Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_2Csp-45-2020.pdf
PDF · 77.43 KB
Case nature
Area
Subarea
2Csp/45/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudcom JUDr. Jánom Rybárikom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava - Petržalka, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: X. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, A. P. nad Q., o zaplatenie 315,30 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 315,30 eur, spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3 eurá od 1.1.2018 do zaplatenia, spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 312,30 eur od 11.2.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %
odôvodnenie:
1. Žalovaná so spoločnosťou T. X., s. r. o., so sídlom Röntgenova 26, Bratislava, dňa 20.6.2016 uzatvorila zmluvu o poskytovaní verejných služieb. Predmetom zmluvy bol záväzok zriadiť a poskytovať službu diferencia satelit maxi, nájom koncového zariadenia. Za túto službu sa žalovaná zaviazala riadne a včas platiť cenu za zariadenie a poskytovanie služieb podľa zvoleného programu a dodržiavať svoje povinnosti v súlade s touto zmluvou. Právny predchodca terajšieho žalobcu svoju pohľadávku postúpil na spoločnosť EOS KSI Slovensko. Tento žiada úhradu nezaplatených faktúr za poskytované služby.
2. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila, bola v tomto konaní úplne nečinná. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa nezúčastnil žalobca, ktorý sa písomne ospravedlnil, požiadal, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti a nedostavila sa ani žalovaná, ktorá si zásielku v odbernej lehote nevyzdvihla, preto mal súd za to, že má doručenie riadne vykázané. Na pojednávaní sa oboznámil s písomnou žalobou, so zmluvou o postúpení pohľadávky, so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, s pripojenými faktúrami za poskytované služby, s cenníkom pre poskytovanie verejných služieb, s odstúpením od zmluvy a zistil nasledovné.
3. Právny predchodca terajšieho žalobcu DIGI SLOVAKIA, s. r. o., uzatvorila so žalovanou zmluvu dňa 20.6.2016 o poskytovaní verejných služieb. Predmetnom zmluvy bol záväzok právneho predchodcu zriadiť a poskytovať službu, a to diferenciu satelit maxi, nájom koncového zariadenia, prerušenie poskytovania služby pre neplatenie, aktivačný poplatok a základná inštalácia technikom.
4. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok mal súd preukázané, že spoločnosť DIGI SLOVAKIA, s. r. o., svoju pohľadávku postúpila na spoločnosť EOS KSI Slovensko, a to ešte dňa 27.3.2019. O tejto skutočnosti informoval žalovanú, o čom svedčia pripojené poštové hárky.
5. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb spoločnosti DIGI SLOVAKIA, s. r. o., mal súd zasa zistené, že uzatvoril so žalovanou predmetnú zmluvu. Jednalo sa v stručnosti o satelitnú televíziu, pričom súčasťou bol satelit Maxi, koncové zariadenia, samotná inštalácia. Zmluva bola podpísaná dňa 20.6.2016.
6. Z pripojených faktúr celkovo v počte 18 mal súd zistené a preukázané, že žalovaná si za poskytované služby riadne a včas neplnila svoje povinnosti a neplatila za poskytované služby.
7. Z cenníka pre poskytovanie verejných služieb platného od 1.6.2016 mal súd zistenú cenu poskytovaných služieb pre žalovanú.
8. Zo zmluvy o odstúpení o poskytovaní verejných služieb je nepochybné, že právny predchodca terajšieho žalobcu, vzhľadom na neplnenie si povinnosti si zo strany žalovanej, odstúpil od zmluvy.
9. Po hmotnoprávnej stránke súd posudzoval tento prípad v zmysle § 44 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, na základe ktorého postupca poskytol žalovanej služby v zmysle uzatvorenej zmluvy a žalovaná sa zaviazala uhradiť postupcovi cenu za poskytnuté služby. Z tohto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcovi poskytnúť žalovanej služby satelitnej televízie a ďalšie služby podľa zmluvy čo aj urobil, a žalovanej uhradiť postupcovi cenu podľa zmluvy v spojení s osobitnými podmienkami pre poskytovanie služieb satelitnej televízie, všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb a cenníka pre poskytovanie služieb podniku uvedenú vo vystavených faktúrach, čo však neurobil.
10. V rámci poslednej faktúry si postupca uplatnil i pokutu za nevrátenie zariadení špecifikovaných v zmluve, ako aj predmetné faktúry z titulu porušenie zmluvnej povinnosti žalovaného vrátiť po skončení zmluvy predmetné technické zariadenia. Pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej postupcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na zľavy, ktoré postupca poskytol žalovanej na základe tejto zmluvy.
11. Z pripojených faktúr mal súd nepochybne preukázanú výšku žalovanej pohľadávky. Napokon si žalobca na základe svojho dispozičného oprávnenia uplatňoval touto žalobou nárok vyplývajúci z nasledujúcich faktúr, a to faktúra na sumu 3 eur so splatnosťou 31.12.2017 a faktúra na sumu 312,30 eur so splatnosťou 10.2.2018. Žalovaný do dňa postúpenia pohľadávky k dnešnému dňu neuskutočnil žiadne platby, a preto žalobca zotrval na podanej žalobe.
12. Podľa ust. § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania, poplatku z omeškania ustanovuje vykonávajúci predpis.
13. Žalovaná tým, že sa dostala do omeškania so zaplatením predmetných faktúr, tak tejto vznikla aj povinnosť zaplatiť úrok z omeškania za 2 faktúry, a to na sumu 3 eur splatnou 31.12.2017 a na sumu 312,30 eur so splatnosťou 10.2.2018. Dňom nasledujúcim sa dostala do omeškania so zaplatením peňažného dlhu, a preto je povinná uhradiť úrok z omeškania od 1.1.2018, resp. od 11.2.2018.
14. O trovách konania rozhodol súd v zmysle § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V tomto konaní bol úspešný žalobca, a preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
16. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).