Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44C-147-2017.pdf
PDF · 96.07 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/147/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v právnej veci žalobkyne: S.. Z. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., Z. XXXX/X, štátny občan SR, proti žalovanému: F.. H. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX/ XX, XXXX I., V. republika, t.č. bytom G., Z. XXXX/X, štátny občan SR, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie nasledovného znenia :
· Žalovaný je povinný vydať žalobkyni osobné motorové vozidlo zn. K. XXX U. 4, evidenčné číslo: BA - XXX IL, výrobné číslo podvozku (I.): T výrobné číslo motora: XXSXXXXX, rok výroby XXXX, farba : šedá metalíza, dočasná fólia na celej karosérii čierna karbónová a zlatá, ako aj všetky súčasti a príslušenstvo tohto vozidla, ktorými sú dva kľúče, evidenčné číslo, osvedčenie o evidencii, osvedčenie o technickej a emisnej kontrole, letné i zimné pneumatiky.
II. Vo zvyšku súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
III. Súd žiadnej zo strán n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom zo dňa 31.10.2017, doručeným súdu dňa 02.11.2017, domáhala voči žalovanému nariadenia neodkladného opatrenia v nasledovnom znení:
· Žalovaný je povinný vydať žalobkyni osobné motorové vozidlo K. XXX U. 4, evidenčné číslo: BA -XXX IL, výrobné číslo podvozku (I.) : T výrobné číslo motora: XXSXXXXX, rok výroby XXXX, farba : šedá metalíza, dočasná fólia na celej karosérii čierna karbónová a zlatá ( ďalej „vozidlo 1“ ) a osobné motorové vozidlo K. U. Y., typ XPA/EBXX/XX, evidenčné číslo: BA -XXX VY, identifikačné číslo vozidla : T rok výroby 2003, farba : strieborná ( tmavá šedá ) + dočasná čierna matná fólia na celej karosérii ( ďalej „vozidlo 2“ ), ako aj všetky súčasti a príslušenstvo týchto vozidiel, ktorými sú predovšetkým všetky kľúče, evidenčné čísla, osvedčenia o evidencii č. I a č. II, osvedčenia o technickej a emisnej kontrole, letné i zimné pneumatiky.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila nasledovnými skutočnosťami :
· žalobkyňa je výlučným vlastníkom osobného motorového vozidla PORSCHE 911 CARRERA 4, evidenčné číslo: BA -XXX IL, výrobné číslo podvozku (I.): T výrobné číslo motora: XXSXXXXX, rok výroby 1995, farba: šedá metalíza, dočasná fólia na celej karosérii čierna karbónová a zlatá ( ďalej „vozidlo 1“ ) a osobného motorového vozidla PORSCHE CAYENNE TURBO, typ 9PA/EB22/01, evidenčné číslo: BA -XXX VY, identifikačné číslo vozidla: T rok výroby 2003, farba : strieborná ( tmavá šedá ) + dočasná čierna matná fólia na celej karosérii ( ďalej „vozidlo 2“ );
· vozidlá žalobkyňa nadobudla od žalovaného darovaním, a to vozidlo 1 darovacou zmluvou zo dňa 06.10.2008 a vozidlo 2 darovacou zmluvou zo dňa 13.05.2009; vozidlá žalobkyňa užívala do 28.01.2015, kedy len s osobnými vecami opustila spoločnú domácnosť, potom ako 15.01.2015 podala návrh na rozvod manželstva (manželstvo bolo medzičasom rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava III č.k. 38P 13/2015-208, právoplatným 14.11.2016 ) a spolužitie so žalovaným sa stalo nemožným; od tohto okamihu je žalobkyňa vylúčená z užívania vozidiel, nakoľko ich užíva žalovaný a odmieta jej ich vydať; potom, ako žalobkyňa trvala na podanom návrhu o rozvod manželstva, žalovaný jej odvolávajúc sa na ust. § 630 Občianskeho zákonníka doručil list označený ako „Zánik darovacieho vzťahu - zánik dar“; vzhľadom k tomu, že uvedený jednostranný právny úkon žalovaného nevyvolal ním očakávané právne účinky, t.j. zrušenie darovania a obnovenie vlastníctva žalovaného, bola neúspešná i jeho následná snaha o zmenu zápisu osoby vlastníka a držiteľa uvedených vozidiel v evidencii motorových vozidiel vedenej Krajským dopravným inšpektorátom; preto podal žalovaný 21.10.2015 voči žalobkyni žalobu o vydanie hnuteľných vecí, konkrétne uvedených vozidiel; uvedenú žalobu v konaní 14C 637/2015 tunajší súd dňa 27.09.2017 zamietol, pričom sa musel vysporiadať ako s predbežnou otázkou platnosti právneho úkonu žalovaného označeného ako „Zánik darovacieho vzťahu - zánik dar“; súd posúdil tento právny úkon ako absolútne neplatný pre jeho neurčitosť a z vykonaného dokazovania mal za to, že správaním žalobkyne voči žalovanému nedošlo ani k hrubému porušeniu dobrých mravov; k zániku garantovaného vzťahu dochádza v zmysle § 630 Občianskeho zákonníka na základe dvoch právnych skutočností: (a) hrubé porušenie dobrých mravov správaním obdarovaného voči darcovi a (b) jednostranným právnym úkonom darcu adresovaným obdarovanému smerujúci k vráteniu daru; ani jedna z uvedených právnych skutočností nenastala, nakoľko nedošlo k porušeniu dobrých mravov správaním obdarovaného voči darcovi a jednostranný právny úkon darcu adresovaný obdarovanému smerujúci k vráteniu daru je neurčitý a teda absolútne neplatný; · vzhľadom k tomu, že žalovaný dlhodobo nerešpektuje právny a skutkový stav, nereaguje na výzvy na vydanie vozidiel, resp. ich odmieta vydať, zneužíva procesné prostriedky na získanie času a zneprehladnenie situácie, užívaním vozidiel ohrozuje i ľudské životy, nakoľko sa rád prezentuje rýchlou jazdou, spolieha sa na nízku vymožiteľnosť práva, na preťaženosť súdov, žalobkyňa bola nútená situáciu riešiť podaním trestného oznámenia pre neoprávnené používanie cudzieho motorového vozidla podľa § 216 Trestného zákona; dňa 04.10.2017 bolo začaté trestné stíhanie a to vykonaním neodkladného a neopakovateľného úkonu - ohliadkou a zaistením vozidla PORSCHE CAYENNE TURBO, typ 9PA/ EB22/01, evidenčné číslo: BA-XXX VY, identifikačné číslo vozidla: T rok výroby 2003, farba: strieborná ( tmavá šedá ); takže uvedené vozidlo toho času žalovaný neužíva, ale vzhľadom na prebiehajúce trestné stíhanie a zaisťovací úkon môže nastať skutkový stav, že sa predsa len vráti do jeho dispozičnej moci, nakoľko v zmysle ustanovenia § 97 Trestného poriadku „ak vec, ktorá bola podľa § 89 vydaná, podľa § 91 odňatá alebo podľa § 92 prevzatá, na ďalšie konanie nie je potrebná a ak neprichádza do úvahy jej prepadnutie alebo zhabanie, vec sa vráti tomu, kto ju vydal, komu bola odňatá alebo u koho bola zaistená podľa osobitného zákona“; keďže vec - vozidlo 2 - bola odňatá žalovanému, je tu riziko, že by mu mohla byť vrátená; · žalobkyňa má za to, že jej návrh je dôvodný, jej vlastnícke právo k uvedeným vozidlám nebolo doposiaľ zrušené alebo obmedzené právom inej osoby a preto by mu mala byť poskytnutá ochrana; · žalobkyňa má za to, že je potrebná neodkladná úprava pomerov medzi žalobkyňou a žalovaným, pretože a/ žalovaný zneužívaním procesných prostriedkov získava čas, aby dlhodobo udržiaval ním vyvolaný protiprávny stav - spolieha sa na pomalú vymožiteľnosť práva, b/ hrozí, že vozidlá budú znehodnotené natoľko, že už nebudú mať žiadnu majetkovú hodnotu, c/ každým dňom sa zvyšuje bezdôvodné obohatenie na strane žalovaného na úkor žalobkyne, a to najmä užívaním a znehodnocovaním vozidiel, d/ spôsob užívania vozidiel zo strany žalovaného je protiprávny, na vozidle 1 jazdí podľa svedkov na neoprávnene vyrobených EČ, nakoľko originály má žalobkyňa a duplikáty vydané neboli, bezohľadnou jazdou ohrozuje životy ostatných účastníkov cestnej premávky, nehovoriac o riziku absolútneho zničenia vozidla/vozidiel (viď fotografia tachometra vozidla 1 pri rýchlosti 272 km/ h zo dňa 13.09.2017, ktorou sa prezentuje na svojom facebook profile s popisom „škoda, že ma jeden politický blb pribrzdil L“, e/ vydaním vozidiel vlastníkovi by sa eliminovali ďalšie materiálne škody a súdne spory ( o náhradu škody v prípade zničenia vozidiel, o vydanie bezdôvodného obohatenia, v prípade, že ich bude žalovaný naďalej užívať bez právneho titulu, f/ nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka ochrany vlastníckeho práva žalobkyne; · podľa žalobkyne sledovaný účel - ochranu vlastníckeho práva žalobkyne, nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, keďže žalobkyňa si voči žalovanému primárne neuplatňuje zaplatenie peňažnej čiastky, ktorej exekúcia by mala byť ohrozená;
· žalobkyni navyše protiprávnym výlučným užívaním vozidiel zo strany žalovaného vzniká každým dňom i materiálna škoda v podobe bezdôvodného obohatenia na strane žalovaného, ktoré by mohlo byť eliminované práve vydaním vozidiel vlastníkovi, teda žalobkyni; preto by sa vydaním neodkladného opatrenia predišlo i ďalšiemu súdnemu sporu o vydanie bezdôvodného obohatenia zo strany žalovaného; nakoľko žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu vydanie bezdôvodného obohatenia ako i vydanie vozidiel odmieta, odvolávajúc sa na jednostranný právny úkon žalovaného, ktorý kompetentné orgány ( Krajský dopravný inšpektorát ) i súd ( Okresný súd Bratislava III v konaní 14C 637/2015 ) posúdili ako neplatný;
3. Na dôkaz svojich tvrdení žalobkyňa súdu predložila nasledovné listinné dôkazy : · darovacia zmluva zo dňa 03.10.2008, · darovacia zmluva zo dňa 04.05.2009, · oznámenie Krajského dopravného inšpektorátu zo dňa 07.03.2016, · potvrdenie o zmene priezviska žalobkyne zo dňa 13.12.2016, keďže mnohé priložené dokumenty sú na meno „S.“, · opätovná žiadosť žalobkyne o vydanie veci zo dňa 11.07.2017 spolu s podacími lístkami, · rozsudok Okresného súdu Bratislava III č.k. 14C 637/2015-93 zo dňa 27.09.2017, · uznesenie OO PZ Bratislava Nové Mesto - západ ČVS: ORP-924/NMZ-B3-2017 zo dňa 04.10.2017, · výzva na vydanie bezdôvodného obohatenia - odpoveď žalovaného zo dňa 16.10.2017, · FB príspevok zo dňa 13.09.2017,
4. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
9. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
13. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
14. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha vecí pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
15. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
16. Podľa § 336 ods. 1, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
17. Neodkladné opatrenie slúži k dočasnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov a je namieste ho použiť tam, kde existuje naliehavá potreba neodkladnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené ( teda nemusia byť nepochybne preukázané ) základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy.
18. Súd mal z darovacej zmluvy zo dňa 03.10.2008 preukázané, že žalovaný ako darca daroval žalovanej ako obdarovanej dve osobné motorové vozidlá, z toho jedno bolo zn. PORSCHE 911 CARRERA 4, evidenčné číslo: BA -XXX IL, výrobné číslo podvozku (I.): T výrobné číslo motora: XXSXXXXX, rok výroby 1995, farba: šedá metalíza ( ďalej „vozidlo 1“ ).
19. Súd mal z darovacej zmluvy zo dňa 04.05.2009 preukázané, že žalovaný ako darca daroval žalovanej ako obdarovanej ďalšie osobné motorové vozidlo, a to zn. PORSCHE CAYENNE TURBO, typ 9PA/ EB22/01, evidenčné číslo: BA-XXX VY, identifikačné číslo vozidla: WP1ZZZ9PZ4LA81186, rok výroby 2003, farba: strieborná ( tmavá šedá ) ( ďalej „vozidlo 2“ ).
20. Z potvrdenia Ministerstva vnútra SR, sekcia verejnej správy, odbor registrov, matrík a hlásenia pobytu zo dňa 13.12.2016 mal súd preukázané, že žalobkyňa po rozvode manželstva vysloveného rozsudkom Okresného súdu Bratislava III č.k. 38P 13/2015 zo dňa 27.09.2016, právoplatného dňa 14.11.2016, opätovne prijala svoje skoršie priezvisko „S.“.
21. Z listu zo dňa 11.07.2017 súd zistil, že žalobkyňa opätovne vyzvala žalovaného na vydanie motorových vozidiel ktoré sú predmetom tohto konania, ako aj na vydanie všetkých dokladov vydaných k uvedeným vozidlám a 2 kľúčov ku každému vozidlu a to všetko v lehote 7 dní od doručenia tejto výzvy.
22. Z listu zo dňa 16.10.2017 súd zistil, že právny zástupca žalovaného oznámil žalobkyni na základe jej výzvy o vydanie bezdôvodného obohatenia, že žalovaný listom zo dňa 16.09.2015 označeným ako „Zánik darovacieho vzťahu - vrátenie daru“, ktorý bol žalobkyni doručený dňa 18.09.2015, jej oznámil, že doručením tohto písomného prejavu vôle do sféry vplyvu žalobkyne došlo k zániku darovacieho vzťahu založeného darovacími zmluvami a že tým sa obnovuje vlastnícke právo žalovaného k darovaným motorovým vozidlám.
23. Z rozsudku Okresného súdu Bratislava III č.k. 14C 637/2015-93 zo dňa 27.09.2017 mal súd preukázané, že žaloba žalobcu ( v tomto konaní v procesnom postavení žalovaného ) voči žalovanej ( v tomto konaní v procesnom postavení žalobkyne ), ktorou sa žalobca domáhal vydania hnuteľných vecí a to oboch motorových vozidiel, bola zamietnutá. Predmetný rozsudok doposiaľ nenadobudol právoplatnosť.
24. Z uznesenia Obvodného oddelenia PZ Bratislava Nové Mesto - západ ČVS: ORP 924/NMZ-B3-2017 zo dňa 04.10.2017, mal súd preukázané, že v zmysle § 199 ods. 1 Trestného poriadku bolo začaté trestné stíhanie pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Trestného zákona a že trestné stíhanie bolo začaté vykonaním neodkladného a neopakovateľného úkonu, a to obhliadkou vozidla a zaistenie dňa 04.10.2017 o 15.15 h.
25. Súd na základe predložených dôkazov dospel k záveru, že v danom prípade nariadenie neodkladného opatrenia v časti návrhu, ktorým sa žalobkyňa domáha voči žalovanému vydania motorového vozidla č. 1 ( PORSCHE 911 CAREERA 4, EČV: BA-XXX IL ) je dôvodné, v plnom rozsahu sa súd stotožňuje so všetkými skutkovými a právnymi dôvodmi uvádzanými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo vzťahu k tomuto vozidlu, a má tiež za to, že žalobkyňa v tejto súvislosti dostatočne preukázala aj nebezpečenstvo reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy, ktoré odôvodňuje nutnosť dočasnej úpravy pomerov strán sporu v priebehu súdneho konania. Súd mal jednoznačne preukázané, že žalobkyňa je v súčasnosti evidovaným držiteľom aj vlastníkom oboch motorových
vozidiel a to na základe darovacích zmlúv zo dňa 03.10.2008 a 04.05.2009. Žaloba žalovaného o vydanie hnuteľných vecí ( vrátenie daru ), a to predmetných motorových vozidiel bola zamietnutá rozsudkom Okresného súdu Bratislava III č.k. 14C 637/2015-93 zo dňa 27.09.2017 a v rámci tohto konania súd posudzoval ako predbežnú otázku platnosť, resp. neplatnosť jednostranného právneho úkonu žalovaného, a to jeho list označený ako „Zánik darovacieho vzťahu - vrátenie daru“, ktorý bol doručený žalovanej, pričom vyslovil jeho absolútnu neplatnosť pre jeho neurčitosť, a tiež skonštatoval, že nebola naplnená podmienka na vrátenie daru a to hrubé porušenie dobrých mravov správaním zo strany žalobkyne ako obdarovanej voči žalovanému ako darcovi, keďže takéto konanie žalobkyne nebolo preukázané. Voči predmetnému rozsudku podal žalovaný odvolanie, o ktorom nebolo doposiaľ rozhodnuté, napriek tomu súd považuje za nesporné, že žalobkyňa je doposiaľ vedená ako vlastníčka a držiteľka sporných vozidiel, opak nebol zatiaľ preukázaný. Súd má za to, že vozidlo č. 1 ( zn. Porsche ) užíva žalovaný bez právneho dôvodu, a dochádza tým k opotrebovávaniu vozidla, hrozí že vozidlá budú znehodnotené natoľko, že už nebudú mať žiadnu majetkovú hodnotu a na strane žalobkyne tak vzniká nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia od žalovaného.
26. Súd na základe týchto skutočností rozhodol tak, že nariadil neodkladné opatrenie v znení uvedenom vo výroku I predmetného uznesenia, pričom žalovanému uložil povinnosť vydať žalobkyni osobné motorové vozidlo zn. PORSCHE 911 CARRERA 4, evidenčné číslo: BA -XXX IL, výrobné číslo podvozku (I.): T výrobné číslo motora: XXSXXXXX, rok výroby 1995, farba : šedá metalíza, dočasná fólia na celej karosérii čierna karbónová a zlatá, ako aj všetky súčasti a príslušenstvo tohto vozidla, ktorými sú predovšetkým všetky kľúče, evidenčné číslo, osvedčenie o evidencii, osvedčenie o technickej a emisnej kontrole, letné i zimné pneumatiky.
27. V časti návrhu, ktorým žalobkyňa žiadala nariadiť neodkladné opatrenie tým, že súd uloží žalovanému povinnosť vydať žalobkyni aj druhé motorové vozidlo zn. PORSCHE CAYENNE TURBO, typ 9PA/EB22/01, evidenčné číslo: BA -XXX VY, identifikačné číslo vozidla: T rok výroby 2003, farba: strieborná ( tmavá šedá ) + dočasná čierna matná fólia na celej karosérii, v tejto časti súd návrh zamietol, nakoľko má za to, že žalobkyňa nepreukázala naliehavosť potreby bezodkladne upraviť pomery, keďže predmetné motorové vozidlo nie je v súčasnosti v dispozičnej sfére žalovaného, nakoľko z uznesenia Obvodného oddelenia PZ Bratislava Nové Mesto - západ ČVS: ORP 924/NMZ- B3-2017 zo dňa 04.10.2017, mal súd jednoznačne preukázané, že v zmysle § 199 ods. 1 Trestného poriadku bolo začaté trestné stíhanie pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Trestného zákona a že trestné stíhanie bolo začaté vykonaním neodkladného a neopakovateľného úkonu, a to obhliadkou vozidla a zaistením dňa 04.10.2017 o 15.15 h. V danom prípade žalovaný toto vozidlo v súčasnosti nemá v držbe, teda nie je v jeho dispozícii, preto nie je reálne, aby žalovaný vydal vozidlo žalobkyni, keďže vozidlo je zaistené policajným orgánom v rámci prebiehajúceho trestného stíhania pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 216 ods. 1 Trestného zákona.
28. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti uloženia povinnosti žalovanému vydať osobné motorové vozidlo č. 1 ( zn. PORSCHE 911 CARRERA 4 ) žalobkyni, je dôvodný, nakoľko žalobkyňa preukázala naliehavosť dočasnej úpravy vzťahov medzi stranami sporu, a v ostatnej časti návrh považoval súd za nedôvodný, keď v danom prípade a za súčasného stavu súd nemal osvedčenú potrebu bezodkladne upraviť pomery a preto v tejto časti návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
29. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 2 CSP, podľa ktorého ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Nakoľko žalobkyňa mala v danej veci polovičný úspech, t.j. v rozsahu 50 %, keďže jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo v jednej časti vyhovené a druhá časť návrhu bola zamietnutá, súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré môžu účastníci konania podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. § 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 písm. d), § 362 ods. 1 CSP ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 ods. 1 a 2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) podľa ust. § 363 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.