Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/146/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., v trestnej veci obžalovaného D. E., pre zločin útoku na verejného činiteľa podľa , , na hlavnom pojednávaní dňa 11. mája 2022 vo Zvolene, takto

rozhodol:

obžalovaný D. E., P.. XX. XX. XXXX J. Y., X. Y. L. D., U. XX/X,

uznáva sa za vinného, preto že

dňa XX. XX. XXXX v čase okolo XX:XX L.. J. A. L. D. - U. D., A.. U., pred rodinným domom č. XX, P. S.. U. sa počas vykonávaného služobného zákroku spočívajúcom v preverovaní oznámenia tykajúceho sa osoby D. E. správal agresívne a potom, ako bol upozornený hliadkou OO PZ Krupina v zložení P.. D. H. N. P.. P. Ď., aby sa správal slušne, fyzicky napadol člena hliadky P.. P. Ď. tak, že ho najprv kopol do predkolenia pravej nohy, následne sa zahnal a pri vykrytí úderu poškodeným ho udrel do ľavého pleca a následne rukou chytil za služobnú vetrovku na hrudi, kedy spolu spadli na zem, na čo bol následne obmedzený na osobnej slobode, čím P.E.. P. Ď. spôsobil zranenia a to zmliaždenie s krvnou podliatinou pravého dolného predkolenia, povrchovú ranu dolného predkolenia vpravo, zmliaždenie v oblasti ľavého ramenného kĺbu s dobou liečenia v trvaní 2 až 4 týždne,

teda

použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa a spôsobil ním ublíženie na zdraví, čím spáchal

zločin útoku na verejného činiteľa podľa , .

Za to sa odsudzuje:

Podľa , , , ,, , na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.

Podľa súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa súd zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen sp. zn. zo dňa 25. 02. 2019, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody

vo výmere 12 mesiacov, so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Zvolen podala dňa 08.11.2019 na tunajší súd pod sp. zn. -17 obžalobu na D. E. pre zločin útoku na verejného činiteľa podľa , .

Obžalovaný D. E. sa na hlavné pojednávanie dňa 11. 05. 2022 nedostavil, súd preto v súlade s vykonal hlavné pojednávanie v jeho neprítomnosti.

Podľa bola vzhľadom na neprítomnosť obžalovaného na hlavnom pojednávaní prečítaná zápisnica o jeho výsluchu z prípravného konania, v rámci ktorého po zákonnom poučení v podstate uviedol, že berie na vedomie zmenu právnej kvalifikácie na zločin útoku na verejného činiteľa podľa , , avšak s ňou nesúhlasí, ku skutku sa priznal, že došlo k ataku policajta, pričom v tom čase bol pod vplyvom alkoholu. Jeho atak nebol úmyselný a v tom čase si neuvedomil svoje konanie, intenzita útoku bola slabá. Po tomto ataku nekládol žiadny odpor a ďalej nič nerobil. Za svoje konanie sa policajtovi ospravedlnil, on mu aj podal ruku a uzmierili sa. Policajt mu potom aj ukázal zranenie na nohe a vtedy sa mu ospravedlnil. On sa správa slušne a nie je agresívny človek, autority rešpektuje. Napriek tomu, že sa jednalo o skratové konanie, intenzita jeho útoku bola naozaj slabá. Nikdy sa nedopustil násilného trestného činu, kde by bolo niekomu ublížené na zdraví. Na záver uviedol, že ľutuje, čo spravil, veľmi ho to mrzí, v živote nebol súdený za násilnú trestnú činnosť a taktiež sa vždy správal úctivo k policajtom. Poškodený P. Ď. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení uviedol, že je to už cez 3 roky, podrobne si to teda nepamätal. Boli vtedy zavolaní na preverenie vyhrážania, na mieste boli poškodení, ktorých mená si už ale nepamätal, pričom kolega H. sa rozprával s poškodenými a on podozrivého odviedol ďalej, aby sa situácia ukľudnila, a z ničoho nič ho po chvíli napadol. On použil donucovacie prostriedky, spacifikoval ho a potom išiel na lekárske ošetrenie. Nepamätal si už, v ktorom momente ho kopol, kopol ho do pravej píšťaly, ešte ho aj chcel udrieť, pričom on úder vykryl a udrel ho do pleca. Keď to kolega videl, tak ku nemu pribehol, ale to už bol obžalovaný spacifikovaný. On ten útok z jeho strany nečakal, pretože ho pozná zvidenia, z predchádzajúcich zákrokov, vždy sa správal normálne, ale vtedy bol pod vplyvom nejakých látok. Nespomenul si už, či boli z jeho strany aj nejaké vulgarizmy. Čo sa týka jeho zranení, dlhšie mal problémy s plecom, mal odreninu na píšťale, ale na PN nebol.

Svedok D. H. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení vypovedal, že to bolo asi pred 3 rokmi, mal vtedy službu s kolegom, poškodeným Ď., a boli zaslaní na výjazd do L. D., kde pani oznamovala, že ju obťažuje jej bývalý druh. Keď prišli na miesto, pred rodinným domom čakala oznamovateľka spolu s nejakou ďalšou pani, oni sa s nimi rozprávali, a po ulici potom šiel nejaký pán, po čase sa dozvedel, že išiel so svojou mamou, a ako sa ku nim blížili, tak on vulgárne nadával, a preto kolega Ď. im išiel oproti, aby z toho nebol nejaký konflikt. Bolo to asi nejakých 10 - 12 m od neho, on sa stále rozprával s tými dvomi, a potom po jeho ľavej strane videl, ako obžalovaný strčil do kolegu, chcel ho udrieť, ten ale úder vykryl, začali sa naťahovať, a potom padli na zem. On ku nim pribehol, použili hmaty a chvaty, obžalovaného spacifikovali a vec sa potom ďalej riešila. On videl, ako chcel obžalovaný kolegu udrieť, on to vykryl, následne sa začali naťahovať v stoji a potom spoločne spadli na zem.

Na návrh prokurátora bola podľa , na odstránenie rozporov vo výpovediach svedka prečítaná časť zápisnice o jeho výsluchu z prípravného konania, v rámci ktorého uvádzal, že videl, ako obžalovaný kopol kolegu Ď. niekde do oblasti členku až kolena nohy, na čo svedok uviedol, že pokiaľ tak vtedy vypovedal, tak je to pravda, bolo to tak.

Vzhľadom na neprítomnosť svedkov na hlavnom pojednávaní boli v zmysle , prečítané zápisnice o ich výsluchoch z prípravného konania.

Svedkyňa G. H. v prípravnom konaní po zákonnom poučení vypovedala, že obžalovaný je jej bývalý druh, majú spoločnú dcéru J., nežijú už spolu 4 roky. Polícia ku nim vtedy prišla, lebo ich volala jej

švagriná, svedkyňa Z. U., pretože prišiel hore ku nim obžalovaný D. E. a začal sa vyhrážať Z. U.. Vyhrážal sa jej, že ju zabije, bol vtedy opitý. Potom prišli ku nim policajti, pričom obžalovaný jej nadával aj pri policajtoch, ktorí ho na to upozorňovali, ale bol drzý aj na policajtov. Začal chytať policajta za odznak alebo menovku, a v tom ho aj kopol. Policajt sa začal brániť, tak ho dal na zem, dal mu ruky za chrbát a založil putá. Nakoniec ho policajti zobrali do auta a povedali im, aby prišli vypovedať. Takéto jeho konanie bolo po prvýkrát, ale v minulosti už mali menší slovný konflikt s jej švagrinou.

Svedkyňa Z. U. v prípravnom konaní po zákonnom poučení vypovedala, že ona vtedy volala policajtov, pretože stála vo svojom dvore, fajčila cigaretu a zazrel ju obžalovaný D. E. a začal jej nadávať, že je kurva, že ju zabije, a že prečo sa tam schováva a pozoruje ho. Ona si ho nevšímala, avšak prišiel bližšie ku bráne, zdalo sa jej, že bol pod vplyvom alkoholu, a stále sa jej vyhrážal, a v ruke držal fľašu a zaháňal sa ňou, že jej ju hodí do hlavy. Povedala mu, že ak niečo chce, tak má prísť triezvy, a potom vošla dnu a zavolala políciu. Po príchode polície vyšli von pred bránu, policajti sa ich pýtali, čo sa stalo, tak im opísala celú situáciu. Medzitým prišiel späť obžalovaný, za ním išla aj jeho mama, ktorú ale policajti odohnali. Obžalovaný zase pokračoval s tými vyhrážkami, že je kurva, a že prečo by jej nerozbil hlavu tou fľašou. Ona šla potom nabok spolu so svedkom G. H. a jedným policajtom, druhý policajt ostal s G. H. a obžalovaným. Obžalovaný začal zase vykrikovať a chytať policajta za odznak, ako to videla, tak to povedala tomu druhému policajtovi. Následne obžalovaný kopol toho policajta do nohy, policajt sa bránil a potom spadli spolu na zem. Potom obžalovaného policajti zobrali, a im povedali, aby prišli vypovedať.

Svedok E. H. v prípravnom konaní po zákonnom poučení vypovedal, že svedkyňa Z. U. fajčila, on sedel dnu v kuchyni, a počul hlasy, ako sa niekto háda. Na to vyšiel von a videl obžalovaného, ako stál na pivnici a vykrikoval že „kurva, zabijem ťa“, na to zbehol dole, išla akurát jeho sestra G. H. z obchodu, a pýtala sa ho, že prečo vykrikuje. Potom niekam obžalovaný odišiel, nevidel kam, medzitým prišli policajti ktorých volala Z. U.. Policajti sa dole rozprávali s U. N. H., že prečo ich zavolali, potom policajti zavolali aj jeho, a keď sa rozprával s jedným policajtom, tak druhý policajt stál pri obžalovanom. Pokiaľ sa jeho policajt pýtal, že čo sa tam stalo, tak obžalovaný začal nejako provokovať, na to počul, ako mu policajt povedal, aby sa ukľudnil a nerobil problémy. Potom videl, ako obžalovaný kopol policajta do nohy a ako mu na zemi dával putá. Potom ho policajti zobrali do auta a im povedali, aby prišli vypovedať.

Svedok D.. D.. U. X. sa v prípravnom konaní vo svojej výpovedi ako zástupca riaditeľa OO PZ Krupina vyjadroval k službám poškodeného P. Ď., pričom ten v dôsledku fyzického útoku nebol PN, svoju prácu vykonával bez akýchkoľvek obmedzení.

Svedkyňa D.. G.. M.. H. I., ako poverená zástupkyňa KR PZ Banská Bystrica v prípravnom konaní uviedla, že náhradu škody si budú uplatňovať v civilnom konaní, pričom k výške vyplatených dávok úrazového zabezpečenia sa nevedela vyjadriť.

Podľa bol na hlavnom pojednávaní prečítaný znalecký posudok č. 9/2019 D.. E. W., zo záverov ktorého v podstate vyplýva, že poškodený utrpel dňa 23. 02. 2019 zmliaždenie s krvnou podliatinou pravého dolného predkolenia, povrchovú ranu dolného predkolenia vpravo, zmliaždenie v oblasti ľavého ramenného kĺbu, psychosomatický šok ľahkého stupňa, ktoré zranenia sú klasifikované ako ľahké. Znalec poranenia bodovo ohodnotil na 70 bodov, čo vo finančnom vyjadrení predstavuje bolestné v celkovej výške 1.418,20 Eur. Poškodený síce nebol na PN, ale prípadná PN by mohla trvať aj viac ako 4 týždne.

Podľa a súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov, a to: lekárska správa (č.l. 101), správa KR PZ BB (č.l. 102 - 105), trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. (č.l. 103 - 104), listiny zo spisu ORP-164/KA-ZV-2019 (č.l. 110 - 115), odpis registra trestov obžalovaného (č.l. 246 - 247).

Po vykonaní a zhodnotení vyššie uvedeného dokazovania súd dospel k nasledovným skutkových a právnym záverom.

Vina obžalovaného bola vzhľadom na jeho výpoveď z prípravného konania, v rámci ktorej sa ku spáchaniu trestného činu priznal, bez akýchkoľvek dôvodných pochybností preukázaná. Obžalovaný uviedol, že kopol poškodeného do nohy, bol vtedy pod vplyvom alkoholu, svoje konanie si neuvedomoval a následne sa aj poškodenému ospravedlnil. Taktiež samotný poškodený uviedol, akým spôsobom ho

obžalovaný fyzicky napadol, a tento útok (kopnutie do nohy a následné zvalenie na zem) potvrdili aj všetci svedkovia, teda D. H., G. H., Z. U. N. E. H.). Poranenia poškodeného boli navyše objektivizované vykonaným znaleckým dokazovaním, ako aj lekárskou správou z ošetrenia poškodeného. Súd preto nemal žiadnu pochybnosť o tom, že skutok uvedený v obžalobe sa stal, a že ho spáchal obžalovaný, ktorý sa ku jeho spáchaniu aj priznal. Súd preto uznal vinu obžalovaného v zmysle podanej obžaloby, aj so zachovaním právnej kvalifikácie skutku.

Podľa , kto použije násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa, potrestá sa odňatím slobody na jeden rok až päť rokov. Odňatím slobody na tri roky až osem rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a spôsobí ním ublíženie na zdraví.

Obžalovaný D. E. tak svojim konaním naplnil všetky obligatórne zákonné znaky skutkovej podstaty zločinu útoku na verejného činiteľa podľa , , pretože použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa a spôsobil ním ublíženie na zdraví

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd vychádzal zo zásad pre ukladanie trestov uvedených v . V prípade obžalovaného súd prihliadol na jednu poľahčujúcu okolnosť podľa , t.j. že sa ku spáchaniu trestného činu priznal a tento úprimne oľutoval. Súd zároveň prihliadol na jednu priťažujúcu okolnosť podľa , t.j. že spáchal viac trestných činov. Vzhľadom na uvedené je potom pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností v rovnováhe, trestná sadzba trestu odňatia slobody sa tak nijakým spôsobom neupravovala, a predstavuje 3 roky až 8 rokov.

Obžalovaný je z miesta trvalého bydliska hodnotený všeobecne. Z odpisu registra trestov obžalovaného je zrejmé, že bol doposiaľ 4 krát súdne trestaný, naposledy mu bol trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp. zn. zo dňa 25. 02. 2019 uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 rok, so zaradením na jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Súd potom obžalovanému uložil trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov, teda na samej dolnej hranici zákonom ustanovenej trestnej sadzby. Súd nemohol rozhodnúť o podmienečnom odklade uloženého trestu, pretože by to bolo v rozpore s , v zmysle ktorého súhrnný trest nesmie byť miernejší ako trest uložený skorším rozsudkom. Keďže súd v tomto prípade ukladal súhrnný trest v zmysle (pretože odsúdil obžalovaného za trestný čin, ktorý spáchal skôr, ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jeho trestný čin - trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. zo dňa 25. 02. 2019) k už uloženému nepodmienečnému trestu odňatia slobody, musel aj v tomto prípade ukladať trest nepodmienečný. V zmysle potom súd musel zrušiť výrok o uloženom treste z predchádzajúceho trestného rozkazu. Súd nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali mimoriadne zníženie trestu v zmysle . Uvedený trest je potom podľa názoru súdu postačujúci, pričom spĺňa jednak výchovný účel trestu, ako aj atribúty individuálnej a generálnej prevencie, a zároveň postihuje len obžalovaného.

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný nebol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním prejednávaného trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody, súd ho v zmysle na výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného;

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech;

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech;

- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli;

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli;

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu;

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.