Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/231/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s. so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, v konaní zast. Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária, Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava, proti žalovanému: V. H. P., nar. X.XX.XXXX, bytom K. XXXX/XXX, L., o zaplatenie 384,40 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 384,40 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 384,40 eur od 19.3.2015 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca má voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 22.8.2016, došlou tunajšiemu súdu dňa 19.10.2016, sa žalobca domáhal rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 384,40 eur, spolu s úrokom z omeškania 5,05% ročne z tejto dlžnej sumy od 19.3.2015 do zaplatenia, titulom neuhradenej ceny za poskytnuté služby v sume 16,10 eur, nezaplatených splátok vo výške 148,- eur a zaplatenia vzniknutej škody v sume 220,30 eur za odpredaný mobilný telefón Apple IPhone 5S 16GB Gold.

2. Žalobca tvrdil, že uzavrel so žalovaným zmluvu č. A3180150, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky. V zmysle zmluvy vypožičal žalovanému SIM kartu s telefónnym číslom 0918911888, ktorá umožňovala využívať telekomunikačné služby. Pri uzavretí dodatku k zmluve /dohody o splátkach/ zo dňa 3.3.2014 sa žalovaný zaviazal uhradiť v 18 mesačných splátkach po 14,80 eur zvyšnú časť ceny mobilného telefónu vo výške 266,40 eur, pri dohodnutej dobe viazanosti. Žalovaný svoj záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu a platiť riadne a včas cenu za poskytované služby nedodržal, v dôsledku čoho žalobcovi vznikla škoda vo výške 220,30 eur, predstavujúca rozdiel medzi predajnou cenou 680,- eur, akciovou cenou 369,- eur. Pri výpočte škody žalobca zohľadnil počet celých mesiacov, ktoré uplynuli od uzavretia dodatku k zmluve do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb v období 10/2014-12/2014 vo výške 16,10 eur. Na pokus o pokonávku zo dňa 4.3.2015 žalobca nereagoval žiadnou, ani čiastočnou úhradou pohľadávky.

3. Žalobca v žalobe označil a spolu s ňou predložil dôkazy - zmluvu o pripojení zo dňa 10.9.2007, dodatok zo dňa 3.3.2014, Všeobecné podmienky žalobcu, upozornenie zo dňa 14.1.2015, pokus o pokonávku zo dňa 4.3.2015 a faktúry žalobcu č. 5275607816 a č. 5271618002, vystavené dňa 26.10.2014 a 26.11.2014.

4. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk na adrese jeho pobytu. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené dňa 5.9.2017. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

5. Spor bol rozhodnutý bez nariadenia pojednávania, v súlade s § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku (CSP).

6. Súd vychádzal z nesporného skutkového stavu, ktorý vyplynul aj z predložených listinných dôkazov: Žalobca ako poskytovateľ služieb a žalovaný ako účastník uzavreli dňa 10.9.2007 zmluvu o pripojení podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, ku ktorej, už za účinnosti zákona č. 351/2011 Z. z., uzavreli dňa 3.3.2014 dodatok. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné podmienky a Cenník. Na základe zmluvy žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu s prideleným telefónnym číslom a umožnil tým žalovanému využívať telekomunikačné služby. Na základe dodatku odpredal žalovanému telefón Apple IPhone 5S 16GB Gold. Časť zvýhodnenej kúpnej ceny vo výške 102,60 eur sa žalovaný zaviazal uhradiť bezodkladne, zvyšnú časť vo výške 266,40 eur v 18 splátkach po 14,80 eur. Žalovaný vzal na vedomie, že bežná maloobchodná kúpna cena bez zľavy je 680,- eur. Vyššie uvedenými faktúrami žalobca vyúčtoval žalovanému mesačné poplatky za zvolený účastnícky program v období od 24.10.2014 do 23.12.2014, ktoré žalovaný v lehote splatnosti čiastočne nezaplatil. Dňa 14.1.2015 žalobca upozornil žalovaného na nezaplatené splátky zvyšku kúpnej ceny vo výške 213,- eur. Pokusom o pokonávku zo dňa 4.3.2014 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie vyúčtovanej ceny poskytnutých služieb vo výške 16,10 eur a náhradu škody, najneskôr do 18.3.2015. Žalovaný cenu za poskytnuté služby, dlžné splátky ani náhradu škody, neuhradil.

7. Uplatnený nárok súd právne posudzoval podľa § 43 ods. 1 písm. a) a ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podľa § 52 ods. 1 až 4, § 420, § 517 ods. 1 a 2 a § 588 Občianskeho zákonníka a podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Zb.

8. Na základe uvedeného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení mal súd žalobu za dôvodnú. Bolo nesporné, aj dôkazmi preukázané, že strany platne uzavreli zmluvu a dodatok k nej, podľa v tom čase platného zákona o elektronických komunikáciách, predmetom ktorých bolo poskytovanie telekomunikačných služieb prostredníctvom pridelenej SIM karty a predaj mobilného telefónu za cenu so zľavou. Žalobca plnil dohodnuté podmienky, žalovaný ich však porušil tým, že nezaplatil faktúry za služby poskytnuté v období októbra až decembra 2014, ani splátky kúpnej ceny za predaný telefón. Porušením povinnosti vznikla žalobcovi aj škoda, ktorá predstavuje rozdiel medzi akciovou cenou a obvyklou predajnou cenou telefónu, pri zohľadnení mesiacov, kedy žalovaný v dohodnutej dobe viazanosti už nevyužíval služby žalobcu. Nezaplatením v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto je povinný zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania v zákonnej výške 5,05% ročne (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 19.3.2015 vo výške 0,05% plus 5% podľa cit. nariadenia vlády).

9. Z týchto dôvodov súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

10. Žalobca mal vo veci celkový úspech, preto mu bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 priznaný nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi, súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na tunajšom súde, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.