Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-787-2015.pdf
PDF · 83.63 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/787/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanej: O., o zaplatenie 751,29 Eur, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi sumu vo výške 55,96 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% zo sumy 55,96 Eur od 23.06.2012 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcom rozsahu sa žaloba z a m i e t a.
Súd n e p r i z n á v a žalovanému náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1 Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 19.05.2015 voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 751,29 Eur s príslušenstvom z titulu neuhradených dodávok elektriny.
2 Žalobu odôvodnil tým, že Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.05.2014 postúpil postupca ZSE Energia, a.s. so sídlom Čulenova 6, Bratislava žalobcovi pohľadávku voči žalovanému. Právny predchodca žalobcu spoločnosť ZSE Energia, a.s. vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom nasledovnými faktúrami splatnými dňa 22.06.2012 v sume 55,96 Eur, dňa 20.05.2012 v sume 90,36 Eur, dňa 26.04.2012 v sume 90,36 Eur, dňa 20.03.2012 v sume 90,36 Eur, dňa 27.02.2012 v sume 62,81 Eur, dňa 20.02.2012 v sume 90,36 Eur, dňa 20.01.2012 v sume 90,36 Eur, dňa 20.12.2011 v sume 90,36 Eur, dňa 20.11.2011 v sume 90,36 Eur. K úhrade nedoplatku za odobraté dodávky elektriny žalovaným nedošlo, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania vo výške 9% zo sumy 90,36 Eur od 21.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 92,81 Eur od 28.02.2012 do zaplatenia, zo sumy 90,36 Eur od 21.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 90,36 Eur od 27.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 90,36 Eur od 21.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 55,96 Eur od 23.06.2012 do zaplatenia.
3 Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4 Podľa ustanovenia § 297 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) súd na prejednanie spotrebiteľského sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5 V prejednávanej veci súd podľa § 297 písm. a) C.s.p. vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p., miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 16.11.2017.
6 Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
7 Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
8 Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o ochrane spotrebiteľa) na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania, b) predávajúcim osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, alebo osoba konajúca v jej mene alebo na jej účet.
9 Podľa § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
10 Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, oboznámil sa so žalobou, zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi ZSE Energia, a.s. a EOS KSI Slovensko, s.r.o., zmluvou o dodávke elektriny zo dňa 24.11.2009, všeobecnými obchodnými podmienkami, Cenníkom platným od 01.01.2011 do 31.12.2011, faktúrami a ďalšími listinami obsiahnutými v spise, keď zistil tento skutkový a právny stav:
11 Právny predchodca žalobcu spoločnosť ZSE Energia, a.s. a žalovaný uzavreli dňa 24.11.2009 zmluvu o dodávke elektriny, ktorou sa dodávateľ zaviazal dodávať odberateľovi elektrinu do odberného miesta a odberateľ sa zaviazal odoberať elektrinu a riadne a včas hradiť dodávateľovi cenu za dodávku elektriny. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom nasledovnými faktúrami splatnými dňa 22.06.2012 v sume 55,96 Eur, dňa 20.05.2012 v sume 90,36 Eur, dňa 26.04.2012 v sume 90,36 Eur, dňa 20.03.2012 v sume 90,36 Eur, dňa 27.02.2012 v sume 62,81 Eur, dňa 20.02.2012 v sume 90,36 Eur, dňa 20.01.2012 v sume 90,36 Eur, dňa 20.12.2011 v sume 90,36 Eur, dňa 20.11.2011 v sume 90,36 Eur.
12 Právny predchodca vyúčtoval žalovanému faktúru č. 7465359573, 7435528872, 7465526992, 7465600515, 4700105759, 7475714245, 7435831022, ktoré boli splatné viac ako tri roky pred začatím konania, t.j. dňa 20.11.2011, 20.12.2011, 20.01.2012, 20.02.2012, 27.02.2012, 20.03.2012, 26.04.2012 a dňa 21.11.2011, 21.12.2011, 21.01.2012, 21.02.2012, 28.02.2012, 21.03.2012, 27.04.2012 už žalobca, resp. jeho právny predchodca mohol uplatniť svoj nárok na súde. Dňa 27.01.2015 tak uplynula všeobecná trojročná premlčacia doba poslednej splatnej faktúry č. 1000249745. Žalobca podal žalobu dňa 19.05.2015, teda v čase, keď bol jeho nárok z vyššie uvedených faktúr premlčaný. Keďže žalobcom uplatnený nárok je nárokom zo spotrebiteľskej zmluvy, bol súd v zmysle § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa povinný prihliadnuť na premlčanie ex offo aj bez toho, aby sa žalovaný premlčania dovolal v zmysle Občianskeho zákonníka, keďže ustanovenie § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa je špeciálnym ustanovením k ustanoveniu § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka a je nutné aplikovať ho prednostne v prípade nároku uplatneného zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorým je aj nárok uplatnený v tomto konaní. Ustanovenie § 5b zákona o ochrane spotrebiteľa bolo zavedené zákonom č. 102/2014 Z. z. s účinnosťou od 01.05.2014, pričom vo vzťahu k nemu neboli prijaté žiadne prechodné ustanovenia. Uvedené ustanovenie je ustanovením procesným, keď orgánu rozhodujúcemu o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy (tým aj súdu) ukladá povinnosť prihliadať na premlčanie aj bez námietky premlčania vznesenej spotrebiteľom. Vzhľadom na procesný charakter tohto ustanovenia a absentujúce prechodné ustanovenia bol konajúci súd povinný aplikovať toto ustanovenie a prihliadať na premlčanie ex offo. V dôsledku premlčania práva žalobcu nebolo možné priznať mu uplatnený nárok 604,97 Eur.
13 Z hľadiska premlčania uvedených pohľadávok súd preskúmal uplatnenie sumy vo výške 55,96 Eur vyfakturovanej fa. č. 7180513019 splatnou dňa 22.06.2012 a sumy 90,36 Eur vyfakturovanej fa. č. 7446060291 splatnou dňa 20.05.2012, keď zistil, že k žalobe bola priložená len faktúra č. 7180513019 splatná dňa 22.06.2012 znejúca na sumu 55,96 Eur.
14 Podľa § 488 a nasl. Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
15 Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
16 Podľa § 25 ods. 3 zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a plynu v určenej kvalite a za primerané ceny, ktoré sú stanovené alebo určené transparentne.
17 Podľa § 20 ods. 1 zák. č. 656/2004 Z.z. odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať presne vymedzené ustanovenia. c) na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi úradom určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť.
18 Podľa § 559 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
19 Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd právny záver, že žaloba bola s prihliadnutím na premlčanie časti nároku a s poukazom na preložené listinné dôkazy podaná dôvodne len v časti sumy 55,96 Eur z titulu neuhradených dodávok elektriny.
20 Z toho dôvodu súd žalovaného zaviazal v rozsudku tak, že mu uložil povinnosť pohľadávku vo výške 55,96 Eur zaplatiť. Žalovanému súd zároveň uložil povinnosť zaplatiť dlžnú sumu spolu s úrokmi z omeškania v súlade s vyššie uvedenými právnymi predpismi.
21 Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22 Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23 O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 C.s.p. Žalobca požadoval od žalovanej v konaní zaplatenie sumy vo výške 751,29 Eur. Na základe vyššie uvedených skutočností súd vyhovel žalobe vo výške 55,96 Eur predstavujúcej cenu nezaplatených služieb. Súd zamietol žalobu v časti o zaplatenie sumy 695,33 Eur. Vychádzajúc zo skutočnosti, že úspešnejší žalovaný náhradu trov konania nepožadoval ani mu žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol, že mu náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).