Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/53/2016

Opravné uznesenie

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobkyne BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísanou v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, ktorá koná na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočky zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, právne zastúpenej Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., so sídlom Ventúrska 16, Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovaným v 1. rade E. Ž., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom L. XXXX D., K. R., v 2. rade L. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom T. Y. XXX, v konaní o zaplatenie 4 265,89 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

V záhlaví uznesenia Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 20. 12. 2016, sp. zn. 11C/53/2016, v záhlaví rozsudku zo dňa 24. 01. 2017, sp. zn. 11C/53/2016 a v záhlaví uznesenia zo dňa 07. 07. 2017, sp. zn. 11C/53/2016 súd o p r a v u j e zrejmú nesprávnosť v označení čísla, pod ktorým je žalobkyňa zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností č. 542 097 90 na správne číslo 542 097 902.

odôvodnenie:

1. Uznesením zo dňa 20. 12. 2016, sp. zn. 11C/53/2016 súd rozhodol o pokračovaní v konaní so spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísanou v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, ktorá koná na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočky zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, ako so žalobkyňou, namiesto doterajšej žalobkyne CETELEM SLOVENSKO a. s., naposledy so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783. Rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 24. 01. 2017, sp. zn. 11C/53/2016 súd žalovaným v 1. a 2. rade uložil zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobkyni sumu 4 085,57 eura spolu s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 4 220,57 eura od 06. 05. 2015 do 16. 09. 2015 a zo sumy 4 085,57 eura od 17. 09. 2015 do zaplatenia, všetko v pravidelných mesačných splátkach po 120,- eur, splatných do 25. dňa toho ktorého mesiaca, prvá splátka splatná mesiac nasledujúci po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že nezaplatenie čo aj len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. V zostávajúcej časti súd žalobu zamietol a žalobkyni priznal náhradu trov konania v rozsahu 56 %. O výške trov súd rozhodol uznesením zo dňa 07. 07. 2017, sp. zn. 11C/53/2016 tak, že žalovaným v 1. a 2. rade uložil spoločne a nerozdielne zaplatiť právnemu zástupcovi žalobkyne trovy konania vo výške 640,56 eura.

2. V písomnom vyhotovení rozsudku a uznesení súd uviedol nesprávne číslo, pod ktorým je žalobkyňa zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností, opravu čoho požiadala žalobkyňa podaním zo dňa 22. 11. 2017.

3. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. V súlade s citovaným ustanovením súd túto zrejmú nesprávnosť opravil opravným uznesením tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. (§ 355 ods. 2 C. s. p.).