Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-21-2022.pdf
PDF · 80.15 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/21/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou v trestnej veci obžalovaných A. X. L. a spol. pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a iné, na základe obžaloby prokurátorky Okresnej prokuratúry Nové Zámky sp. zn. 2Pv 77/21/4404 z 19.4.2022, na hlavnom pojednávaní konanom v Nových Zámkoch dňa 12.5.2022 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1. A.. X. L., nar. XX.XX.XXXX K. E. Y., trvale bytom X. č. XXX, Ž. X. X. F. Q. U., G. XX, E. K. E. Ž.,
2. S. M., nar. XX.XX.XXXX K. E.Ý. Y., trvale I. B., prechodne bytom B. Č.. XXX, Y.,
3. B. D., nar. XX.XX.XXXX K. E. Y., trvale bytom B., prechodne bytom X. Č.. XXX, E.
s ú v i n n í , ž e
obžalovaní mladistvý X. L. W. S. M.
1./ v presne nezistenom čase vo večerných hodinách dňa 27.11.2020 a v presne nezistenom čase vo večerných hodinách dňa 28.11.2020 opakovane vošli na pozemok čiastočne neoploteného neobývaného rodinného domu nachádzajúceho sa v obci B. na adrese B. Č. XXX, kde spoločným konaním dňa 27.11.2020 vnikli do priestorov garáže, takým spôsobom, že silou vytlačili drevené dvojkrídlové dvere, ktoré boli zvnútra zaistené doskou zapadnutou v západkách, odkiaľ odcudzili 70 litrov nafty, 2 kusy kompresorov do chladničky čiernej farby a kachle hnedej farby a následne dňa 28.11.2020 vnikli do priestorov neobývaného rodinného domu, takým spôsobom, že vytlačili okno, ktoré bolo zaistené stavebným materiálom, odkiaľ odcudzili kufrík s kľúčmi a ručným náradím, čím spôsobili poškodenému M. Z., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. XXX/X, B. E. Ž., poškodenej C. Z., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XXA, E. Y. a poškodenej J. Z., narodenej 12.07.1969, trvale bytom J. XXXX/XXA, E. Y., škodu odcudzením vecí vo výške 125,00 EUR,
obžalovaní mladistvý X. L. a B. D.
2./ v presne nezistenom čase dňa 28.11.2020, v obci X., na adrese X. číslo XX, spoločným konaním vnikli do priestorov staršieho neobývaného rodinného domu, takým spôsobom, že vypáčili vchodové dvere do domu, odkiaľ odcudzili 1 kus staršieho postrekovača, 1 kus elektrického variča, 1 kus vŕtačky hnedej
farby bez označenia, 1 kus karbobrúsky značky CLAtronic C., sadu kuchynského riadu, 1 kus vidlicového kľúča 10 mm, 1 kus staršieho koberca o rozmeroch približne 2 m x 3 m, 2 kusy sekier, čím spôsobili poškodenému Y. G., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, E., škodu odcudzením vecí vo výške 96,00 EUR,
3./ v presne nezistenom čase dňa 29.11.2020, v obci X., preskočili oplotenie neobývaného rodinného domu nachádzajúceho sa na adrese X. Č. XXX, kde spoločným konaním vnikli do priestorov domu, takým spôsobom, že vypáčili vchodové dvere do domu, odkiaľ odcudzili 3 kusy starších karbobrúsok neznámej značky, 1 kus vŕtačky značky Impact Drill 500W, výrobného čísla XXXXXXXXXXXX, 1 kus vzduchovky Made in USSR, výrobného čísla G. v opotrebovanom zhrdzavenom stave, 1 kus vojenského bodáka v zhrdzavenom stave, 2 kusy starších otváracích nožov, 1 kus staršej vŕtačky neznámej značky, oranžovej farby a 100,00 EUR v hotovosti, čím spôsobili poškodenému P. G., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/XX, O., škodu odcudzením vecí vo výške 220,00 EUR,
4./ v presne nezistenom čase v období od 16.00 h dňa 04.01.2021 do 09.00 h dňa 05.01.2021, v obci X., vošli zadnými dvierkami na oplotení záhrady na pozemok neobývaného rodinného domu nachádzajúceho sa na adrese X.Ň. Č. X, kde sa spoločným konaním najprv dostali do priestorov garáže, takým spôsobom, že vypáčili kovové dvere do garáže, odkiaľ odcudzili reťazovú benzínovú motorovú pílu značky Husqvarna Air injection 45, oranžovo - čiernej farby, výrobného čísla XXXXXX, reťazovú benzínovú motorovú pílu značky Flinke, oranžovočiernej farby, bez výrobného čísla, karbobrúsku značky Krischner KR-3003, zelenej farby, karbobrúsku značky Black & Decker, modrej farby, motorový olej o objeme 3 litre značky Castrol EDGE, motorový olej do dvojtaktných motorov o objeme 1 liter, následne vnikli z bočnej strany do priestorov neobývaného rodinného domu, takým spôsobom, že vypáčili dvoje drevené vchodové dvere, odkiaľ z obývacej izby odcudzili nefunkčný televízor značky Samsung, zakúpený približne pred 20 rokmi, čím spôsobili poškodenému P. Z., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom X., prechodne bytom I. XXXX/X, S., škodu odcudzením vecí vo výške 201,00 EUR a škodu poškodením vchodových dverí vo výške 130,00 EUR,
t e d a
obžalovaný A. X. L.
v bodoch 1./, 2./, 3./ a 4./ pokračovacím spôsobom si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním, spoločným konaním s obžalovaným S. M. v bode 1./ a spoločným konaním s obžalovaným B. D. v bodoch 2./, 3./ a 4./
obžalovaný S. M.
v bode 1./
pokračovacím spôsobom si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, spoločným konaním s obžalovaným A.Ý. X. L.
obžalovaný B. D.
v bodoch 2./, 3./ a 4./
pokračovacím spôsobom si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním, spoločným konaním s obžalovaným A. X. L.,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný A. X. L.
v bodoch 1./, 2./, 3./ a 4./
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/ Trestného zákona spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona s obžalovaným S. M. v bode 1. a spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona s obžalovaným B. D. v bodoch 2./, 3./ a 4./,
obžalovaný S. M.
v bode 1./
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno b/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona s obžalovaným A.
obžalovaný B. D.
v bodoch 2./, 3./ a 4./
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/ Trestného zákona spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona s obžalovaným A. X. L..
Z a t o s a o d s u d z u j ú
obžalovaný A.. X. L.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 117 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona (pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona) k trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a § 119 odsek 1 Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá a určuje skúšobná doba 12 (dvanásť) mesiacov.
obžalovaný S. M.
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona (pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona), s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona podľa zásad na uloženie úhrnného trestu podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá s probačným dohľadom.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 48 (štyridsaťosem) mesiacov. Podľa § 51 odsek 5 Trestného zákona je obžalovaný povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávajúcu probačným a mediačným úradníkom.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uloženom obvinenému trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. 3T/29/2021 z 30.6.2021, obvinenému doručený dňa 7.7.2021 a právoplatného dňa 17.7.2021 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad a výrok o treste uloženom obvinenému trestným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky sp. zn. XT/XX/XXXX z 19.2.2021, obvinenému doručený dňa 24.2.2021 a právoplatného dňa 9.3.2021 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
obžalovaný B. D.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona (pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona) k trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobná doba 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek l Trestného poriadku sa obžalovaným A. a B. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne uhradiť spôsobenú škodu poškodenému Y. G., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/XX, E. vo výške 61 eur.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodeného Y. G., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/ XX, E. odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Z. po vyhlásení tohto rozsudku sa obžalovaný v 1. až 3. rade, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a prokurátor vzdali práva podať odvolanie proti vyhlásenému rozsudku, súd s poukazom na ustanovenie § 172 odsek 2 Trestného poriadku odôvodnenie rozsudku pomíňa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( § 309 odsek 1 Trestného poriadku). V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.