Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-75-2017.pdf
PDF · 79.8 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/75/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Tomaškovej a prísediacich Mgr. Ireny Pastirčákovej a Ľubice Vantovej v trestnej veci vedenej proti obžalovaným ml. Y. V. a spol. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a iné, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.11.2017, jednohlasne, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ Y.. Y. V. E. U. Ú. C. , W.. XX.XX.XXXX U. L., M. F. Y. Č.. XXX, I.. F.,
2/ Y.. K. N. E. Z. V. I. , W.. XX.XX.XXXX U. F., M. F. Y. Č.. XXX, I.. F.,
3/ Y.. Š. N. E. Z. K. , W.. XX.XX.XXXX U. F., M. F. Y. Č.. XXX, I.. F.,
4/ R. N. E. Z. V. I., W.. XX.XX.XXXX U. F., M. F. N. Č.. XXX, I.. F.,
s a u z n á v a j ú v i n n ý m i , ž e
1/ ml. Y. V., Y.. K. N. E. R. N. 1/ dňa 12.8.2016 do 08.00 hod. dňa 16.8.2016 v obci Y., okres Bardejov prešli cez neuzamknutú bráničku k budove Základnej školy popisného čísla XXX, a to k dvojdielnemu plastovému oknu vedúcemu do priestorov vrátnice, na ktorom na jeho spodnom dielu sa nachádzala silonovým špagátom upevnená plastová reklamná tabuľa, na ktorej v jej spodnej časti za pomoci zápalky obžalovaný R. N. prepálil špagát držiaci reklamnú tabuľu, túto nadvihol a následne vyhačkal uzavretý spodný diel okna, ktorý otvoril a cez neho sa všetci traja dostali do priestorov vrátnice, následne obžalovaný R. N. z tašky, ktorú našiel na vrátnici vybral šraubovák, ktorým sa pokúšal vypáčiť dvere vedúce z vrátnice do chodby školy, ktoré sa mu však vypáčiť nepodarilo, pričom z vrátnice následne odcudzili textilnú brašňu, v ktorej sa nachádzala akumulátorová vŕtačka značky Bosch nezisteného výrobného čísla, sada 10-tich vrtákov do kovu a sada 10-tich imbusových kľúčov, čím takto pre Základnú školu v Y. č. XXX, okres Bardejov, IČO: XXXXXXXX spôsobili na odcudzených veciach škodu vo výške 150,- € a na poškodení zariadenia škodu vo výške 50,- €,
2/ ml. Y. V., K. N. E. Š.M. N.
-po predchádzajúcej vzájomnej dohode títo prišli dňa 27.08.2016 v čase okolo od 22.00 hod. do 23.00 hod. na riadne oplotený neuzamknutý pozemok, areálu materskej školy, nachádzajúcej sa v katastrálnom území obce Y., okres Bardejov, k riadne uzamknutej budove popisného čísla XX, kde cez otvor nachádzajúci sa vedľa zadného vchodu do budovy, vo výške 220 cm od zeme, o rozmeroch 60 x 60 cm, vošli dnu do budovy až k riadne uzamknutým dverám vedúcim do triedy označenej jedna, ktoré všetci traja vypáčili za pomoci vlastného tela, vošli dnu, kde prehľadali miestnosti tried, zborovne a skladu, odkiaľ odcudzili televízor značky SAMSUNG, notebook nezistenej značky, elektronické klávesy značky Casio, elektronické klávesy nezistenej značky, fotoaparát značky FUJI, reproduktory nezistenej značky, cukrovinky nezisteného druhu o nezistenom množstve a instantné kávy 3 v 1 o nezistenom množstve, čím takto pre Obecný úrad v obci Y. spôsobili škodu krádežou vo výške cca. 860,- € škodu na poškodení zariadenia vo výške cca. 80,- €,
3/ ml. K. N.
v čase od 13.30 hod. dňa 14.01.2017 do 07.30 hod. dňa 15.01.2017 v Y., okr. Bardejov po predchádzajúcej vzájomnej dohode spolu s mal. L. V., W.. XX.XX.XXXX U. L.V., M. F. L., A. R. Č.. XXX/XX, prechodne bytom bez prihlásenia Y. Č.. XXX, okr. Bardejov prišli k bytovému domu č. XXX, pristúpili k pivničnému oknu nachádzajúcom sa v zadnej časti bytového domu, kde doposiaľ nezisteným spôsobom vybrali z pivničného okna kovový rám s plechovou výplňou, kde cez takto vzniknutý otvor obaja vošli do suterénu bytového domu a to do pivnice poškodenej Y.. N. Y., W.. XX.XX.XXXX U. F., M. F. Y. Č.. XXX, okr. Bardejov v ktorej zvesili z pántov dvere vedúce z pivnice na chodbu cez ktorú sa dostali k pivnici poškodeného E. F., W.. XX.XX.XXXX U. F., M. F. Y. Č.. XXX, okr. Bardejov, kde doposiaľ nezisteným spôsobom roztiahli petlicu na dverách vedúcich do pivnice, čím došlo k jej roztrhnutiu a cez takto otvorené dvere vošli do pivnice, ktorú prehľadali a z nej odcudzili 10 ks zaváraninových fliaš s uhorkami a 10 ks zaváraninových fliaš s rôznym obsahom, následne prišli k pivnici poškodenej Y.. E. L., W.. XX.XX.XXXX U. V.Š., I.. L., M. F. Y. Č.. XXX, okr. Bardejov, kde doposiaľ nezisteným spôsobom roztiahli petlicu na dverách vedúcich do pivnice, čím došlo k jej roztrhnutiu a cez takto otvorené dvere vošli do pivnice, ktorú prehľadali a z nej odcudzili 10 ks zaváraninových fliaš s rôznym obsahom, 2 ks vodky zn. Triumph, 1 ks zahraničnej vodky neznámej značky, 2 ks Francúzskeho vína neznámej značky, 4 ks fliaš červeného vína neznámej značky, následne prišli k pivnici poškodeného R. R., W.. XX.XX.XXXX U. F., M. F. Y. Č.. XXX, okr. Bardejov, kde doposiaľ nezisteným spôsobom roztiahli petlicu na dverách vedúcich do pivnice, čím došlo k jej roztrhnutiu a cez takto otvorené dvere vošli do pivnice, ktorú prehľadali a z nej odcudzili 1 ks okružnú pílu, typ CSM XXXX, výrobné číslo XXXXXXX/XXXX, tmavo modrej farby, kde z priestorov bytového domu odišli doposiaľ nezisteným spôsobom, čím takto svojím konaním spôsobili škodu pre poškodeného E. F. škodu vo výške 40,- EUR na odcudzených veciach a škodu vo výške 6,- EUR na poškodení dverí, pre poškodenú Y.. E. L. škodu vo výške 124,- EUR na odcudzených veciach a škodu vo výške 6,- EUR na poškodení dverí a pre poškodeného R. R. škodu na odcudzenej veci vo výške 66,90 EUR a škodu vo výške 6,- EUR na poškodení dverí,
t e d a
1/ ml. Y. V., Y.. K. N., R. N. -spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
2/ ml. Y. V., Y.. K. N., Y.. Š. N. -spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu a spáchali čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania,
3/ ml. K. N.
-neoprávnene vnikol do obydlia iného, neoprávnene tam zotrval a spáchal čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania
č í m s p á c h a l i
1/ ml. Y. V., Y.. K. N., R. N.
-prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
2/ ml. Y. V., Y.. K. N., Y.. Š. N. -zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
3/ ml. K. N.
-prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
Za to im súd u k l a d á :
1/ obžalovanému ml. Y. V. E. U. Ú. C. I. U. K. :
Podľa § 44 Trestného zákona u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42, pretože pokladá trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov podmienečného odsúdenia na skúšobnú dobu 3 / troch/ rokov s probačným dohľadom a povinnosťou počas skúšobnej doby riadne realizovať pravidelnú školskú dochádzku uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
2/ obžalovanému ml. K. N. E. Z. V. I. U. K. :
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. l/, n/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 117 ods. 1 Trestného zákona a § 41 ods. 2 Trestného zákona ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 24 /dvadsiatichštyroch/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu obžalovanému p o d m i e n e č n e o d k l a d á .
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnástich/ mesiacov.
3/ obžalovanému ml. Š. N. E. Z. K. Y. G. :
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/, n/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 117 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 18 /osemnástich/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu obžalovanému p o d m i e n e č n e o d k l a d á .
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/ roka.
4/ obžalovanému R. N. E. Z. V. I. U. K. :
Podľa § 44 Trestného zákona u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42, pretože pokladá trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 5 /piatich/ rokov s probačným dohľadom a povinnosťou počas skúšobnej doby sa zamestnať uložený mu rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených E. F.Q., W.. XX.XX.XXXX, F. Y. XXX, Y.. E. L., W.. XX.X.XXXX, F. Y. XXX, R. R., W.. XX.X.XXXX, F. Y. XXX, A. Š. Y. s ich nárokmi na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na tunajšom súde. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, a to v prospech i v neprospech obžalovaného. Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka. Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obžalovaného. Odvolanie môžu v prospech obžalovaného aj proti jeho vôli podať zákonný zástupca obžalovaného a jeho obhajca, ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená. Odvolanie môže podať aj štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech a aj proti jeho vôli. Odvolanie môže podať aj poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu. Odvolanie môže podať aj zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaná vecí.
Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ustanovenia § 172 ods. 2 Trestného poriadku odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor a obvinení vzdali odvolania.