Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23S-47-2017.pdf
PDF · 150.8 KB
Case nature
Area
Subarea
23S/47/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd správny, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Mikulajovej a členov senátu JUDr. Silvie Zdráhalovej Rúfusovej a JUDr. Martina Ľuptáka, PhD. v právnej veci žalobcu: U. L. - MEDMETAL, Podkoreňová 30, 977 01 Brezno, IČO: 32 228 058, právne zast.: Aequitas, s. r. o., Dolná 19, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 628 841, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100177684/2017 zo dňa 30.01.2017, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a .
II. Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. U žalobcu ako u platiteľa dane z pridanej hodnoty (ďalej aj DPH) bola Daňovým úradom Banská Bystrica (ďalej aj správca dane) vykonaná daňová kontrola na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu alebo jeho časti za zdaňovacie obdobie apríl 2014. O výsledku daňovej kontroly bol spracovaný Protokol č. 20230137/2015 zo dňa 14.05.2015. 2. Vo vyrubovacom konaní Daňový úrad Banská Bystrica (orgán verejnej správy 1. stupňa) rozhodnutím č. 102472607/2016 zo dňa 02.02.2016 určil žalobcovi ako platiteľovi DPH rozdiel v sume nadmerného odpočtu vo výške 4 795,30 Eur za zdaňovacie obdobie apríl 2014. Tým znížil nadmerný odpočet na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie apríl 2014 zo sumy 9 293,85 Eur na sumu 4 498,55 Eur. 3. Daňový subjekt/žalobca si v uvedenom zdaňovacom období odpočítal daň z dodávateľskej faktúry č. 14018 (int. č. 2014/0480), s dátumom dodania služby 30.04.2014, od dodávateľa LEGA TRADE, s. r. o., Nad plážou 37, Banská Bystrica, IČO: 36 655 767 (ďalej len LEGA TRADE, s. r. o.), za sprostredkovanie dodania tovaru - kovového odpadu v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 31.12.2012, v celkovej sume 28 771,78 Eur, základ dane 23 976,48 Eur a DPH 4 795,30 Eur. V rámci daňovej kontroly daňový subjekt predložil aj dodávateľskú faktúru č. 41001044 (int. č. 2014/0465) s dátumom dodania 30.04.2014, za nákup tovaru - kovového odpadu od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., so sídlom Rybárska brána 8, Bratislava, IČO: 35 787 571 (ďalej aj len ALFAFIN, s. r. o.) v celkovej výške 35 964,72 Eur, ktorá podľa daňového subjektu/žalobcu prislúchala k dodávateľskej faktúre č. 14018 od spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o.. Daňový subjekt/žalobca tvrdil, že k nákupu kovového odpadu od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., ktorý bol preukazovaný dodávateľskou faktúrou č. 41001044, došlo v dôsledku sprostredkovateľskej činnosti realizovanej spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 31.12.2012, a teda faktúrou č. 14018 bola fakturovaná odplata za toto sprostredkovanie. 4. Medzi správcom dane a daňovým subjektom sa stalo sporným, či spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., realizovala sprostredkovateľskú činnosť na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 31.12.2012. Správca dane dospel k záveru, že daňový subjekt a ani sprostredkovateľ nepredložili žiadne také písomné podklady, ktoré by preukazovali deklarovanú službu - sprostredkovanie. Správca dane uzavrel,
že obchodné vzťahy medzi predávajúcim kovového šrotu - ALFAFIN, s. r. o., a kupujúcim - žalobcom prebiehali už pred uzatvorením Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 31.12.2012, a preto uzatvorenie Zmluvy o sprostredkovaní medzi subjektom LEGA TRADE, s. r. o., ako sprostredkovateľom a žalobcom ako záujemcom nemalo opodstatnenie. Podľa záverov správcu dane daňový subjekt/žalobca mohol realizovať predmetné obchody so spoločnosťou ALFAFIN, s. r. o., priamo, bez potreby sprostredkovania, a to na základe rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 01.03.2012. 5. Voči uvedenému rozhodnutiu správcu dane podal žalobca odvolanie a žalovaný ako orgán verejnej správy druhého stupňa rozhodnutím č. 102961005/2016 zo dňa 18.04.2016 prvostupňové rozhodnutie správcu dane zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie. V odôvodnení rozhodnutia žalovaný konštatoval, že správca dane vydal rozhodnutie predčasne, pretože jednoznačne a presne neuviedol, v čom konkrétne spočívalo porušenie ustanovení zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákon o DPH). Podľa žalovaného v rozhodnutí správcu dane absentoval dostatočný rozbor všetkých dôkazov, ich vyhodnotenie a následné závery o tom, ktoré skutočnosti považoval správca dane za nepochybne zistené, ako aj posúdenie ich konkrétneho právneho významu. 6. Po zrušení rozhodnutia žalovaným správca dane rozhodnutím č. 104195810/2016 zo dňa 28.10.2016 rozhodol rovnako ako vo svojom prvom rozhodnutí zo dňa 02.02.2016, teda určil žalobcovi ako daňovému subjektu rozdiel v sume nadmerného odpočtu vo výške 4 795,30 Eur na DPH za zdaňovacie obdobie apríl 2014. Aj v tomto rozhodnutí dospel správca dane k rovnakému záveru a to, že daňový subjekt/žalobca a ani sprostredkovateľ nepredložili žiadne písomné podklady, ktoré by preukázali deklarovnú službu - sprostredkovanie. Správca dane poukázal tiež na to, že obchodné vzťahy medzi predávajúcim ALFAFIN, s. r. o. a kupujúcim - žalobcom prebiehali už pred uzatvorením Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 31.12.2012, a preto uzatvorenie takejto zmluvy nemalo opodstatnenie. Podľa správcu dane predmetné obchody mohol žalobca realizovať priamo a bez potreby sprostredkovania. Oproti svojmu prvému rozhodnutiu správca dane ešte poukázal na to, že spoločnosť ALFAFIN, s. r. o., v marci 2012 obchodovala so spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., a už od marca 2012 bola oslovená spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., ohľadom dodania tovaru žalobcovi. Spoločnosť ALFAFIN, s. r. o., teda uskutočňovala dodávky pre žalobcu od marca 2012 v zmysle Rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 01.03.2012, a preto následné dohodnutie ďalších dodávok tovaru v priebehu platnosti rámcovej zmluvy bolo bezúčelové a neefektívne. Podľa vyjadrení za spoločnosť ALFAFIN, s. r. o., boli rozdielne jednotkové ceny na faktúrach len na základe dohody medzi dodávateľom a odberateľom, nie ako výsledok sprostredkovateľskej činnosti. Žalobca, ani sprostredkovateľ a ani dodávateľ nepredložili podľa správcu dane žiadne také dôkazy, ktoré by preukázali účelnosť a efektívnosť sprostredkovania. 7. Aj voči uvedenému rozhodnutiu správcu dane podal žalobca odvolanie. Žalovaný rozhodnutím č. 100177684/2017 zo dňa 30.01.2017 prvostupňové rozhodnutie správcu dane potvrdil. 8. Žalovaný v odôvodnení svojho rozhodnutia poukázal na správnosť záverov správcu dane o tom, že daňový subjekt/žalobca nepreukázal deklarované poskytnutie služby na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 31.12.2012. 9. Za zásadné považoval žalovaný to, že Ján Kán - konateľ LEGA TRADE, s.r.o. neposkytol žiadne údaje o osobe zo spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., s ktorou komunikoval a s ktorou mali prebiehať rokovania v zmysle Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 31.12.2012. Poukázal aj na to, že I.. W. (splnomocnený zástupca spoločnosti ALFAFIN, s. r. o.) vypovedal, že nemal vedomosť o sprostredkovaní (ktoré malo byť realizované na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 31.12.2012) a až následne v písomnom vyjadrení, ktoré bolo predložené daňovým subjektom/žalobcom, tento zástupca uviedol, že až po svojom výsluchu sa dozvedel, že rokovania prebiehali, a to na úrovni štatutárov spoločností (ALFAFIN, s. r. o. a LEGA TRADE, s. r. o.). Žalovaný poukázal aj na výpoveď I.. Q. (konateľ spoločnosti ALFAFIN, s. r. o.), ktorý uviedol, že bol oslovený T. B. a že spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., sprostredkovala zmluvu s U. L., ktorý mal záujem odoberať šrot od ich spoločnosti. Tento konateľ však zároveň potvrdil, že tovar bol žalobcovi dodávaný na základe uzavretej Rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 01.03.2012 a žiadna iná kúpna zmluva nebola uzavretá. 10. Na základe uvedeného považoval žalovaný záver správcu dane o tom, že existovala riadna a nikým nespochybnená obchodná činnosť medzi spoločnosťou ALFAFIN, s. r. o., a daňovým subjektom/ žalobcom na základe Rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 01.03.2012 a nebolo preukázané, že spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., sprostredkovala dodanie kovového šrotu žalobcovi od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 31.12.2012. Pokiaľ daňový subjekt/žalobca tvrdil, že Rámcová zmluva sa vzťahovala len na prebytky šrotu, ktorý bol k dispozícii nad rámec zavedenej obchodnej praxe spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., a jej odberateľov, toto podľa žalovaného z vyjadrení konateľa spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., nevyplývalo. Preto žalovaný považoval za logický a opodstatnený
záver správcu dane o tom, že na ďalšiu spoluprácu spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., s daňovým subjektom/žalobcom nebol potrebný zásah tretej osoby - konkrétne spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o. 11. Pokiaľ daňový subjekt v odvolaní tvrdil, že uzavretie Rámcovej zmluvy mu nezaručovalo skutočnú realizáciu dodávok kovového šrotu od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., žalovaný k tejto odvolacej námietke uviedol, že je zrejmé, že spoločnosť ALFAFIN, s. r. o., tejto zmluve prikladala inú dôležitosť ako daňový subjekt/žalobca. Osoby oprávnené konať za uvedenú spoločnosť uviedli, že žiadna iná kúpna zmluva s daňovým subjektom/žalobcom nebola uzavretá a všetky dodávky kovového šrotu boli realizované na základe rámcovej kúpnej zmluvy. V tejto súvislosti žalovaný zdôraznil znenie predmetu rámcovej kúpnej zmluvy, podľa ktorého sa predávajúci ALFAFIN, s. r. o., zaväzoval dodávať kupujúcemu (žalobcovi) železný šrot, pričom množstvo tovaru malo byť určené predbežným odhadom predávajúceho a kupujúceho. Zo zmluvy vyplýval aj záväzok kupujúceho zaplatiť kúpnu cenu, prevziať tovar do 24 hodín odo dňa vyzvania predávajúceho k odberu a jeho ďalšie povinnosti súvisiace s platobnými a dodacími podmienkami. Ohľadne ceny bolo dohodnuté, že kúpna cena sa určuje mesačne dohodou, podľa kvality a vývoja cien na trhu. Žalovaný zdôraznil, že na samotnú rámcovú kúpnu zmluvu a zmluvné podmienky sa odvolávali aj zástupcovia spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., a v konečnom dôsledku aj daňový subjekt/ žalobca, ktorý tvrdil, že on bol a je schopný zabezpečiť splatnosť faktúr do 8 dní, čo bolo upravené práve v rámcovej zmluve. 12. Žalovaný poukázal ešte na to, že rámcová zmluva ako taká určuje iba základný rámec práv a povinností zmluvných strán, pričom na jej základe sa potom opakovane uzatvárajú ďalšie zmluvy, prípadne len objednávky, ktoré špecifikujú jej predmet detailnejšie. Podľa žalovaného bolo zrejmé, že neboli uzatvorené ďalšie kúpne zmluvy, ale jednotlivé dodávky tovaru medzi daňovým subjektom/ žalobcom a spoločnosťou ALFAFIN, s. r. o., prebiehali na základe objednávok v zmysle rámcovej kúpnej zmluvy, a teda jednalo sa o dlhodobejší obchodný vzťah na základe pravidiel stanovených Rámcovou kúpnou zmluvou zo dňa 01.03.2012. Žalovaný ešte zdôraznil, že zo žiadneho dôkazu nevyplývalo, že by sa rámcová zmluva vzťahovala len na prebytky kovového šrotu, ktorý bol k dispozícii nad rámec zavedenej obchodnej praxe ALFAFIN, s. r. o., a jeho odberateľov, ako to tvrdil daňový subjekt/žalobca. 13. K otázke ceny žalovaný zdôraznil, že nielen daňový subjekt/žalobca, ale aj konateľ spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., uviedli, že kúpna cena za tovar bola určovaná mesačne dohodou podľa kvality a vývoja cien na trhu, čo vyplývalo aj zo samotnej rámcovej kúpnej zmluvy. Konateľ spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., uviedol, že ceny sa menili k desiatemu dňu každého mesiaca na základe ceny šrotu na trhu na Slovensku a jednotkové ceny stanovoval I.. W.. Z vyjadrenia uvedeného konateľa podľa žalovaného vyplynulo, že spoločnosť ALFAFIN, s. r. o., nestanovovala nákupné ceny podľa množstva odberu. Rozdielnosť jednotlivých cien na faktúrach č. 41001034 zo dňa 30.04.2014 a č. 41001044 zo dňa 30.04.2014 zdôvodnil tak, že išlo o rozličnú kvalitu kovového odpadu. 14. Na základe uvedeného žalovaný uzavrel, že daňový subjekt nepreukázal reálne uskutočnenie sprostredkovania spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., teda nepreukázal, že bol naplnený predmet Zmluvy o sprostredkovaní, a teda nebola preukázaná reálna stránka nároku na odpočítanie DPH. 15. Žalobca v odvolaní poukazoval na nárast ročného a priemerného mesačného obratu v obchodovaní so spoločnosťou ALFAFIN, s. r. o., (od uzavretia Zmluvy o sprostredkovaní) a na výrazný pokles ročného a priemerného mesačného obratu v obchodovaní so spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., čím odôvodňoval prínos spolupráce so spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o.. Žalovaný k týmto skutočnostiam uviedol, že je nesporné, že od decembra 2012 prestala spoločnosť ALFAFIN, s. r. o., spolupracovať so spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., čo malo zákonite vplyv aj na pokles dodávok kovového šrotu spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o.. Tvrdenie o tom, že spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., mala zabezpečiť pre daňový subjekt postavenie priameho odberateľa od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., za výhodnejších podmienok, nemalo podľa žalovaného opodstatnenie a nebolo nijakým spôsobom preukázané. V tejto súvislosti žalovaný ešte poukázal na výšku sprostredkovateľskej odmeny vo výške 67 % z ceny prijatého plnenia bez DPH od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., čo predstavovalo 2/3 ceny tovaru. Žalovaný poukázal aj na to, že žalobca do roku 2012 pred uzavretím Zmluvy o sprostredkovaní vykázal vyššie príjmy ako v rokoch 2013 a 2014. 16. K odvolacím námietkam žalobcu o hodnotení dôkazov žalovaný poukázal na nález Ústavného súdu SR sp. zn. III ÚS 401/09 zo dňa 16.12.2009 o uplatňovaní vyhľadávacej a prejednacej zásady v daňovom konaní. 17. Na základe uvedenej argumentácie žalovaný dospel k záveru, že rozhodnutie správcu dane je správne a zákonné, a preto ho potvrdil. 18. Správnou žalobou, doručenou správnemu súdu dňa 11.04.2017, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného a správcu dane a žiadal, aby správny súd tak rozhodnutie žalovaného, ako aj rozhodnutie správcu dane, zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
19. Žalobca žiadal o zrušenie rozhodnutí daňových orgánov z dôvodov podľa § 191 ods. 1 písm. c) - g) zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej aj SSP). 20. V rámci prvého žalobného bodu žalobca uviedol, že je pravdou, že bola uzavretá Rámcová kúpna zmluva medzi ním a spoločnosťou ALFAFIN, s. r. o., dňa 01.03.2012, a aj táto bola uzavretá na základe jeho spolupráce so spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., ktorá bola jeho dodávateľom kovového odpadu už od roku 2010. Až do uzavretia Rámcovej kúpnej zmluvy nemal žiadnu obchodnú spoluprácu so spoločnosťou ALFAFIN, s. r. o. 21. Žalobca poukázal na špecifiká obchodnej činnosti s kovovým šrotom s tým, že producenti kovového šrotu a ich obchodní partneri predstavujú silne uzavretú skupinu a obchodné vzťahy sú založené na dlhodobosti spolupráce, ako aj na osobných vzťahoch. Týmto žalobca zdôrazňoval, že bez ingerencie spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o., by sa nestal obchodným partnerom spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., za takých odberateľských podmienok, aké mal. Podľa žalobcu bez ingerencie spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o. ako sprostredkovateľa by bol len ďalším odberateľom v reťazci, s omnoho vyššou nákupnou cenou kovového šrotu. 22. Žalobca poukázal na to, že už Rámcová kúpna zmluva bola uzavretá za sprostredkovania spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o., ale keďže išlo len o prebytky kovového šrotu, nenárokovala si spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., žiadnu províziu. Toto sprostredkovanie bolo len na rok 2012, kedy bola cena kovového šrotu výrazne vyššia ako v rokoch 2013 - 2015. Zároveň žalobca poukázal na to, že cena kovového šrotu sa vyvíja aj v priebehu roka, v závislosti od jeho produkcie a od potrieb spoločností, ako napríklad napr. US STEEL a Železiarne Podbrezová. 23. Samotná rámcová kúpna zmluva podľa žalobcu nezaručovala a ani mu nezaručuje skutočnú realizáciu dodávok kovového šrotu od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., keďže nestanovuje žiadne záväzné množstvá, ani ceny, ba ani len spôsob dohodnutia kúpnej ceny šrotu. 24. Žalobca uviedol, že dňa 31.12.2012 bola nepochybne medzi ním a spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., uzavretá Zmluva o sprostredkovaní, od uzavretia ktorej prestala spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., odoberať kovový šrot od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., a dodávať ho jemu. Spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., sa „vzdala“ tejto svojej obchodnej činnosti v jeho prospech a zostala činná ako sprostredkovateľ. Podľa žalobcu spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., od uzavretia sprostredkovateľskej zmluvy neustále zabezpečuje, aby mu spoločnosť ALFAFIN, s. r. o., (ktorá vo vzťahu k nemu nie je viazaná žiadnou povinnosťou dodávať kovový šrot) dodávala určitú časť kovového šrotu priamo a za výraznejšie výhodnejšiu cenu oproti priamemu nákupu kovového šrotu od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o. Žalobca poukázal na to, že v časti, v ktorej nakupuje kovový šrot od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., nad rámec obchodu, ktorý pred Zmluvou o sprostredkovaní realizovala spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., sú dodávky len doplnkové a za výrazne odlišnú (vyššiu) cenu, ako dodávky, ktoré sú sprostredkované spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o. Žalobca v tejto súvislosti zdôraznil, že v zmysle § 642 Obchodného zákonníka sa nevyžaduje, aby Zmluva o sprostredkovaní bola uzavretá v písomnej forme. 25. Za nesprávny právny názor označil žalobca aj tú časť rozhodnutia správcu dane, v ktorej uviedol, že sprostredkovateľská zmluva bola uzatvorená v zmysle Obchodného zákonníka a z príslušných zákonných ustanovení potom vyplýva, že je nutné, aby záujemca preukázal, že sprostredkovateľ v jeho záujme vo vzťahu k tretím osobám konal. 26. Podľa žalobcu zo žiadneho ustanovenia Obchodného zákonníka nevyplýva povinnosť záujemcu mať o činnosti sprostredkovateľa akékoľvek potvrdzujúce dokumenty. Zdôraznil, že činnosť sprostredkovateľa môže byť veľmi rôzna a pre sprostredkovateľa z ničoho nevyplýva povinnosť akokoľvek písomne potvrdzovať záujemcovi svoju činnosť. Podľa žalobcu by bolo neobvyklé, ak by sa o každom obchodnom stretnutí či rokovaní vyhotovoval písomný dokument obsahujúci obsah rokovania, pretože často ide o telefonické jednania, ktoré túto možnosť úplne vylučujú. 27. Žalobca uviedol, že z vykonaného dokazovania vyplynulo, že pán T. B. - konateľ spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o., rokoval s pánom I.. J. Q. - konateľom spoločnosti ALFAFIN, s. r. o. Uvedené potvrdil I.. Q. vo svojej svedeckej výpovedi a potvrdil to podľa žalobcu aj pán T. B., hoci presne neuviedol, s akou osobou za spoločnosť ALFAFIN, s. r. o., rokoval. Tieto dôkazy podľa žalobcu správca dane v rozhodnutí len poprel, pričom nezískal žiadny dôkaz, ktorý by tieto dôkazy vyvracal. Podľa žalobcu svedeckými výpoveďami bolo jednoznačne preukázané, že jednotlivé dodávky kovového šrotu boli uzavreté na základe súčinnosti spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o. Výsledok dokazovania bol teda v priamom rozpore so závermi správcu dane. 28. Podľa žalobcu sa správca dane nevysporiadal so skutočnosťou, že žalobca nakupuje kovový šrot od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., za rôzne ceny, a to podľa toho, či sa jedná o časť obchodnej činnosti, v ktorej vystupuje LEGA TRADE, s. r. o., ako sprostredkovateľ (kde je cena výrazne nižšia) alebo ide
o nákup bez sprostredkovania (kde je cena výrazne vyššia). Táto skutočnosť podľa žalobcu priamo preukazuje činnosť sprostredkovateľa a jej prínos pre obchodnú činnosť daňového subjektu. 29. V súvislosti s uvedenými svedeckými výpoveďami žalobca zdôraznil, že zo žiadneho ustanovenia Daňového poriadku nevyplýva povinnosť preukazovať jednotlivé skutočnosti práve listinnými dôkazmi a dôkazná váha listinných dôkazov nie je nadradená ostatným dôkazom. Podľa žalobcu správca dane neprihliadal dostatočne na svedecké výpovede, ktoré preukazujú jeho tvrdenia a porušil tým svoje povinnosti podľa § 3 ods. 3 Daňového poriadku. 30. Ďalej žalobca poukázal na vývoj svojej obchodnej činnosti v rokoch 2010 - 2015 a na priemerné mesačné obraty v týchto rokoch. Poukázal na to, že za deväť mesiacov roka 2012 odobral od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., kovový šrot v hodnote 132 427,54 Eur a v období od 01.01.2013 do 31.12.2015 v hodnote 1 511 897,72 Eur. Z uvedeného podľa žalobcu vyplývalo, že kým v roku 2012 bol priemerný mesačný obrat vo výške 14 714,17 Eur, v nasledujúcich rokoch bol priemerný mesačný obrat 41 997,16 Eur, čo znamená zvýšenie o viac ako 185 %. Vo vzťahu k uvedenému žalobca zdôraznil, že výrazne klesol jeho obrat so spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., a to za obdobie od 01.01.2010 do 31.12.2012 mu bol od tejto spoločnosti dodaný kovový šrot v celkovom objeme 2 143 503,50 Eur, čo predstavuje mesačný priemer 59 541,76 Eur. Následne po uzavretí sprostredkovateľskej zmluvy klesol priemerný mesačný obrat na úroveň 24 211,62 Eur. 31. Podľa žalobcu z porovnania obratov jednoznačne vyplýva, že uzavretím Zmluvy o sprostredkovaní a spoluprácou so spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., získal postavenie priameho odberateľa kovového šrotu od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., pričom tento priamy obchodný vzťah je naďalej závislý od sprostredkovania. Tým, že po uzavretí sprostredkovateľskej zmluvy sa výrazne zvýšil vývoj jeho obchodnej činnosti so spoločnosťou ALFAFIN, s. r. o., je podľa žalobcu vyvrátený nesprávny záver správcu dane a to, že mohol realizovať predmetné obchody bez sprostredkovania. Žalobca zdôraznil, že rozsah dodávok bol a je závislý od pôsobenia spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o., ako sprostredkovateľa, ktorý služby sprostredkovania riadne poskytoval a naďalej ich poskytuje, čoho jednoznačným dôkazom je naďalej prebiehajúca obchodná činnosť. 32. Podľa žalobcu bola nesprávne vyhodnotená výpoveď svedka I.. Q., nakoľko boli vytrhnuté z kontextu časti jeho výpovede. Podľa žalobcu tento svedok jasne potvrdil, že spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., a menovite jej konateľ pán Kán, zabezpečili uzavretie rámcovej kúpnej zmluvy a zabezpečili aj pokračovanie obchodnej spolupráce vyjadrenej v jednotlivých dodaniach kovového šrotu. Podľa žalobcu v daňovom konaní jasne preukázal, že sprostredkovanie spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o., ktoré využíva, má svoj zmysel a účel, pretože bez neho by sa neuskutočňovali dodávky kovového šrotu podľa Rámcovej kúpnej zmluvy a v dohodnutých cenách. V tejto súvislosti ešte zdôraznil, že je nesprávny predpoklad zamestnancov správcu dane o tom, že by mal konateľ spoločnosti, ktorý je zároveň predsedom predstavenstva spoločnosti, ktorá má vyše tisíc zamestnancov, vedieť o všetkých obchodných prípadoch. Ak správca dane mal pochybnosť o tvrdeniach svedka I.. Q., mal ich konfrontovať s výpoveďou pána W., pričom svedok na túto osobu aj priamo odkázal. I.. W. sám uviedol, že sprostredkovateľská činnosť prebiehala na úrovni štatutárneho zástupcu, a teda preukázal sprostredkovanie. Samotná realizácia jednotlivých dodávok kovového šrotu už prebiehala pochopiteľne na úrovni komunikácie s I.. W., avšak umožnenie tejto spolupráce bolo jednoznačným výsledkom sprostredkovateľskej činnosti spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o. 33. Tvrdenia správcu dane, že sprostredkovanie bolo bezúčelové a neefektívne, podľa žalobcu nemalo opodstatnenie, nevyplývalo z dokazovania, a je v priamom rozpore s vykonaným dokazovaním. 34. Žalobca ešte poukázal na Protokol Daňového úradu Banská Bystrica č. 103141637/2016 zo dňa 13.05.2016 o výsledku daňovej kontroly u žalobcu, vykonanej za zdaňovacie obdobie máj 2013. Z uvedeného protokolu a z nasledujúceho rozhodnutia vydaného vo vyrubovacom konaní podľa žalobcu vyplýva, že v rámci tejto daňovej kontroly mu bolo uznané odpočítanie DPH aj z faktúry od spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o., ktorej podkladom bola Zmluva o sprostredkovaní nákupu kovového šrotu, čím správca dane v zásade potvrdil jej oprávnenosť. V tejto súvislosti žalobca poukázal na ustanovenie § 3 ods. 9 Daňového poriadku, podľa ktorého má správca dane dbať na to, aby pri rozhodovaní v skutkovo zhodných prípadoch nevznikali nedôvodné rozdiely. V tomto prípade podľa žalobcu v dvoch skutkovo zhodných prípadoch postupoval rôzne a tento rozdiel nemožno považovať za odôvodnený. 35. V závere správnej žaloby žalobca uviedol, že preskúmavané rozhodnutia považuje za nezákonné, pretože:
- došlo k nesprávnemu právnemu posúdeniu veci, keď zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva povinnosť záujemcu mať o činnosti sprostredkovateľa akékoľvek potvrdzujúce písomné dokumenty a žiadny právny predpis neustanovuje sprostredkovateľovi povinnosť akokoľvek písomne potvrdzovať záujemcovi svoju činnosť,
- daňový subjekt môže skutočnosti rozhodné pre určenie dane preukazovať akýmikoľvek dostupnými dôkazmi, pričom žiadny z dôkazov nemá určenú zákonnú váhu či nadradenosť nad ostatnými,
- závery správcu dane a žalovaného nemajú oporu vo vykonanom dokazovaní a sú v priamom rozpore s jednotlivými dôkazmi vykonanými v konaní,
- postup správcu dane, ktorým vyžadoval od žalobcu predkladanie dôkazov, ktorými disponovať nemusí a prípadne ani nemôže, ak to ich predkladanie zákon nevyžaduje, je v hrubom rozpore s Ústavou SR, Daňovým poriadkom a zásadami daňového konania a predstavuje závažné porušenie práv žalobcu v daňovom konaní,
- správca dane svojím postupom porušil § 3 ods. 9 Daňového poriadku, keď v identických veciach postupoval u toho istého daňového subjektu rôzne,
- žalobca splnil všetky podmienky na uplatnenie práva na odpočítanie DPH a splnenie týchto podmienok v konaní riadne preukázal. 36. Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe uviedol, že žalobné námietky uvedené v bodoch VII.
- X. žaloby sú úplne totožné s námietkami, ktoré boli uvedené žalobcom v odvolaní podanom proti rozhodnutiu správcu dane. Žalovaný v nadväznosti na uvedené odkázal na odôvodnenie svojho rozhodnutia, ktoré je predmetom súdneho prieskumu. 37. K žalobnej námietke obsiahnutej v bode XI. správnej žaloby, v ktorej žalobca poukazoval na výsledky daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie máj 2013, žalovaný uviedol, že z Protokolu č. 103141637/2016 zo dňa 13.05.2016 vyplýva, že v uvedenom zdaňovacom období si žalobca ako daňový subjekt uplatnil daň z dodávateľskej faktúry od spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o., ktorá mala byť vystavená na základe Zmluvy o sprostredkovaní nákupu kovového šrotu, uzavretej medzi žalobcom a spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., dňa 02.01.2013. Žalovaný zdôraznil, že postup správcu dane, ktorý nepriznanie nároku na odpočítanie dane z faktúry od spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o., v zdaňovacom období apríl 2014 riadne preveril a dôkladne vyhodnotil, nebol v rozpore so zákonom a nedošlo k porušeniu § 3 ods. 9 Daňového poriadku. Podľa žalovaného nie je jednoznačné, že sa jednalo o skutkovo zhodné prípady, pretože Protokol z daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie apríl 2014 zo dňa 14.05.2015 obsahuje informácie o predmete fakturácie a o samotnej Zmluve o sprostredkovaní zo dňa 31.12.2012 (teda nie zo dňa 02.01.2013), o jej predmete, zmluvných podmienkach a podobne, ale z Protokolu o daňovej kontrole za zdaňovacie obdobie máj 2013 zo dňa 13.05.2016 tieto skutočnosti nevyplývajú. Uvedenú námietku preto žalovaný považoval za neopodstatnenú. 38. V ďalšej časti vyjadrenia uviedol žalovaný skutkové zistenia, popísal jednotlivé dôkazy a závery, ktoré z nich vyvodil, pričom táto časť jeho vyjadrenia je v podstate totožná s obsahom jeho rozhodnutia. 39. Správca dane hodnotil všetky dôkazy v súlade so zásadou voľného hodnotenia dôkazov a od žalobcu nepožadoval také dôkazy, ktorými by nemohol disponovať. Podľa žalovaného z ustanovenia § 648 Obchodného zákonníka vyplýva pre sprostredkovateľa povinnosť uschovať pre potreby záujemcu doklady, ktoré nadobudol v súvislosti so sprostredkovateľskou činnosťou, a to po dobu, po ktorú môžu byť tieto doklady významné pre ochranu záujmov záujemcu. Sprostredkovateľ LEGA TRADE, s. r. o., nepredložil žiadne doklady, neuviedol žiadne informácie a žiadne doklady nepredložil ani žalobca. Ďalej žalovaný odkázal na čl. IV. Zmluvy o sprostredkovaní, z ktorého vyplýva povinnosť zmluvných strán vzájomne si oznamovať všetky dôležité okolnosti súvisiace so sprostredkovaním, ako aj povinnosť sprostredkovateľa poskytnúť záujemcovi pravdivé a úplné informácie o skutočnostiach, ktoré majú význam pre uzavretie zmluvy, ako aj potrebnú súčinnosť. 40. Žalovaný zdôraznil, že samotná existencia faktúry nezakladá právo daňového subjektu na odpočítanie dane, ale je potrebné preukázať reálnosť obchodnej transakcie. V tejto súvislosti poukázal na nález Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 401/09 zo dňa 16.12.2009 o presúvaní dôkazného bremena medzi správcom dane a daňovým subjektom. 41. Správca dane opodstatnene vyvodil záver, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno, pretože nepreukázal splnenie podmienok pre odpočítanie dane podľa § 49 a § 51 Zákona o DPH, keď dostatočným spôsobom nepreukázal skutočnosti uvedené vo faktúre od spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o.. Nepreukázal reálne uskutočnenie sprostredkovania touto spoločnosťou, na základe ktorého mala byť fakturovaná sprostredkovateľská odmena. Podľa žalovaného sa nepreukázala ani opodstatnenosť fakturácie sprostredkovateľskej odmeny vo výške 67 % z ceny bez DPH prijatého plnenia spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., čo predstavovalo 2/3 ceny tovaru. 42. Žalovaný označil námietky žalobcu za neopodstatnené a žiadal, aby správny súd správnu žalobu žalobcu zamietol. 43. V replike žalobca uviedol obdobnú argumentáciu, aká bola uvedená v správnej žalobe. Vo vzťahu k žalobnej námietke, obsiahnutej v žalobnom bode IX., zdôraznil, že v rámci daňovej kontroly za
zdaňovacie obdobie máj 2013 bolo žalobcovi uznané odpočítanie DPH z faktúry od LEGA TRADE, s. r. o., čím správca dane potvrdil jej opodstatnenosť. 44. Na predjednanie veci správny súd nariadil pojednávanie podľa § 107 ods. 1 písm. a) SSP na deň 27.09.2017, ktoré bolo z procesných dôvodov odročené na 28.11.2017. 45. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu predniesol rovnaké skutočnosti, ktoré boli obsahom správnej žaloby. Zdôraznil rozdielny postup správcu dane v rámci inej daňovej kontroly, špecifiká obchodnej činnosti s kovovým odpadom a neprimerané zaťaženie žalobcu dôkazným bremenom. 46. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní pred správnym súdom ospravedlnil a žiadal, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.
47. Podľa § 2 ods. 1 SSP; v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
48. Podľa § 2 ods. 2 SSP; každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
49. Podľa § 6 ods. 1 SSP; správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
50. Správny súd preskúmal správnou žalobou napadnuté rozhodnutia žalovaného a správcu dane, ako aj konanie, ktoré im predchádzalo, v rozsahu a z dôvodov uvedených v správnej žalobe a dospel k záveru, že správna žaloba žalobcu nie je dôvodná, preto ju podľa § 190 SSP zamietol. 51. Predmetom súdneho prieskumu v prejednávanej veci bolo rozhodnutie žalovaného, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie správcu dane, ktorým bol žalobcovi určený rozdiel v sume nadmerného odpočtu a bol mu znížený nadmerný odpočet z dôvodu porušenia § 49 a § 51 Zákona o DPH. Podľa daňových orgánov žalobca nepreukázal, že bolo skutočne realizované poskytnutie služby - sprostredkovanie dodania kovového šrotu na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 31.12.2012, za ktoré bola sprostredkovateľom - spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., fakturovaná sprostredkovateľská odmena (dodávateľská faktúra č. 14018, dátum dodania 30.04.2014). Z dôvodu nepreukázania reálnosti deklarovanej obchodnej transakcie správca dane neuznal nárok žalobcu na odpočítanie dane, čo sa prenieslo do zníženia sumy uplatňovaného nadmerného odpočtu za príslušné zdaňovacie obdobie. 52. Podľa § 49 ods. 1 Zákona o DPH; právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť. 53. Podľa § 49 ods. 2 písm. a) Zákona o DPH; platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané. 54. Podľa § 51 ods. 1 písm. a) Zákona o DPH; právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71. 55. Z relevantnej právnej úpravy, obsiahnutej v Zákone o DPH, ale aj z konštantnej judikatúry Najvyššieho súdu SR vyplýva, že uplatnenie nároku na odpočítanie dane je viazané na kumulatívne splnenie hmotnoprávnych podmienok vymedzených v Zákone o DPH. Bez splnenia týchto podmienok nie je možné nárok na odpočet DPH priznať a splnenie týchto podmienok nemožno žiadnym spôsobom odpustiť. 56. Na preukázanie nároku na odpočítanie dane nestačí len predloženie faktúry a ostatných účtovných dokladov, preukazujúcich formálnu stránku deklarovaného plnenia - v tomto prípade poskytnutia služby. Predloženie písomných dokladov, spĺňajúcich všetky požiadavky, ktoré sú na účtovné doklady kladené, samo o sebe nestačí. Zákonodarca pri uplatnení nároku na odpočet DPH požaduje aj preukázanie materiálnej stránky - preukázanie reálneho uskutočnenia deklarovaného zdaniteľného plnenia. Z uvedeného vyplýva, že je potrebné preukázať skutočné/reálne dodanie tovaru resp. poskytnutie služby deklarovaným dodávateľom. 57. Pokiaľ žalobca v správnej žalobe uvádzal, že aj Rámcová kúpna zmluva zo dňa 01.03.2012 bola so spoločnosťou ALFAFIN, s.r.o. uzavretá v dôsledku sprostredkovania spoločnosťou LEGA TRADE, s. r.
o., podľa správneho súdu táto skutočnosť nemá pre posúdenie nároku na odpočet DPH v apríli 2014 žiaden význam. Toto tvrdenie žalobcu nijako nepreukazuje reálnosť obchodnej transakcie - dodania služby na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 31.12.2012, pretože Rámcová kúpna zmluva bola uzavretá dňa 01.03.2012. Uvedený časový odstup udalosti vylučuje, aby na základe zmluvy zo dňa 31.12.2012 bolo sprostredkované uzavretie zmluvy v marci 2012. 58. Pokiaľ ide o špecifiká obchodnej činnosti v oblasti s kovovým šrotom, správny súd považuje tieto skutočnosti za nepreukázané a navyše bez významu k prejednávanej veci. Z administratívneho spisu navyše vyplýva, že spoločnosť ALFAFIN, s. r. o., nebola a nie je priamym producentom kovového odpadu, ale odoberá ho od TATRAVAGÓNKY, a.s., Poprad. Žalobca sa na základe tvrdeného sprostredkovania preto nedostal k priamemu producentovi kovového šrotu. V tomto smere ide len o tvrdenia žalobcu o určitých skutočnostiach, ktoré neboli ničím preukázané a ktoré nie sú spôsobilé preukázať reálnosť deklarovanej obchodnej transakcie. 59. Podľa správneho súdu sú správne závery daňových orgánov o tom, že nebolo preukázané, že žalobca bol v roku 2012 v inej odberateľskej pozícii, že bol len akýmsi doplnkovým odberateľom na prebytky kovového odpadu a že až v dôsledku sprostredkovania spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., sa dostal do inej kategórie odberateľov. Svedok I.. Q. (štatutárny orgán ALFAFIN, s. r. o.) potvrdil, že žalobca sa stal odberateľom spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., na základe určitého sprostredkovania cez T. B., konateľa LEGA TRADE, s. r. o., ale len vo vzťahu k Rámcovej kúpnej zmluve zo dňa 01.03.2012. Zároveň tiež uviedol, že ceny neboli určené výhodnejšie pre tých, čo odoberajú veľké množstvá, ale určujúca je pri cene kovového šrotu cena na trhu v Slovenskej republike a kvalita odpadu. V priebehu daňového konania sa teda nepreukázalo tvrdenie žalobcu, že by sprostredkovanie bolo potrebné za účelom dojednania lepších cenových podmienok, ani to, že pred uzavretím Zmluvy o sprostredkovaní by bol žalobca len doplnkovým odberateľom spoločnosti ALFAFIN, s.r.o.. 60. Správny súd ďalej poukazuje na to, že výpovede I.. W. a I.. Q., ktoré považoval žalobca za zásadné a daňovými orgánmi za nesprávne vyhodnotené, sú rozporné. I.. W. v rámci ústnej výpovede ako svedok uviedol, že spoločnosť ALFAFIN, s. r. o., so spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., od decembra 2012 nespolupracuje, a to z dôvodu neplnenia finančnej disciplíny (nedodržiavanie splatnosti faktúr). Uviedol, že dodávky kovového odpadu a fakturácia pre žalobcu boli realizované na základe Rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 01.03.2012. Zároveň potvrdil úhrady od žalobcu a aj to, že žalobca si sám realizuje dopravu. Až spolu s vyjadrením k Protokolu o daňovej kontrole žalobca predložil doplňujúce písomné vyjadrenie od I.. W., podané na žiadosť žalobcu. V tomto písomnom vyjadrení I.. W. doplnil svoju výpoveď a uviedol, že v čase výpovede nevedel, že spoločnosť ALFAFIN, s.r.o. spolupracuje so spoločnosťou LEGA TRADE, s.r.o. od 01.01.2013 ako so sprostredkovateľom pre žalobcu a komunikácia prebehla na úrovni štatutárnych orgánov spoločnosti. Správny súd uvádza, že ak by bolo pravdou toto tvrdenie spolu s tvrdením žalobcu o výhodnejších cenových podmienkach dojednaných spoločnosťou LEGA TRADE, s.r.o. ako sprostredkovateľom, ako aj o tom, že sa žalobca na základe sprostredkovania stal väčším odberateľom od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o. (z pôvodného doplnkového odberateľa), I.. W., ktorý podľa vyjadrenia I.. Q. je finančným riaditeľom spoločnosti ALFAFIN, s.r.o., jej účtovníkom a obchodníkom, ktorý stanovuje ceny, by musel mať o sprostredkovaní od jeho počiatku vedomosť. Ak výsledkom sprostredkovania malo byť dohodnutie lepších odberateľských a najmä cenových podmienok pre žalobcu, musela by to byť práve táto osoba (ktorá bola zodpovedná za tvorbu cien a fakturáciu), ktorá by o existencii sprostredkovania musela vedieť a výsledok sprostredkovateľskej činnosti (výhodnejšie cenové podmienky) by premietla do dodávok a cien kovového šrotu. Uvedené tvrdenia žalobcu sa v rámci administratívneho konania a ani v rámci súdneho konania nepreukázali. 61. K poukazom na rozdielne ceny kovového šrotu, ktorý mal byť dodávaný žalobcovi priamo, oproti cenám kovového šrotu, ktorého dodanie sprostredkovala spoločnosť LEGA TRADE, s.r.o., správny súd ešte uvádza, že ani I.. Q. a ani I.. W. nepotvrdili, že by fakturované ceny boli odlišné práve z dôvodu, že určité dodávky boli realizované na základe sprostredkovania spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o.. I.. Q. vypovedal, že ceny ovplyvňuje cena na trhu a kvalita kovového odpadu a že ceny dohaduje na 99,9 % pán I.. W.. Ani výpoveďou Ing. Beljajeva a ani výpoveďou I.. W. nebolo preukázané tvrdenie žalobcu, že ceny kovového odpadu boli v roku 2013 a 2014 nižšie práve vďaka sprostredkovateľskej činnosti spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o.. I.. W. (ako osoba zodpovedná v spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., za určovanie cien) nič konkrétne v tomto smere neuviedol. Uviedol len to, že obchody so žalobcom prebiehajú na základe Rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 01.03.2012. I.. Q. navyše vylúčil obchodnú politiku, podľa ktorej by cena mala byť stanovovaná rozdielne, v závislosti od odobratého množstva kovového šrotu. Nepotvrdil tvrdenie žalobcu, že by cena mohla byť výhodnejšia tam, kde uskutočňoval odber vo väčšom množstve namiesto spoločnosti LEGA TRADE, s. r.o., a naopak vyššia tam, kde mal byť len akýmsi doplnkovým odberateľom na prebytky kovového odpadu. Z vykonaných dôkazov nebolo
preukázané ani to, že ak by bolo ukončené sprostredkovanie, bola by spolupráca spoločnosti ALFAFIN, s. r. o. a žalobcu hneď ukončená. Navyše žalobca sám tvrdil, že so spoločnosťou ALFAFIN, s. r. o., obchoduje aj bez sprostredkovania. 62. Ďalej správny súd poukazuje na to, že svedok I.. Q. uviedol, že dodávky pre žalobcu mali byť realizované len na základe Rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 01.03.2012, autodopravu si žalobca mal zabezpečovať sám, pričom bola uzatvorená aj Zmluva o poskytovaní služieb zo dňa 01.03.2012. Tento svedok zároveň vypovedal, že ich o dodanie tovaru pre žalobcu požiadal LEGA TRADE, s. r. o. - T. B., konateľ. Ohľadom žalobcu ako odberateľa mali rokovania medzi ALFAFIN, s. r. o. a LEGA TRADE, s. r. o., prebiehať už od uzatvorenia Rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 01.03.2012, a to na základe toho, že spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., si neplnila záväzky, ukončila sa preto ich spolupráca, ale chceli naďalej spolupracovať s pánom B. ako osobou, preto pán B. priviedol žalobcu, ktorý bol schopný dodržiavať splatnosť faktúr. Spolupráca ohľadom sprostredkovania obchodu medzi spoločnosťou ALFAFIN, s. r. o. a žalobcom mala byť dojednávaná práve z dôvodu, že spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., nebola schopná platiť svoje záväzky a táto spolupráca (oslovenie spoločnosti ALFAFIN, s.r.o., za účelom, aby sa žalobca stal odberateľom) mala byť už v marci 2012. 63. K uvedenej výpovedi správny súd opakovane uvádza, že ak by aj bolo uzavretie Rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 01.03.2012 medzi žalobcom a spoločnosťou ALFAFIN, s. r. o., sprostredkované spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., nemohlo to byť na základe posudzovanej a pre prejednávanú vec podstatnej sprostredkovateľskej zmluvy z 31.12.2012. Navyše samotný žalobca v správnej žalobe tvrdil, že za sprostredkovanie uvedenej Rámcovej kúpnej zmluvy si spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., nenárokovala žiadnu províziu. Ďalej ak sa sprostredkovanie vo vzťahu k Rámcovej kúpnej zmluve zo dňa 01.03.2012 malo vzťahovať len na rok 2012, táto skutočnosť by podľa správneho súdu jednoznačne vyplynula zo svedeckých výpovedí osôb oprávnených konať za spoločnosť ALFAFIN, s.r.o. Žalobca však žiadne ďalšie dôkazy v tomto smere nenavrhol a túto ním tvrdenú skutočnosť nijakým spôsobom nepreukázal. Ani I.. Q. a ani I.. W. nevypovedali, že na základe Rámcovej kúpnej zmluvy sa obchodovalo len v roku 2012 tak, ako to tvrdil žalobca, naopak samotný I.. Q. vo svojej výpovedi potvrdil obchodovanie so žalobcom práve len na základe Rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 01.03.2012. 64. K cenám kovového odpadu je potrebné uviesť aj to, že napokon aj samotný žalobca v správnej žalobe k výške cien kovového odpadu poukázal na to, že cena závisí aj od produkcie kovového odpadu a od potrieb rozhodujúcich spoločností. Žalobca podľa správneho súdu žiadnym spôsobom nepreukázal, že by kúpna cena kovového odpadu bola určená dodávateľskou spoločnosťou ALFAFIN, s.r.o. rozdielne pre rozdielnych odberateľov, a nepreukázal ani to, že tovar - kovový odpad, dodaný na základe dvoch faktúr zo dňa 30.04.2014, by napríklad bol rovnakej kvality. 65. Je pravdou tvrdenie žalobcu, že rámcová kúpna zmluva určuje len všeobecné podmienky do budúcna, na jej podklade vznikajú konkrétne obchodno-právne vzťahy - samostatné kúpne zmluvy. V prejednávanom prípade ale nebolo preukázané, že na základe Rámcovej kúpnej zmluvy zo dňa 01.03.2012 by sa obchodovalo vo vzťahu žalobcu a spoločnosti ALFAFIN, s.r.o, len v roku 2012. 66. Pokiaľ žalobca zdôrazňoval, že spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., sa mala v jeho prospech vzdať svojej obchodnej činnosti - odberu kovového odpadu od spoločnosti ALFAFIN, s.r.o., toto tvrdenie sa podľa správneho súdu nezakladá na pravde. Z výpovede I.. W. a I.. Q. vyplývalo, že hlavným dôvodom ukončenia spolupráce medzi spoločnosťami ALFAFIN, s. r. o. a LEGA TRADE, s. r. o., bolo neplatenie faktúr, teda porušovanie platobnej disciplíny. 67. Žalobca ďalej v správnej žalobe poukázal na to, že spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., neustále pre neho zabezpečuje dodanie kovového odpadu od spoločnosti ALFAFIN, s. r. o.. V prípade pravdivosti tohto tvrdenia žalobcu nie je potom možné akceptovať to, aby konateľ LEGA TRADE, s. r. o. - T. B., ktorý mal byť rozhodujúcou osobou pri sprostredkovaní, nevedel uviesť, s kým zo spoločnosti ALFAFIN, s. r. o., obchody dojednával, resp. ešte ich aj dojednáva. Je nepravdepodobné, aby v prípade, že sprostredkovanie trvá, nebola potrebná od uzavretia deklarovanej Zmluvy o sprostredkovaní do prejednávania veci správnym súdom, žiadna ďalšie komunikácia medzi sprostredkovateľom a dodávateľskou spoločnosťou, pretože ide o dlhšie časové obdobie takmer 5 rokov. 68. Pokiaľ ide o preukazovanie reálnosti deklarovanej obchodnej transakcie, v tomto prípade dodania služby, správny súd uznáva argumentáciu žalobcu, že nie o všetkom je v prípade sprostredkovateľskej činnosti spisovaná písomná dokumentácia a že často ide aj o rôzne ústne alebo telefonické rokovania. Aj napriek tomu je podľa názoru správneho súdu realizáciu sprostredkovateľskej činnosti možné preukázať. Základný rámec skutočností, ktoré by preukazovali realizáciu sprostredkovania, sú prinajmenšom zhodné výsledky konfrontácie výpovedí osôb, ktoré sa rokovaní mali zúčastniť, a to ohľadom obdobia, miesta a spôsobu rokovaní. Konateľ spoločnosti LEGA TRADE, s. r. o., pri miestnom zisťovaní neuviedol
konkrétnu osobu, s ktorou mali za spoločnosť ALFAFIN prebiehať rokovania. Ani v lehote 8 dní nereagoval na výzvu správcu dane, aby oznámil osobu, s ktorou za spoločnosť ALFAFIN, s. r. o., rokoval. 69. Správny súd zdôrazňuje, že povinnosťou správcu dane v prejednávanom prípade nebolo vyvracať tvrdenia daňového subjektu. Jeho povinnosťou bolo preveriť tvrdenia daňového subjektu a to, či bola skutočne realizovaná sprostredkovateľská činnosť žalobcom deklarovaný spôsobom. Správca dane tvrdenia žalobcu spochybnil, čím sa dôkazné bremeno na vyvrátenie pochybností správcu dane prenieslo na žalobcu a žalobca dôkazné bremeno neuniesol. 70. Poukaz žalobcu na priemerné mesačné obraty a ich vývoj správny súd taktiež nepovažuje za relevantné, nakoľko nepreukazujú zásadné skutočnosti vo vzťahu k Zmluve o sprostredkovaní zo dňa 31.12.2012. Je logické, že ak spoločnosť ALFAFIN, s. r. o., stratila väčšieho odberateľa, ktorým bola spoločnosť LEGA TRADE, s. r. o., mohol odoberať viac kovového šrotu žalobca, nakoľko sa uvoľnilo miesto na odberateľskom trhu. 71. Pokiaľ žalobca poukázal na výsledky daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie máj 2013, k týmto žalobným námietkam správny súd uvádza, že v danom zdaňovacom období bola spoločnosťou LEGA TRADE, s. r. o., fakturovaná odmena na základe Zmluvy o sprostredkovaní zo dňa 02.01.2013, išlo teda o úplne iné časové okolnosti a nebol preukázaný ani skutkový súvis s prejednávanou vecou. 72. Z uvedených dôvodov považuje správny súd postup daňových orgánov a aj závery obsiahnuté v ich rozhodnutiach za správne a zákonné, preto správnu žalobu žalobcu zamietol. 73. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 167 ods. 1 SSP a contrario a žalobcovi, ktorý v konaní nebol úspešný, nepriznal náhradu trov konania. 74. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Tento rozsudok nadobúda právoplatnosť uplynutím lehoty 30 dní od doručenia rozsudku alebo podaním kasačnej sťažnosti proti tomuto rozsudku (§ 145 ods. 2 SSP).
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 438 ods. 1 SSP, § 439 ods. 1 SSP a § 439 ods. 3 SSP a contr.), ktorá má odkladný účinok (§ 446 ods. 2 písm. a) SSP) .
O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší súd SR (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Krajskom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 2 písm. a) SSP). Kasačná sťažnosť podaná v listinnej podobe musí byť podaná v potrebnom počte vyhotovení (§ 56 ods. 3 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.