Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27CoE-198-2017.pdf
PDF · 81.89 KB
Case nature
Area
Subarea
27CoE/198/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a sudkýň JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Martiny Trnavskej v exekučnej veci oprávneného: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Žilina, Hodžova 11, IČO: 31 575 951, proti povinnému: F. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom C. cesta XXXX/XA, XXX XX X., o vymoženie istiny vo výške 3.471,93 eur s príslušenstvom, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza č.k.15Er/2051/2016-20 zo dňa 16. augusta 2017, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol žiadosť súdneho exekútora JUDr. Bohumila Kubáta, Exekútorský úrad so sídlom Obchodná 7, 811 06 Bratislava, o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Svoje rozhodnutie odôvodnil poukazom na § 44 ods. 1, 2, § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, § 2 ods. 1 písm. a), písm. b) zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa, 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdnemu exekútorovi dňa 29.06.2016 domáhal vykonania exekúcie proti povinnému a to na základe exekučného titulu, ktorým je zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č. k. 1Zm/361/06-17 zo dňa 26.10.2006. Súdny exekútor JUDr. Bohumil Kubát predložil Okresnému súdu Bratislava V dňa 18.07.2016 žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Konanie bolo dňa 01.08.2016 postúpené Okresnému súdu Prievidza z dôvodu miestnej príslušnosti. Súd prvej inštancie preskúmal žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučné tituly; ich súlad resp. rozpor so zákonom a dospel k záveru, že je potrebné žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnuť z dôvodu rozporu žiadosti a návrhu so zákonom. Návrhom doručeným súdnemu exekútorovi dňa 29.06.2016 sa oprávnený domáhal vymôcť od povinného sumu 3.471,93 eur a trovy exekúcie, a to na základe zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č. k. 1Zm/361/06-17 zo dňa 26.10.2016. V návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený žiadnym spôsobom neopísal rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa jeho vzťahu s povinným a súd prvej inštancie mal za to, že riadnym opísaním týchto skutočností nemôže byť iba uvedenie, že voči povinnému bol vydaný zmenkový platobný rozkaz s uvedením jeho čísla, dňa vydania a dňa nadobudnutia právoplatnosti a vykonateľnosti zmenkového platobného rozkazu, tak ako to uviedol oprávnený. Súd prvej inštancie zistil, že oprávnený (vtedy vystupujúci ešte pod obchodným menom Dexia banka Slovensko a.s.) a povinný uzavreli dňa 16.02.2006 úverovú zmluvu č. 10/509/06. Zmenka, na základe ktorej bol vydaný exekučný titul, je zabezpečovacou zmenkou k uvedenej zmluve. Z predloženej zmluvy o úvere vyplývalo, že ju uzavrel oprávnený ako veriteľ a povinný ako dlžník. Zo zmluvy nevyplývalo, že by povinný pri jej uzatváraní konal v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľský charakter právneho vzťahu vyplynul z toho, že zmluva o úvere, ktorá bola zabezpečená zmenkou, bola uzavretá oprávneným v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a rozhodnutie, ktoré bolo podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky. Súd prvej inštancie konštatoval, že zmenkový súd sa nezaoberal obsahom spotrebiteľskej
zmluvy, v súvislosti s ktorou vznikol vymáhaný nárok. Spotrebiteľskú zmluvu nemal pri rozhodovaní ani k dispozícii, rozhodoval výlučne na podklade tvrdení oprávneného a na podklade predloženého originálu zmenky, tak ako to upravovala právna úprava § 175 O.s.p. a v znení platnom ku dňu vydania exekučného titulu. Keďže zmenkový súd vôbec neskúmal spotrebiteľskú zmluvu, plnenie z ktorej bolo zabezpečené predloženou zmenkou, bolo nepochybné, že nebolo v základnom konaní prihliadnuté na prípadné neprijateľné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, prípadne rozpor s dobrými mravmi alebo zákonom (oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie nepreukázal, dokonca ani netvrdil opak). Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd prvej inštancie žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol.
2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený v ktorom uviedol, že s argumentmi súdu prvej inštancie sa nestotožňuje a považuje napadnuté uznesenie za nesprávne, pretože vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci. Uviedol, že keďže nevyšlo najavo, že by išlo o spotrebiteľskú zmluvu, nie je možné zastaviť exekúciu v zmysle § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku len pre to, že nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi. Dodal, že disponuje vykonateľným exekučným titulom, ktorý bol vydaný v súdnom konaní, ktoré zodpovedalo všetkým právnym normám účinným ku dňu jeho konania a odopretie jeho výkonu bolo zrejmým a veľkým zásahom do jeho práv. Poukázal na stanovisko Najvyššieho súdu SR č. 93 zo zbierky č. 8/2015, ktoré jasne vyslovuje, že je potrebné na vec aplikovať hmotno-právnu úpravu platnú a účinnú v čase, keď bola zmenka vystavená a zároveň poukázal na to, že Občiansky súdny poriadok v § 228 ods. 1 písm. g) ustanovoval možnosť podania návrhu na obnovu konania v prípade zastavenia exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, avšak Civilný sporový poriadok daný dôvod pre podanie opravného prostriedku neobsahuje. Uviedol, že zastavením exekúcie sa tak dostane do situácie, keď účinný a vykonateľný exekučný titul, vydaný v súlade s hmotným aj procesným právom v danom časovom okamihu je nepoužiteľným a bezvýznamným dokumentom a zároveň nemá možnosť pre prekážku rozhodnutej veci vec znova zažalovať (aj tak by pohľadávka bola v týchto prípadoch väčšinou premlčaná, na ktorú skutočnosť súdy ex offo prihliadajú) a nemá možnosť ani iným spôsobom dosiahnuť vydanie vykonateľného rozhodnutia, ktoré by bolo súladné s požiadavkami na rozhodnutie, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému. Mal za to, že jeho odvolanie je dôvodné, keďže je daný odvolací dôvod v zmysle ustanovenia § 365 ods. 1 písm. h) CSP. S ohľadom na vyššie uvedené oprávnený navrhoval, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a zároveň mu priznal náhradu trov odvolacieho konania - vo výške zaplatených súdnych poplatkov.
3. Povinný ani súdny exekútor sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili.
4. Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal podľa § 379 a § 380 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie okresného súdu je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1, 2 CSP.
5. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 39 ods. 4 Exekučného poriadku, v návrhu na vykonanie exekúcie na podklade rozhodnutia, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou oprávnený opíše aj rozhodujúce skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným. Skutočnosti podľa prvej vety je povinný opísať aj oprávnený, ktorý svoje právo preukazuje nepretržitým radom indosamentov. K návrhu na vykonanie exekúcie sa pripoja dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú.
7. Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d) a § 39 ods. 4. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Súd žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne aj vtedy, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní,
v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo rozpor s dobrými mravmi. Proti uzneseniu o zamietnutí žiadosti je prípustné odvolanie.
8. Preskúmaním obsahu spisu mal odvolací súd za preukázané, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdnemu exekútorovi dňa 29.06.2016 domáhal vykonania exekúcie proti povinnému. Súdny exekútor JUDr. Bohumil Kubát predložil dňa 18.07.2016 žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, na podklade zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č. k. 1Zm/361/06-17, zo dňa 26.10.2006. Napadnutým uznesením bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietnutá s odôvodnením, že zmenkový súd vôbec neskúmal spotrebiteľskú zmluvu, z ktorej plnenie bolo zabezpečené predloženou zmenkou a je nepochybné, že nebolo v základnom konaní prihliadnuté na prípadné neprijateľné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, prípadne na rozpor s dobrými mravmi alebo zákonom.
9. Právna úprava má zamedziť, aby ďalej dochádzalo k zneužitiu niektorých právnych inštitútov (napr. zmenky) proti spotrebiteľom a zabezpečiť, aby nedochádzalo ďalej k vydávaniu rozsudkov, ktoré potvrdzujú nároky veriteľov dosahujúce príslušenstvo vo výške dosahujúcej úžeru. Expresis verbis sa tak zaviedla povinnosť súdu skúmať, či v rámci uplatneného nároku zo zmenky, táto nevznikla zo vzťahu so spotrebiteľom. Zaviedli sa tým nové povinnosti účastníka konania v súdnom konaní, ktorý uplatňuje nárok zo zmenky, a to najmä za účelom zistenia, či ide o nedovolenú alebo nezákonne vydanú zmenku. V exekučných konaniach, prebiehajúcich na podklade exekučného titulu vydanom v konaní, v ktorom nebola účastníkovi poskytnutá primeraná ochrana, je nevyhnutné vysporiadať sa s otázkou ochrany spotrebiteľa aj v týchto exekučných konaniach. Na tento účel je upravená možnosť súdu odmietnuť vydať poverenie, zamietnuť žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, čím sa vyslovila povinnosť súdu prihliadať na spotrebiteľské vzťahy, a to aj v konaniach v ktorých súdy takúto povinnosť nevykonali.
10. Vlastný právny vzťah týkajúci sa právneho predchodcu oprávneného a povinného, vznikol na základe spotrebiteľskej zmluvy. Spotrebiteľský charakter právneho vzťahu vyplýva z toho, že povinný vystupoval v zmluvnom vzťahu ako spotrebiteľ a oprávnený (právny predchodca) ako dodávateľ (§ 52 ods. 2, 3 Občianskeho zákonníka). Odvolací súd preto zastáva právny názor, že predmetná zmluva, ktorou bol založený právny vzťah medzi účastníkmi konania, vykazuje znaky spotrebiteľskej zmluvy podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom v čase jej uzavretia, teda ide o zmluvu (bez ohľadu na právnu formu), ktorú uzatvoril dodávateľ - právny predchodca oprávneného, ako právnická osoba, ktorý pri uzatváraní a plnení zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti so spotrebiteľom - povinným, ako fyzickou osobou nepodnikateľom, kedy povinný pri uzatváraní a plnení zmluvy nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. V zmysle § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
11. Exekučným titulom, na podklade ktorého bola vykonávaná exekúcia je zmenkový platobný rozkaz, t. j. rozhodnutie bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky. Z pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava V č. k. 1Zm/361/06-17 vyplýva, že zmenkový súd sa nezaoberal obsahom spotrebiteľskej zmluvy, v súvislosti s ktorou vznikol vymáhaný nárok. Spotrebiteľskú zmluvu nemal pri rozhodovaní k dispozícii, rozhodoval výlučne na základe tvrdenia oprávneného a predloženého originálu zmenky. Nakoľko zmenkový súd vôbec neskúmal spotrebiteľskú zmluvu, z ktorej plnenie bolo zabezpečené predloženou zmenkou, je nepochybné, že v základnom konaní nebolo v konaní prihliadnuté na prípadné neprijateľné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, prípadne rozpor s dobrými mravmi alebo zákonom.
12. Zákonodarca stanovil oprávnenému v prípade, ak sa proti fyzickej osobe vymáha nárok zo zmenky, povinnosť preukázať, že nejde o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou alebo že síce ide o nárok, ktorý vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, ale v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, bolo prihliadnuté na prípadné neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom. Dôkazné
bremeno má oprávnený a existencia dôvodov na zastavenie konania sa prezumuje (predpokladá). Z dôkazov predložených oprávneným, ani z pripojeného spisu nevyplýva, že by sa zmenkový súd zaoberal spotrebiteľským charakterom právneho vzťahu účastníkov konania, a že by prihliadal na okolnosti uvedené v § 44 Exekučného poriadku.
13. Na základe uvedených skutočností odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil podľa § 387 ods. 1, 2 CSP ako vecne správne.
14. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).