Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-51-2015.pdf
PDF · 71.79 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-15C/51/2015
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v spore žalobcu: AB 2 B. V., registračné číslo: 572 79 667, so sídlom Strawinskylaan 933, Amsterdam, Holandské kráľovstvo, zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., IČO: 47 234 679, so sídlom 1. mája, Trenčín, proti žalovanej: P. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. XXXX/XA, W., zastúpená opatrovníkom: Mesto Piešťany, so sídlom Námestie SNP 3, Piešťany, o zaplatenie 941,32 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žalovaná má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu sa žalobou zo dňa 06.02.2015, doručenou súdu dňa 17.02.2015 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 941,32 Eur, vyčíslený ročný úrok z omeškania vo výške 13,99 Eur a úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 941,32 Eur odo dňa 07.02.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 11.11.2013 uzatvorila žalovaná s právnym predchodcom žalobcu úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Na základe predmetnej zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej úver vo výške 840 Eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť v 60 mesačných splátkach po 21,25 Eur. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou svojho záväzku, preto právny predchodca žalobcu pristúpil k zosplatneniu celého zostatku úveru.
2. K žalobe sa podaním zo dňa 25.05.2015, doručeným súdu dňa 27.05.2015 vyjadril súdom ustanovený opatrovník žalovanej, keď uviedol, že nárok žalobcu neuznáva čo do dôvodu a výšky, keďže v predmetnej Zmluve č. XXXXXXXXXX o spotrebiteľskom úvere a zmluve o revolvingovom úvere, ktorá bola podpísaná dňa 11.11.2013, sa nachádzajú nepravdivé údaje a bola podpísaná v čase, keď žalovaná nemala oprávnenie uzatvárať žiadne zmluvy, keďže bola rozsudkom Okresného súdu Piešťany, č.k. 5Ps/5/2008-132 zo dňa 02.02.2009 právoplatne pozbavená spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu a toto rozhodnutie o osobnom stave žalovanej trvá v nezmenenom stave aj k dnešnému dňu. Na základe uvedeného je zrejmé, že predmetná zmluva nebola platne uzavretá. Opatrovník žalovanej navrhol, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
3. S účinnosťou ku dňu 18.10.2016 došlo k zániku žalobcu, spoločnosti AB 1 B. V., v dôsledku jej zlúčenia so spoločnosťou AB 2 B. V., čím sa spoločnosť AB 2 B. V. stala univerzálnym právnym nástupcom spoločnosti AB 1 B. V. a ex lege vstúpila do všetkých práv a povinností právneho predchodcu.
4. Súd uznesením, č.k. 15C/51/2015-65 zo dňa 17.08.2017 s poukazom na § 64 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) rozhodol, že v konaní pokračuje s právnym nástupcom žalobcu, spoločnosťou AB 2 B. V.
5. Podaním zo dňa 14.11.2017, doručeným súdu dňa 16.11.2017, pred začatím predbežného prejednania sporu ako aj pred začatím prvého pojednávania, vzal žalobca žalobu v celom rozsahu späť a navrhol, aby súd konanie zastavil. Späťvzatie žaloby bližšie neodôvodnil.
6. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
7. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
9. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu ako aj pojednávanie, súd podľa vyššie citovaných ustanovení konanie zastavil aj bez súhlasu žalovanej, ktorý v tomto prípade nebol potrebný.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
12. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. Keďže súd zastavil sporové konanie v dôsledku späťvzatia žaloby, pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania skúmal procesnú zodpovednosť na oboch procesných stranách. Žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť bez uvedenia dôvodu. V danom prípade z procesného hľadiska platí, že zastavenie konania zavinil žalobca. Vzhľadom na uvedené súd priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodol len o nároku na náhradu trov konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia; o výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu vo výroku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 CSP). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 až 3 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.