Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_27C-320-2015.pdf
PDF · 64.2 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/320/2015
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard Haussmann 1, 75009 Paríž, Francúzsko, zapísaná v parížskom Registri obchodu a spoločností pod č. 542 097 902, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava 821 08, IČO: 47 258 713, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly s.r.o., Ventúrska 16, Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovanému: I. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom T. X, J. - Y. B., o zaplatenie 583,12 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 583,12 € s úrokom 23,40% ročne zo sumy 524,32 € od 17.7.2013 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 606,32 € od 14.10.2013 do 20.3.2014, zo sumy 603,12 € od 21.3.2014 do 28.4.2014, zo sumy 593,12 € od 29.4.2013 do 23.5.2014, zo sumy 583,12 € od 24.5.2014 do zaplatenia.
II. Súd povoľuje žalovanému zaplatiť istinu s príslušenstvom v mesačných splátkach vo výške 100,- €, splatných vždy do 20. dňa v mesiaci s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.7.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 583,12 € s príslušenstvom z titulu Zmluvy o revolvingovom úvere uzatvorenej s právnym predchodcom žalobcu Cetelem Slovensko a.s. dňa 10.12.2002.
2. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
3. Podľa § 284 CSP, ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
4. Podľa § 285 CSP, Odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
5. Súd o žalobe rozhodol podľa § 282 zák. č. 160/2015 Z.z. (Civilný sporový poriadok, ďalej „C.s.p.“) na základe toho, že žalovaný vo svojom podaní doručenom súdu dňa 14.4.2016 uznal dlh voči žalobcovi
a poukázal na svoju nepriaznivú životnú situáciu, ktorá mu neumožňuje splatiť dlh okamžite a požiadal o splátky vo výške 100,- € mesačne. Žalobca v podaní zo dňa 12.10.2017 navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie. Súhlasil so splátkovým kalendárom aj s navrhovanou výškou mesačných splátok. Súd povolil žalovanému zaplatiť dlh v splátkach tak, ako navrhoval pod následkom straty výhody splátok.
6. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
7. Súd plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia podľa § 356 písm. a/ CSP.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).