Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_17C-633-2015.pdf
PDF · 75.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17C/633/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Monikou Géciovou, PhD. v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska 5, Bratislava, zastúp. adv. kanc. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: P. O., A.. XX.X.XXXX, S. X. XX, O., Q. konaní o zaplatenie 577,98 € s prísl takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 577,98 eur s 8,75% ročným úrokom z omeškania od 3.11.2012 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania, ktoré mu je povinný zaplatiť žalovaný vo výške, o ktorej bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. sa žalobou, doručenou súdu dňa 13.10.2015, domáhala aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 577,98 eur s prísl. a náhrady trov konania. Po pripustení zmeny účastníka na strane žalobcu, sa žalobcom stala spoločnosť EOS KSI Slovensko, a to na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2015. Žaloba bola odôvodnená tým, že žalovaný uzavrel so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. dňa 30.4.2012 Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX, na základe ktorej mu uvedená spoločnosť poskytla pôžičku vo výške 661,08 eur a žalovaný sa ako dlžník zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky splácať v 12 pravidelných mesačných splátkach vo výške 56,69 eur. Žalovaný však svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé splátky riadne a včas porušil, a preto bol listom zo dňa 25.10.2012 vyzvaný k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Ku dňu podania žaloby predstavoval celkový dlh žalovaného sumu 577,98 eur.
2. Súd vydal vo veci dňa 4.4.2016 platobný rozkaz, č. k. 17C/633/2015-21, ktorý však zrušil uznesením zo dňa 2.2.2017, č. k. 17C/633/2015-32, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
3. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (CSP), ktorým došlo k zrušeniu zákona č. 99/1963 Zb. v znení účinnom do 30.6.2016, Občiansky súdny poriadok (O.s.p.). V súlade s ust. § 470 ods. l CSP súd po účinnosti tohto zákona vo veci postupuje podľa nového procesného predpisu pri zachovaní právnych účinkov úkonov, ktoré v konaní nastali dovtedy, v zmysle ust. § 470 ods. 2 veta prvá CSP.
4. Žalovaný je prihlásený k trvalému pobytu na adrese Miestneho úradu mestskej časti O. - N.Á.. Keďže sa súdu nepodarilo doručiť žalobu žalovanému do vlastných rúk, v súlade s ust. § 116 ods. 2 CSP, súd zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 4.9.2017. Preto súd považoval žalobu žalovanému za riadne doručenú dňa 20.9.2017.
5. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo na úradnej tabuli súdu vyvesené dňa 20.11.2017.
6. Vykonaným dokazovaním a oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými žalobcom, a to Návrhom na vydanie platobného rozkazu, Zmluvou o poskytnutí bezúčelovej pôžičky č. 7072609, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Návrhom na zmenu účastníka konania, Zmluvou o postúpení pohľadávok, Prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok, Platobným rozkazom, Uznesením o zrušení platobného rozkazu ako aj ostatným spisovým materiálom, súd zistil tento skutkový stav veci.
7. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným dňa 26.5.2010 zmluvu o poskytnutí bezúčelovej pôžičky č. XXXXXXX (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver v celkovej sume 661,08 eur. Žalovaný sa ako dlžník zaviazal splatiť poskytnutý úver v dohodnutom čase a dodržiavať dohodnuté podmienky. Poskytnutý úver mal byť podľa čl. IV. zmluvy splácaný v 12 mesačných splátkach po 56,69 eura. Ku dňu podania žaloby žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy uhradil sumu 200,- eur. Keďže žalovaný svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku porušil, žalobca ho preto predžalobnou upomienkou zo dňa 25.10.2012 vyzval k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorazovo. Žalovaný na túto upomienku nereagoval. Žalobou uplatnený dlh žalovaného predstavuje 577,98 eur. Dňa 27.11.2015 Consumer Finance Holding, a.s. ako postupca, uzatvorila Zmluvu o postúpení pohľadávok so žalobcom, na základe ktorej sa žalobca stal veriteľom žalovanej pohľadávky.
8. Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka (zák. č. 513/1991 Zb.), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9. Podľa ust. § 499 Obchodného zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
10. Podľa ust. § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný platiť dohodnuté úroky od doby poskytnutia peňažných prostriedkov.
11. Podľa ust. § 503 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky.
12. Podľa ust. § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
13. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
14. Na základe zisteného skutkového stavu súd ustálil, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo v súlade s vyššie cit. zák. ustanoveniami k uzavretiu zmluvy o splátkovom úvere. Keďže žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil, mal súd za to, že nárok žalobcu je dôvodný, preto zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
15. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Nakoľko sa žalovaný dostal s úhradou predmetnej istiny do omeškania a žalobca si uplatnil odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty uvedenej v predžalobnej výzve na zaplatenie dlžnej sumy (30.5.2011) úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne, ktoré sú v súlade s vyššie uvedeným zákonným ustanovením, súd mu ich priznal v žalovanom rozsahu.
19. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v spore úspešný v celom rozsahu, preto má nárok na náhradu trov konania. O jej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s ust. § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).