Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Dopĺňací_rozsudok_18C-463-2015.pdf
PDF · 77.19 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/463/2015
DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s. Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36234176, zastúpený Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., so sídlom Trenčín, Piaristická 707/25, IČO: 47234679, adresa pre doručovanie Piešťany, Teplická 7434/147, konajúca prostredníctvom advokátky konateľky Mgr. Gabriely Goliašovej, proti žalovanému: R. Y., W.. XX.X.XXXX, M. T. Ž. W. Q., L.Č. XXXX/ XX, za účasti osobitného subjektu na strane žalovaného Združenie - Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS" so sídlom Prešov, Nám. Legionárov 5, IČO: 42343828, zastúpený advokátom JUDr. Andrejom Cifrom, so sídlom Lučenec, J. Kráľa 5/A, o žalobe na zaplatenie sumy 5.102,40 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu v Žiari nad Hronom sp. značka XXC/XXX/XXXX zo dňa 18.10.2017 sa d o p ĺ ň a výrokmi: o povinnosti žalovaného zaplatiť vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 355,46 eur. Súd žalobu žalobcu čo do zvyšku vyčísleného ročného úroku z omeškania z a m i e t a.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 5.102,40 € s vyčísleným ročným úrokom z omeškania vo výške 633,72 € a s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 5.102,40 € od 5.9.2014 do zaplatenia.
2.Súd o žalobe žalobcu rozhodol rozsudkom dňa 18.10.2017 tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 3.573 € s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne počítaný od 05.09.2014 do zaplatenia, v pravidelných 100,- eur mesačných splátkach posielaných počnúc mesiacom november 2017 až do zaplatenia, posielaných vždy do 28. dňa v mesiaci s tým, že omeškane s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia. Súd čo do zvyšku žalobu žalobcu zamietol. Súd žalobcovi priznal náhradu trov konania voči žalovanému v pomere 39,94 % trov konania.
3.Súd rozsudkom nerozhodol o časti žaloby žalobcu, ktorým sa domáhal zaplatenia od žalovaného vyčísleného ročného úroku z omeškania vo výške 633,72 €.
4.Podľa § 225 ods. 1,2,3 CSP ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže strana do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, na ktorý sa primerane použijú ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu strany na doplnenie rozsudku, návrh zamietne. Návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.
5.Súd o časti predmetu sporu, o ktorej nerozhodol rozsudkom dňa 18.10.2017 rozhodol dopĺňacím rozsudkom na pojednávaní dňa 29.11.2017. Na pojednávanie sa dostavil žalovaný, nové skutočnosti k veci neuviedol.
6.Pri rozhodovaní o uplatnenom vyčíslenom ročnom úroku z omeškania sa súd riadil právnou úpravou úrokov z omeškania obsiahnutou v § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. (ďalej len „nariadenie“) v znení účinnom do 31.01.2013 vzhľadom na prechodné ustanovenie § 10c uvedeného nariadenia, ktoré určuje, že ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
7.Žalovaný je v omeškaní s plnením peňažného dlhu, preto súd prisúdil žalobcovi aj vyčíslený úrok z omeškania vo výške 355,46 €. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie zosplatneného úveru výzvou zo dňa 27.3.2013, ktorú súdu nepredložil, ale na ňu poukázal v liste vo dňa 1.7.2013, ktorým oznamoval žalovanému, že zistil, že chybou systému mu oznámil chybnú dlžnú čiastku. Zároveň uviedol, že správna dlžná čiastka mala byť 5.638,40 € ku dňu 27.3.2013 a vyzval ho na zaplatenie uvedenej sumy najneskôr do 15 dní od odoslania výzvy. Súdu predložil podací hárok. Žalovaný uvedenú skutočnosť nerozporoval. Vzhľadom na to, súd určil počiatok omeškania žalovaného dňom 16.7.2013 ( výzva zo dňa 1.7.2013 plus 15 dní na úhradu), nakoľko až týmto dňom sa žalovaný do omeškania dostal, keďže dlh žalobcovi neuhradil. Žalobca nepreukázal, že žalovaný sa dostal do omeškania už dňa 5.4.2013, tak ako uvádzal v žalobe, nakoľko žalovanému pri zosplatnení ( ako sám žalobca uviedol) oznámil nesprávnu výšku dlhu. Žalobca žiadal priznať vyčíslený ročný úrok o omeškania do 4.9.2014, s tým, že od 5.9.2014 si v konaní uplatnil úrok z omeškania tak, že ho žiadal priznať vo výške 8,15 % ročne zo sumy 5.102,40 € od 5.9.2014 do zaplatenia ( o tejto časti súd rozhodol rozsudkom zo dňa 18.10.2017). Vzhľadom na to súd priznal žalobcovi vyčíslený ročný úrok z omeškania za obdobie od 16.7.2014 do 4.9.2014 vo výške 8,15 % ročne, z rozsudkom zo dňa 18.10.2017, priznanej sumy 3.576 €. Keďže žalobca si v spore uplatnil vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 633,72 €, súd čo do zvyšku jeho žalobu zamietol. Pri určení výšky úroku z omeškania vychádzal súd zo základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, ktorá ku dňu 16.7.2013 (prvý deň omeškania žalovaného s dlžnou sumou) predstavovala 8,15 % ročne (0,15 % + 8 % = 8,15 %), žalobcovi tak vzniklo právo na úrok z omeškania vo výške 8,15 % ročne.
8.Súd doplnil rozsudok dopĺňacím rozsudok v znení ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú účastníci, ktorí sa ho vzdali písomne do zápisnice súdu.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo u ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. ( exekučný poriadok). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak .