Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2P-145-2017.pdf
PDF · 91.92 KB
Case nature
Subarea
2P/145/2017
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti R. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom L. M. a E. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom L. M., zastúpené kolíznym opatrovníkom Mestom Stará Ľubovňa, deti rodičov, matka: Y. L., nar. X.X.XXXX, trvale bytom L. M., adresa na doručovanie: N. XX/A, L. M., otec: R. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. XXX, L. M., adresa na doručenie: N. XX/A, L. M. o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, so sídlom Farbiarska 57, 064 01 Stará Ľubovňa, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení: „N a r i a ď u j e sa rodičom maloletých detí Y. L., nar. X.X.XXXX a R. C., nar. XX.X.XXXX odovzdať maloleté deti R. C., nar. X.X.XXXX a E. C., nar. X.X.XXXX do starostlivosti Detského domova , Pavlovova 4375/11, Poprad.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni , podal na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd nariadil rodičom mal. R. a E. C. odovzdať mal. deti do starostlivosti Detského domova, Pavlovova 4385/11, Poprad.
2. Návrh odôvodnil tým, že úrad spisovú dokumentáciu maloletých detí C. vedie od novembra 2012 z dôvodu zanedbávania zdravotnej starostlivosti a nevyhovujúcich bytových podmienok v obci T., kde obývali letnú kuchynku. Následne rodičia nezabezpečovali riadnu výživu maloletým deťom a podľa vyjadrenia pediatra mal. R. a E. trpeli určitú dobu v roku 2012 podvýživou. Začiatkom roka 2013 si rodina upravila bytové podmienky tým, že sa presťahovala do mestského nájomného bytu v L. M.. Koncom roka 2013 sa situácia v rodine zhoršila. Navrhovateľ prijal oznámenie z Mesta Stará Ľubovňa, že rodičia dokážu zabezpečiť iba bazálne potreby svojich detí aj to iba pod neustálym dohľadom inštitúcií. V januári 2014 úrad prijal oznámenie Ľubovnianskej nemocnice o tom, že mal. R. bol hospitalizovaný z dôvodu podvýživy a neprospievaniu. Vo februári 2014 pediatrička Y.. F. informovala úrad o tom, že oddelenia Mesta Stará Ľubovňa oznámili oddeleniu SPOD a SK, že z bytu rodiny počuť krik, hádky, hlasnú hudbu a z bytu ide zápach. Obdobný podnety Mesto prijalo aj od susedov niekoľkokrát v priebehu roku 2014. V marci 2016 úrad prijal podnet od príbuzných rodičov o tom, že matka počas neprítomnosti partnera, ktorý bol v tom čase v práci v zahraničí, sa stretáva s cudzími neznámymi mužmi vo svojom byte. Podľa ich vyjadrenia išlo o náhodné jednorazové známosti, s ktorými matka nadväzovala kontakt prostredníctvom sociálnych sietí, pričom muži boli často aj s matkou pod vplyvom alkoholu. Od septembra 2016 maloleté deti nastúpili do MŠ U., L. M.. U detí a v rodine sa vyskytovala opakovane pedikulóza. Z uvedeného dôvodu boli vo februári 2017 deti vylúčené z uvedenej MŠ. Následne deti nastúpili do MŠ M., prevádzka A., L. M.. Deti skoro vôbec nechodili do škôlky, matka bez náležitého ospravedlnenia nevodila deti do MŠ. V marci 2017 začala rodina mať pozdĺžnosti na byte, ktoré sa znásobili každým pribúdajúcim mesiacom. Aktuálne je podľa vyjadrenia matky dlh cca 600 €. Rodičia neuhrádzajú platby za energie a rodina je už asi dva týždne odpojená od prívodu el. energie. V septembri 2017 pediatrička Y.. F. oznámila
výrazné zhoršenie hygieny u detí a zdravotnej starostlivosti. Dňa 12.10. 2017 MŠ oznámila úradu, že mal. E. nebola ani raz v škôlke a to bez udania dôvodu. V ten istý deň ZŠ A. L. M. oznámila u mal. R. oddeleniu SPOD a SK záškoláctvo, zlú hygienu, nenosenie desiaty, nezabezpečené pomôcky, žiadnu prípravu na vyučovanie, pedikulózu, nesústredenosť dieťaťa, cmúľanie si palca, pozeranie do neznáma, strach dieťaťa a nespoluprácu rodičov. Mal. R. má podľa písomného oznámenia ZŠ Za vodou za mesiac september 2017 vymeškaných 21 ospravedlnených hodín a 30 neospravedlnených hodín. Za mesiac október 34 neospravedlnených hodín, za mesiac november je 14 ospravedlnených a 12 hodín neospravedlnených. Dieťa pri takomto vysokom počte vymeškaných hodín nemá šancu zvládnuť učivo prvého ročníka. Dňa 13.11.2017 sa na úrad dostavili príbuzní rodičov a uviedli, že rodičia začali nadmerne požívať alkohol, nestarajú sa o deti po hygienickej a zdravotnej stránke, rodičia deti osočujú a buchnátujú, matka nevarí, neperie, túla sa po meste. Rodina nemá zavedenú el. energiu a nemá k dispozícii plynový varič, matka nepripravuje žiadnu varenú stravu pre deti, pričom mal. R. nechodí na obedy. Matka neperie, neupratuje, neumýva deti. Zvažovala odchod z domácnosti ako riešenie zlej situácie do domácnosti rodičov v T., avšak to nezrealizovala s odôvodnením, že si to partner - otec detí nepraje. Dňa 14.11.2017 bol s maloletými deťmi R. a E. vykonaný pohovor v priestoroch ÚPSVaR za účelom posúdenia najlepšieho záujmu detí. Matka deti priviedla hladné, zapáchajúce, v neopratých veciach. Mal. R. mal na nohách iba letné botasky. Deti mali po tele aj na tvárovej časti modriny a škrabance, samé uvádzali, že rodičia požívajú alkohol, potom sa bijú, kričia, nadávajú sebe aj deťom, bijú ich. V uvedený deň bol uskutočnený aj rozhovor s matkou, táto priznala požívanie vína. Dňa 15.11.2017 bola matka na odporúčanie ÚPSVaR na ošetrenie s deťmi u Y.. F.. Pri ostatnom sociálnom šetrení zo dňa 16.11.2017 priamo v domácnosti bolo zistené, že hygiena sa v domácnosti ešte výraznejšie zhoršila, v izbách bol neporiadok, nafajčené. V kúpeľni bola hromada špinavého šatstva vo vani, pričom po otvorení dverí vylietali z kúpeľne mušky. Matka udávala, že to je prádlo, ktoré je špinavé a ktoré postupne perie v rukách. Pre deti mala matka paradajkovú polievku, ktorá bola studená a utvorila sa z nej želatinová zmes, pričom túto chcela podať deťom. Mal. R. bol chorý, matka nevybrala lieky, udávala, že nemá peniaze ale v poobedňajších hodinách pôjde na MsÚ po výplatu PnD. Matka ani otec si zlyhanie nepripúšťajú. Otec na margo správania sa R. v škole a neospravedlnených hodín uviedol, že dieťa môže s kľudom prepadnúť alebo sa vrátiť do škôlky, nemusí si písať úlohy. Úplne odmietal akékoľvek poradenstvo a vedenie. Matka po neustálom upozorňovaní bola schopná urobiť niekoľko krokov, ktoré však nikdy nedotiahla do konca. MsÚ uvádza, že prijalo viacero sťažností zo strany susedov na rodinu ako aj to, že ide o nespolupracujúcich rodičov, ktorí požívajú alkohol. Matka je poberateľkou úplného invalidného dôchodku a otec je zamestnaný vo fy. AS SPOL. s.r.o. Mierová 86, Stará Ľubovňa. Od 1.10.2017 rodičia nemajú obnovenú nájomnú zmluvu na byte kvôli nedoplatkom a hrozí im deložácia. Dňa 22.11.2017 v poobedňajších hodinách úrad prijal podnet od príbuzných rodiny, že obaja rodičia sú pod výrazným vplyvom alkoholu, neustále sa hádajú, otec je agresívny, matka odmieta ísť s deťmi domov a stojí na ulici v daždi v okolí nákupného centra F.. Následne bolo zo strany úradu vykonané sociálne šetrenie priamo v domácnosti za účasti policajnej hliadky. Bolo zistené, že v domácnosti sa nachádzajú rodičia, sestra matky p. U. a dvaja rodinní známi. Všetci fajčili v byte. Rodičia javili známky výrazného požitia alkoholu. V domácnosti bol neporiadok, zápach, dym z cigariet. Na zemi a na stolíku boli štamperlíky a fľaša alkoholu. Na gauči aj na zemi boli cigaretové ohorky, na gauči ohorky ešte tleli, neboli úplne uhasené. Matka sa motala, odmietla podstúpiť dychovú skúšku, nevedela riadne odpovedať na otázky, avšak popierala akýkoľvek problém, avšak priznala požitie alkoholu. Otec detí bol agresívny, kričal, uvádzal, že „ sociálka nech si deti berie do domova, lebo matka sa o nich nestará“. Na ÚPSVaR odmieta prísť a spolupracovať. Rodičia pre deti nemali zakúpené základné potraviny, nevedeli čo dajú deťom na večeru. Maloleté deti kričali, behali po tmavých miestnostiach, keďže naďalej rodina nemá prívod el. energie. Mal. E. mala počúrané nohavice, deti nemali k dispozícii žiadne čisté oblečenie. V kúpeľni bola ešte väčšia kopa špinavého prádla vo vani ako minulý týždeň. Z vyššie uvedených dôvodov matka navrhla, aby maloleté deti boli dočasne u svojej starej matky. Zamestnanci úradu oslovili starú matku a táto si deti vyzdvihla od rodičov. Aktuálne im do doby umiestnenia detí zabezpečuje osobnú starostlivosť aj za pomoci príbuzných, ktorí bývajú v byte na ul. R. XXX, L. M.. Opakovane boli oslovení príbuzní rodičov, všetci odmietajú vykonávať u detí náhradnú osobnú starostlivosť hlavne kvôli alkoholizmu rodičov a agresivite otca. Dňa 23.11.2017 sa na základe predvolania dostavila p. L., p. C. nie. Priznala fyzické ubližovanie deťom pričom odmieta od agresívneho partnera odísť. ÚPSVaR Stará Ľubovňa vykonával od roku 2012 opatrenia SPOD a SK smerujúce k ochrane práv a právom chránených záujmov detí a predchádzaniu vyňatia detí zo starostlivosti rodičov. Išlo konkrétne o opatrenia: 11/2012- zavedenie inštitútu osobitného príjemcu z dôvodu účelnejšie využívania dávok, 29.1.2013- 1.10.2013 - uložené výchovné opatrenie - dohľad nad výchovou maloletých detí, splnilo požadovaný účel. 02/2014- ÚPSVaR doporučilo vyšetrenie rodičov
klinickým psychológom , otec odmietol, matka sa zúčastnila. 19.5.2014 - 19.1.2015 - uložené výchovné opatrenie - povinnosť zúčastniť sa na výchovnom a sociálnom programe za účasti akreditovaného subjektu o.z. Drak Prešov- splnilo požadovaný účel. 03/2016 - ÚPSVaR doporučilo vyšetrenie detí klinickým psychológom - nezrealizované 11.5.2016 - matka doložila na odporúčanie ÚPSVaR doklad od obvodného lekára a klin. psychológa o jej spôsobilosti postarať sa o deti. 29.11.2016 - prípadová konferencia za účasti rodičov a zamestnancov Mesta Stará Ľubovňa na ÚPSVaR za účelom dohodnutia ďalších úloh. Od roku 2013 sanácia rodiny, ktorá trvá až doposiaľ - zapojenie do práce psychológa RPPS, zamestnancov sociálneho odboru Mestského úradu Stará Ľubovňa a rodinného asistenta z oddelenia SPOD a SK za účelom reálneho nácviku rodičovských zručností - konkrétne matku učili variť, prať, upratať domácnosť, prezliecť posteľné prádlo, pozametať, vyvetrať byt, doprevádzať deti do školských a predškolských zariadení, učili ju nachystať vhodné šatstvo a obuv pre deti podľa ročných období, ako podávať lieky dieťaťu, ako dodržať správnu výživu u detí, ako sa venovať deťom v ich voľnom čase, aké edukačné metódy používať, zostavili sme spolu s matkou podrobný plán denného režimu starostlivosti o deti. Radili sme rodičom ako vymaľovať steny, ktorú sú veľmi špinavé. Rodičia farbu zakúpili avšak doposiaľ nevymaľovali. Zo strany zamestnancov mestského úradu boli matke odovzdané jednoduché recepty na varenie. Domácnosť rodičov bola zamestnancami oddelenia SPOD a SK pravidelne navštevovaná v 2-3 dňových intervaloch za účelom monitoru ale hlavne za účelom edukácie matky. Aj zo strany mestského úradu bola domácnosť navštevovaná intenzívne v rámci primárnej prevencie. Otec sa do aktivít nezapájal, nikdy nesplnil odporúčania zamestnancov SPOD a SK a MsÚ. Úrad spolupracoval so spoločnosťou Slobyterm, Y.. F.- pediatričkou detí, , s T.. R. - klinickou psychologičkou, Y.. T.- obvodným lekárom matky, s mestským úradom, s Obecným úradom T.. Úrad oslovil príbuzných vo veci možnej pomoci rodine ako aj následne vo veci výkonu NRS, pričom všetci zaujali odmietavé stanovisko. Ide o rodiny, ktoré sú takmer všetky taktiež vedené na oddelení SPOD aSK z dôvodu zanedbávania starostlivosti, pričom dvom sestrám otca boli deti odňaté z osobnej starostlivosti. Podaná ÚPSVaR informácia orgánom činným v trestnom konaní, rodičia neustále upozorňovaní na trestnú zodpovednosť za výchovu svojich detí, matka dlhodobo odmieta pobyt v zariadení núdzového bývania, resp. inom vhodnom zariadení. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhovateľ dospel k záveru, že maloleté deti sa ocitli v situácii, ktorá ohrozuje ich psychický, fyzický a sociálny vývin, ich mravnú výchovu, rodičia bezprostredne ohrozujú ich život tým, že nechávajú tlejúce špaky od cigariet po byte, kedy hrozí riziko požiaru, nadmerne požívajú alkohol potom sú agresívni aj voči deťom, deti sú bez dozoru. Preto je v záujme detí dočasne upraviť ich pomery a nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým budú detí umiestnené v detskom domove. Navrhovateľ podá návrh vo veci samej na uloženie výchovného opatrenia pobytovou formou za účelom úpravy rodinných a sociálnych pomerov.
3. K návrhu navrhovateľ doložil listinné dôkazy a to: záznam o sociálnom šetrení, správu Mestského úradu Stará Ľubovňa, záznam o zisťovaní názoru dieťaťa, charakteristiku mal. dieťaťa zo základnej školy, oznam o zanedbávaní povinnej školskej dochádzky, rodné listy detí, rozhodnutia navrhovateľa, lekárske správy.
4. Uznesením sp. zn. 2P/145/2017 zo dňa 29.11.2017 súd ustanovil mal. deťom kolízneho opatrovníka a to Mesto Stará Ľubovňa.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/12015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p. neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala,
9. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
10. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 329 ods. 3 C.s.p. ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
12. Podľa § 360 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.) neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
13. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p. neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
14. Podľa § 367 ods. 2 C.m.p. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
15. Podľa § 367 ods. 3 C.m.p. uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
16. Podľa § 367 ods. 4 C.m.p. uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne
17. Účelom neodkladných opatrení je rýchla, úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, prípadne ešte nevykonateľného alebo možného rozhodnutia. Vydanie neodkladného opatrenia však predpokladá aspoň osvedčenie práva, resp. osvedčenie ohrozenia tohto práva a tiež, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Povinnosťou súdu je pri vydávaní neodkladného opatrenia skúmať všetky aspekty jeho nariadenia a teda dôkladne skúmať a zvažovať, najmä či je nárok účastníka na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčený a či je naliehavá potreba okamžitého zásahu zo strany súdu, t.j. či je naliehavá potreba nariadiť takéto opatrenie.
18. Z dočasného charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vykonanie meritórneho rozhodnutia. Pri zisťovaní skutočnosti potrebných pre nariadenie neodkladného opatrenia nemusí byť ani dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Ak by pred vydaním neodkladného opatrenia bolo potrebné preukázanie nároku v procese dokazovania, nebol by potom rozdiel medzi predbežným opatrením a konečným rozhodnutím. Neodkladné opatrenie by nemohlo plniť funkciu okamžitej úpravy právnych pomerov účastníkov.
19. V každej veci týkajúcej sa maloletých detí dominuje záujem maloletého dieťaťa. Dosiahnutie účinnej ochrany záujmov maloletých detí je zabezpečené aj inštitútom neodkladných opatrení. Potreba nariadenia neodkladného opatrenia nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa na danej dočasnej úprave pomerov. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby dočasnej úpravy. Súd by mal pristúpiť k nariadeniu neodkladného opatrenia nielen v prípadoch, ak riešenie situácie neznesie odklad, ale aj v prípade, ak je úprava neodkladným opatrením v záujme maloletého dieťaťa.
20. Súd sa oboznámil s obsahom návrhu a listinnými dôkazmi doloženými navrhovateľom na základe čoho dospel k záveru, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, neodkladné opatrenie podľa návrhu navrhovateľa je v záujme maloletých detí. Mal. detí R. a E. C. sa ocitli v takejto situácií, ktorá ohrozuje nielen ich psychický, fyzický a sociálny vývin, mravnú výchovu ale aj život a zdravie, preto je potrebné v záujme detí dočasne upraviť ich pomery. Rodičia mal.
detí bezprostredne ohrozujú život a zdravie detí tým, že nechávajú tlejúce špaky od cigariet po byte, v dôsledku čoho hrozí riziko požiaru, nadmerne požívajú alkohol pod vplyvom ktorého sú voči deťom agresívny, detí ponechávajú sú bez dozoru.
21. Vzhľadom na uvedené súd v plnom rozsahu návrhu vyhovel, pretože v opačnom prípade by boli maloleté detí ohrozené na živote a zdraví.
22. Navrhovateľ podal tunajšiemu súdu dňa 27.11.2017 návrh vo veci samej - návrh na uloženie výchovného opatrenia pobytovou formou, ktoré je vedené pod sp. zn. 2P/146/2017.
23. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 C.m.p. podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnite považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh.)