Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/68/2016

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Bratislava I pred sudkyňou JUDr. Danou Káčerovou v právnej veci žalobcu: SOZA, Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, so sídlom Rastislavova č. 3, 821 08 Bratislava, IČO: 178 454, zastúpeného: Havel, Holásek & Partners s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy č. 49, 821 09 Bratislava proti žalovanému: Asociácia súkromných škôl a školských zariadení Slovenska, so sídlom Panenská č. 6, 811 03 Bratislava, IČO: 30 815 312 o zaplatenie 3.270,- € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.270,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 3.270,- € odo dňa 24.10.2012 až do zaplatenia, všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Súd priznáva žalobcovi vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania sto percent (100%).

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 19.5.2016 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3.270,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo žalovanej sumy odo dňa 24.10.2012 až do zaplatenia na tom skutkovom základe, že dňa 19.12.2011 bola medzi žalobcom a žalovaným uzavretá Hromadná licenčná zmluva o použití hudobných diel ich verejným vykonávaním (ďalej ako Hromadná licenčná zmluva), predmetom ktorej je udelenie licencie - súhlasu žalovanému na použitie hudobných diel na čas, účel, v rozsahu a spôsobom v nej uvedeným. Žalovaný sa v Hromadnej licenčnej zmluve zaviazal za použitie hudobných diel zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu podľa platného Sadzobníka autorských odmien za používanie hudobných diel ich verejným vykonávaním (ďalej ako "Sadzobník"). V zmysle Hromadnej licenčnej zmluvy a Sadzobníka vystavil žalobca faktúru č. 2121128088 dňa 8.10.2012, na základe ktorej je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 3.270,- € jednorazovo so splatnosťou do 23.10.2012 (ďalej ako ,,Faktúra"). Dňa 6.11.2012 bola žalovanému zaslaná Upomienka na úhradu nesplateného záväzku, v ktorej bol žalovaný vyzvaný na splnenie povinnosti zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 3.270,- €, ktorej splatnosť nastala dňa 23.10.2012. Dňa 26.11.2012 bol žalovanému zaslaný poštou Pokus o zmier, v ktorom bol žalovaný vyzvaný na splnenie povinnosti zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 3.270,- € , ktorej splatnosť nastala dňa 23.10.2012. Dňa 5.12.2014 bola žalovanému zaslaná Posledná výzva pred podaním žaloby, v ktorej bol žalovaný vyzvaný na splnenie povinnosti zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu vo výške 3.270,- €, ktorej splatnosť nastala dňa 23.10.2012. Zásielku žalobcovi vrátila pošta späť dňa 21.3.2015. Žalovaný bol opakovane telefonicky kontaktovaný žalobcom na úhradu predmetnej autorskej odmeny. Žalovaný autorskú odmenu vo výške 3.270- € žalobcovi neuhradil. Žalobca si svoj nárok uplatnil v zmysle ustanovení Autorského zákona, príslušenstvo žalovanej pohľadávky si žalobca uplatnil v zmysle Obchodného zákonníka. 2. Žalobca je právnická osoba, neziskové občianske združenie autorov a vydavateľov hudobných diel, ktoré je podľa ustanovení § 78 a nasl. zákona č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) v platnom znení (ďalej ako ,,Autorský zákon"), a na základe oprávnenia č. 1/2004 vydaného Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky zo dňa 10.04.2007 pod č. k. MK-2039/2007-70/5361, organizáciou kolektívnej správy práv podľa Autorského zákona na území

Slovenskej republiky. Predmetné oprávnenie bolo vydané na neurčitý čas. Žalovaný je používateľ hudobných diel v zmysle príslušných ustanovení Autorského zákona. 3. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu č.k. 10C 68/2016-30 dňa 20.7.2016. Platobný rozkaz bol zrušený uznesením č.k. 10C 68/2016-36 zo dňa 13.9.2016 z dôvodu, že žalovanému sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk s poukazom na ustanovenie § 266 ods. 3 CSP. 4. Súd uznesením č.k. 10C 68/2016-37, zo dňa 13.9.2016 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 odo dňa doručenia uznesenia k obsahu žaloby, listinným dôkazom písomne vyjadril, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listinné dôkazy a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Spolu s uznesením bola žalovanému doručená žaloba, procesné poučenie z obsahu ktorého vyplýva, že žalovaný bol poučený o možnosti súdu rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie v zmysle ustanovenia § 273 v prípade nesplnenia si povinnosti uložených žalovanému súdom uznesením č.k. 10C 68/2016-37 zo dňa 13.9.2016. Uznesenie, žaloba a ostatné listinné dôkazy boli žalovanému súdom doručované na aktuálnu adresu sídla uvedenú v Evidencií občianskych združení vedenú Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky. Súdu bola zásielka doručovaná žalovanému vrátená Slovenskou poštou a.s. dňa 13.10.2016 s poznámkou neprevzaté v úložnej lehote. Súd zásielku doručovanú žalovanému považoval za doručenú dňom 13.10.2016 (§ 111 ods. 3 . Žalovanému lehota na doručenie písomného vyjadrenia k žalobe uplynula dňom 20.10.2016. 5. Podľa ustanovenia § 106 ods. 1, písmeno b/ ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri. Podľa ustanovenia § 111 ods.1 do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka"); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou. Podľa ustanovenia § 111 ods. 2 do vlastných rúk sa doručujú písomnosti, pri ktorých tak ustanovuje zákon, a písomnosti, pri ktorých to nariadi súd. Podľa ustanovenia § 111 ods. 3 ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Podľa ustanovenia § 137, písmeno a/ žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti. Podľa ustanovenia § 167 ods. 1 ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk. Podľa ustanovenia § 167 ods. 2 spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Podľa ustanovenia § 273 súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk. Podľa ustanovenia § 275 odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. 6. Predmetom konania je nárok žalobcu podľa ustanovení Autorského zákona platného a účinného v čase vzniku nároku o určenie povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.270,- € s príslušenstvom podľa ustanovenia § 137, písmeno a/ CSP. Žalovaným je právnická osoba a súdna zásielka - uznesenie č.k. 10Ca 68/2016-37, zo dňa 13.9.2016, ktorým žalovaného súd vyzval, aby sa k obsahu žaloby písomne vyjadril a zároveň ktorým bol žalovaný poučený o následkoch nesplnenia si povinnosti a o možnosti súdu vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie bola žalovanému doručovaná na adresu sídla, ktorá je aktuálne uvedená v Evidencií občianskych združení vedenú Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky (§ 106 ods. 1 písmeno b/ . 7. V konaní boli splnené podmienky pre vyhlásenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného v zmysle citovaného ustanovenia § 273 CSP. Súd žalovanému doručil žalobu, uznesenie, ktorým žalobcu vyzval, aby sa v lehote súdom určenej k žalobe vyjadril a predložil súdu návrhy na dokazovanie v prípade,

že nárok žalobcu neuznáva a zároveň bol žalovaný poučený o možnosti súdu rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v prípade, že žalovaný si súdom uloženú povinnosť nesplní. Žalovaný je právnická osoba, písomnosti súdu jej boli doručované na aktuálnu adresu sídla uvedenú vo výpise z Evidencie občianskych združení vedenej Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky. Žalovaný súdu nedoručil vyjadrenie k žalobe a neoznačil prostriedky procesného útoku. 8. Súd postupoval v zmysle ustanovenia § 219 ods. 3 CSP, podľa ktorého vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. 9. Súd žalobe na základe obsahu žaloby a doručených listinných dôkazov žalobcom vyhovel. 10. Podľa ustanovenia § 218 ods. 1 obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa ustanovenia § 262 ods.1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 11. Súd priznal žalobcovi vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania plnej výške z dôvodu, že v konaní mal žalobca plný úspech. 12. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. (§ 356 písm. b/ V takom prípade je potrebné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Proti výroku rozsudku, ktorým súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania je podľa § 357 písm. m) C.s.p. prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.