Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/249/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Borisom Vittekom v spore žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO 00 585 441 zastúpeného JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava proti žalovanému E. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXXX/X, XXX XX V. nad Z. o zaplatenie XX,XX eura s prísl. takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie sumy istiny 81,70 eura z a s t a v u j e .

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 81,70 € od 16.07.2017 do 19.07.2017, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.

Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania proti žalovanému v hodnote 100 %, o ktorej výške rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 21.11.2016 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 81,70 € s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 81,70 € odo dňa podania žaloby na súd a náhradu trov konania. Žalobu dôvodil tým, že dňa 07.09.2015 došlo k poistnej udalosti, keď žalovaný úmyselne spôsobil škody tým, že poškodil vchodové dvere a dvere v kancelárii v budove na adrese Partizánska XXX, V. nad Z., za čo bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 3T/157/2015 zo dňa 11.01.2016. Poškodený V. - mestská príspevková organizácia mala v čase poistnej udalosti uzavretú so žalobcom poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX a žalobca mu poskytol sumu 81,70 € titulom likvidácie poistnej udalosti. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 31.03.2016 na náhradu škody, avšak žalovaný si ju neprevzal v odbernej lehote, pričom dlžnú sumu doteraz nezaplatil.

2. Žalobca označil a k žalobe pripojil nasledovné dôkazy - listiny: upovedomenie o vznesení obvinenia, vyžiadanie správy, oznámenie poistnej udalosti, uplatnenie nároku na náhradu škody, zápis z ohliadky, poistku, dodatok č. 3 k poistnej zmluve, oznámenie o poistnom plnení, výpis z databázy žalobcu o poskytnutom plnení, návrh na uplatnenie regresnej pohľadávky, výzvu na zaplatenie s vrátenou zásielkou, urgenciu s vrátenou zásielkou. 1. 3. Žalovaný vo vyjadrení doručenom súdu dňa 20.07.2017 uviedol, že súdu zasiela doklady o zaplatení a priložil súdu platobné príkazy zo dňa 19.07.2017 a zo dňa 21.07.2017. Žaloba mu bola doručená dňa 14.07.2017.

4. Podaním doručeným súdu dňa 17.08.2017 zobral žalobca žalobu v časti sumy 81,70 € späť, rovnako i v časti trov konania, nakoľko ich žalovaný uhradil. Čo sa týka úrokov z omeškania tak na nich trval.

5. Podľa § 145 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej tiež „CSP“), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

6. Žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 81,70 € späť, preto súd konanie v tejto časti zastavil. Čo sa týka trov konania v tejto časti žalobca nemôže žalobu zobrať späť, nakoľko nárok na trovy vyplýva z Civilného sporového poriadku, a vzniká až ich priznaním, t.j. rozhodnutie súdu o nich má konštitutívne účinky. Dokiaľ súd o nich nerozhodol, nemá na ne strana nárok.

7. Predmetom konania tak ostala iba žaloba o zaplatenie 5% úroku z omeškania ročne zo sumy 81,70 € od podania žaloby dňa 21.11.2016 do ich zaplatenia.

8. Súd vykonal dokazovanie listinami označenými stranami a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

9. Z nesporných tvrdení strán je preukázané, že žalovaný dňa 07.09.2015 úmyselne poškodil škodu vchodové dvere a následne kancelárske dvere v budove poškodeného Dumat - mestská príspevková organizácia, čím jej spôsobil škodu v sume 81,70 €. Za uvedené konanie bol odsúdený potrestaný trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 3T/157/2015 zo dňa 11.01.2016. Poškodená bola poistená u žalobu a žalobca jej dňa 18.12.2015 poukázal sumu 81,70 € z dôvodu likvidácie poistnej udalosti. Výzva, ktorou žalobca požiadal žalovaného o zaplatenie sumy 81,70 € sa vrátila ako neprevzatá žalobcovi, rovnako ako i urgencia.

10. Z platobného príkazu zo dňa 19.07.2017 vyplýva, že žalovaný v tento deň zaplatil žalobcovi sumu 98,20 € na účet A VS 1144034115, čo sa rovná súčtu uplatnenej sumy 81,70 € a súdneho poplatku. V zmysle žaloby žalobca žiadal túto sumu zaplatiť na účet A VS XXXXXXXXXX.

11. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej tiež „OZ“), každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

12. Podľa § 420 ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

13. Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

14. Podľa § 45 ods. 1 OZ, prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde.

15. Podľa § 563 OZ, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

16. Podľa § 806 OZ, z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.

17. Podľa § 813 ods. 1 OZ, ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.

18. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že dňa 07.09.2015 zavinil žalovaný na vchodových dverách a kancelárskych dverách poškodeného DUMAT mestská príspevková organizácia, čím poručil svoju povinnosť uvedenú v § 415 OZ, nakoľko si nepočínal tak, aby nedochádzalo ku škode na majetku. V dôsledku porušenia tejto povinnosti spôsobil žalovaný škodu v sume 81,70 €. Z dôvodu, že na poškodený mal uzatvorenú poistnú zmluvu so žalobcom na poistenie majetku, vyplatil žalobca poškodenému poistné plnenie v sume 81,70 €, čím boli naplnené predpoklady na vznik práva žalobcu, požadovať

náhradu tejto vyplatenej sumy od žalovaného ako škodcu v zmysle § 813 OZ. Žalovaný dňa 19.07.2017 túto sumu uhradil.

21. Predmetom konania tak ostali iba úroky z omeškania, ktoré žalobca žiadal od 21.11.2016 (dátum podania žaloby) do zaplatenia. Úroky z omeškania súd žalobcovi priznal od 16.07.2017, nakoľko žalovaný bol v zmysle § 563 povinný plniť až prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal. Požiadanie o plnenie nenastalo ani výzvami na zaplatenie, nakoľko tie neboli žalovanému doručené ani podaným žaloby na súd, nakoľko podaním žaloby nenastáva žiadna fikcia požiadania žalovaného o plnenie. Žiadosť o plnenie bola žalovanému doručená až doručením žaloby obsahujúcej povinnosť zaplatiť žalobcovi žiadanú sumu, t.j. dňa 14.07.2017. Až nasledujúcim dňom 15.07.2017 bol žalobca povinný dlh splniť, teda až po tomto dni, t.j. dňa 16.07.2017 sa dostal do omeškania, ktoré trvalo do 19.07.2017, kedy došlo k úhrade danej sumy. S ohľadom na úrokovú sadzbu ECB je minimálna výška úroku z omeškania 5% ročne, ktoré žalobca žiadal v tejto výške, a preto mu ho súd v tejto sadzbe priznal. Vo zvyšnej časti, t.j. od dátumu podania žaloby do 15.07.2017 súd žalobu o úroky z omeškania zamietol.

22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

23. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. Žalobca mal vo veci plný úspech v časti sitiny, nakoľko žalovaný po začatí konania uhradil dlžnú sumu, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% proti žalovanej. O výške náhrady trov rozhodne súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením. Súd dodáva, že pre posúdenie úspechu je dôležitý výsledok konania v časti týkajúcej sa istiny, nie príslušenstva, t.j. úroku z omeškania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania), proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.