu úspešný žalobca, preto mu súd priznal trovy konania v rozsahu 100%, o ich výške rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Exekučný poriadok).