Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-56-2015.pdf
PDF · 79.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15C/56/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v spore žalobcu: A. L. B.. G. T., D. D. O. XX, T., W.: XX XXX XXX, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Alena Zadáková a spol, so sídlom Kováčska 32, Košice, proti žalovanému: T. D., L.. XX.XX.XXXX, G. J. T. - X., o zaplatenie 1.241,94 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.241,94 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 23.11.2014 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť súdny poplatok za žalobu vo výške 74,50 eur, na účet Okresného súdu Košice II, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu dňa 22.1.2015, sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 1.241,94 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.241,94 eur od 23.11.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, a to titulom úhrady za služby súvisiace s poskytnutím zdravotnej starostlivosti na I. chirurgickej klinike v Košiciach od 8.11.2014 do 12.11.2014. Z dôvodu nedostatku finančnej hotovosti žalovaný dňa 12.11.2014 uznal svoj dlh čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa ho zaplatiť v lehote 10 dní odo dňa podpísania uznania, ale svoj záväzok nesplnil, a tak ho žalobca listom zo dňa 15.12.2014 vyzval na úhradu dlžnej sumy do 10 dní od doručenia upomienky.
2. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zák. č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (C.s.p.), ktorým došlo k zrušeniu zák. č. 99/1963 Zb. v znení účinnom do 30.6.2016, Občiansky súdny poriadok (O.s.p.). V súlade s ust. § 470 ods. 1 C.s.p. súd po účinnosti tohto zákona vo veci postupoval podľa nového procesného predpisu pri zachovaní právnych účinkov úkonov, ktoré v konaní nastali dovtedy, v zmysle ust. § 470 ods. 2 veta prvá C.s.p.
3. Na základe žaloby súd vydal vo veci dňa 3.2.2015 platobný rozkaz, ale nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd ho uznesením zo dňa 18.11.2015 v súlade s ust. § 173 ods. 2 zák. č. 99/1963 Zb. O.s.p., zrušil.
4. Žalovanému bola žaloba spolu s uznesením ukladajúcim mu povinnosť vyjadriť sa k žalobe v určenej lehote a s poučením o následkoch nesplnenia si tejto povinnosti doručená v zmysle ust. § 116 ods. 2 C.s.p. náhradným spôsobom dňa 8.5.2017, ten však bol v predmetnom konaní nečinný, k žalobe sa nevyjadril v určenej lehote a ani do termínu vyhlásenia tohto rozsudku.
5. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 29.11.2017. Elektronickým podaním, doručeným súdu dňa 28.11.2017 ospravedlnila právna zástupkyňa žalobcu svoju neprítomnosť a neprítomnosť žalobcu na nariadenom pojednávaní z dôvodu neodkladných pracovných povinností. Pojednávania sa nezúčastnil ani žalovaný, pričom súd považoval doručenie predvolania na pojednávanie u neho za riadne vykázané 23.11.2017 fikciou doručenia v zmysle § 112 C.s.p. Súd preto konal a rozhodol vo veci v zmysle ust. § 180 C.s.p. v neprítomnosti sporových strán.
6. Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými žalobcom, a to návrhom na vydanie platobného rozkazu, uznaním dlhu, upomienkou č. 1, vyúčtovaním platenej služby a ďalším spisovým materiálnom, súd zistil tento skutkový stav : Žalovanému bola poskytnutá platená zdravotná starostlivosť od 8.11.2014 do 12.11.2014 v rámci ústavnej starostlivosti a akútnej hospitalizácie na I. chirurgickej klinike v Košiciach. Dňa 12.11.2014 vystavil C.. X., G. W.. Q. T. B.. G. v Košiciach na pracovisku na Tr. SNP č. 1 v Košiciach vyúčtovanie platenej služby, kde rozpísal jednotlivé výkony podľa nákladových stredísk v celkovej sume 1.241,94 eur, vychádzajúc z platného „ cenníka UNLP č. 77/2011“, ktorým je Príkaz riaditeľa UN L. Pasteura Košice zo dňa 21.12.2011, určujúci Ceny zdravotných výkonov pre ambulantných a hospitalizovaných pacientov - samoplatcov, s účinnosťou od 1.1.2012. Keďže žalovaný nemal finančnú hotovosť na úhradu za služby súvisiace s poskytnutím zdravotnej starostlivosti vo výške 1.241,94 eur, svojim podpisom uznal dlh čo do dôvodu a výšky. Svedčí o tom predložené Uznanie dlhu zo dňa 12.11.2014 vo výške 1.241,94 eur, v ktorom zároveň žalovaný uviedol, že sa zaväzuje uhradiť dlh najneskôr do 10 dní odo dňa poskytnutia zdravotnej starostlivosti. Nakoľko žalovaný svoj dlh neuhradil v stanovenej lehote, zaslal mu žalobca upomienku č. 1 zo dňa 15.12.2014, v ktorej ho vyzval na úhradu dlžnej sumy do 10 dní od doručenia upomienky. Žalovaný však uznanú sumu neuhradil doposiaľ ani čiastočne.
7. Súd vec právne posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:
8. Podľa § 38 ods. 1, 2 písm. z. č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“), na základe verejného zdravotného poistenia sa plne alebo čiastočne uhrádzajú služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom týmto zákonom. Služby podľa odseku 1 sa plne alebo čiastočne uhrádzajú z verejného zdravotného poistenia, len ak súvisia so zdravotnou starostlivosťou plne alebo čiastočne uhrádzanou na základe verejného zdravotného poistenia.
9. Podľa § 38 ods. 5 cit. zákona, služby sa uhrádzajú poskytovateľovi po ich poskytnutí v hotovosti; ak ide o služby súvisiace s poskytovaním ústavnej starostlivosti, pri prepustení z ústavnej starostlivosti alebo do desiatich dní po prepustení z ústavnej starostlivosti na účet poskytovateľa.
10. Podľa § 558 z. č. 40/1964 Zb. (ďalej len „Občiansky zákonník“), ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu, aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
11. Na základe vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie sumy 1.241.94 eur titulom dlžnej úhrady za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti žalovanému, je dôvodný, žalovaný aj uznal vymáhaný dlh dňa 12.11.2014, keď vlastnoručne podpísal Uznanie dlhu z titulu neuhradenia ceny za poskytnuté plnenie, preto súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
12. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy, vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania. V uznaní dlhu zo dňa 12.11.2014 sa žalovaný zaviazal na úhradu dlžnej sumy do 10 dní odo dňa poskytnutia zdravotnej starostlivosti, t.j. do 22.11.2014. Nakoľko však dlžnú sumu do uvedeného dňa neuhradil, dostal sa do omeškania odo dňa nasledujúceho, t.j. od 23.11.2014. Preto súd žalobcovi priznal aj úrok z omeškania z dlžnej sumy tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., pričom úspešnému žalobcovi priznal v zmysle ust. § 255 ods. 1 C.s.p. plnú náhradu trov konania. V súlade s ust. § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Žalobca je v danom prípade oslobodený od súdneho poplatku zo zákona v zmysle ust. § 4 ods. 2, písm. c/ zák. č. 71/1992 Zb. a súd jeho žalobe vyhovel, z uvedeného dôvodu v zmysle § 2 ods. 2 cit. zákona súd uložil žalovanému podľa výsledku konania povinnosť zaplatiť súdny poplatok za žalobu v sume 74,50 eur, na účet tunajšieho súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.), ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.) v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 C.s.p.) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 2, 3 C.s.p.). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku).