Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26CbPv-2-2017.pdf
PDF · 92.14 KB
Case nature
Subarea
26CbPv/2/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: SLOVENSKÉ LOTÉRIE a.s., Stará Vajnorská 11, 831 04 Bratislava, IČO: 35 742 691, zast. Allen & Overy Bratislava, s.r.o., Eurovea Central 1, Pribinova 4, 811 09 Bratislava, proti žalovanému v 1. rade: C.. L. Y., P.., nar. XX.XX.XXXX, B. XXXX/XX, XXX XX O., žalovanému v 2. rade: L. B., nar. XX.XX.XXXX, X. okružná XXXX/XX, XXX XX P., žalovanému v 3. rade: MAXBET, spol. s r.o., Stará Vajnorská 37, 831 04 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 46 288 902, žalovanému v 4. rade: SERVISKA s.r.o., Markova 1045/5, 851 01 Bratislava -mestská časť Petržalka, IČO: 48 115 541, v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á neodkladné opatrenie tohto znenia:
"Žalovaní sú povinní zdržať sa pri výkone svojej podnikateľskej činnosti používania značky CROWN CLUB v akejkoľvek forme a na akékoľvek účely, najmä na označenie herní prevádzkovaných spoločnosťami MAXBET, spol. s r.o. so sídlom Stará Vajnorská 37, 831 04, Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 46 288 902, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel F., vložka č. XXXXX/B alebo F., s.r.o. so sídlom U. XXXX/X, XXX XX Bratislava - mestská časť P., C.: XX XXX XXX, zapísaná v D. registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel F., vložka č. XXXXXX/B, v obchodnej korešpondencii alebo reklame, a to až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej."
II. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo zvyšnej časti z a m i e t a.
C.. Súd u k l a d á zabezpečovacie opatrenie tohto znenia:
"Na účely zabezpečenia peňažnej pohľadávky žalobcu ako záložného veriteľa vo výške X.XXX.XXX W. spolu s príslušenstvom súd zriaďuje záložné práva v prospech záložného veriteľa F. G. a.s., so sídlom F. X. XX, XXX XX, Bratislava, Slovenská republika, C.: XX XXX XXX, zapísaná v D. registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. XXXX/B, na:
- obchodný podiel L. Y. v spoločnosti G., spol. s r.o., so sídlom B. XX, O. XXX XX, C.: XX XXX XXX, zapísanej v D. registri Okresného súdu O., oddiel: F., vložka č.: XXXX/N, vo výške X XXX W., čo predstavuje XXX%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti,
- obchodný podiel L. Y. v spoločnosti U. P. s.r.o., so sídlom F. X. XX, Bratislava - O. U. XXX XX, C.: XX XXX XXX, zapísaná v D. registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: F., vložka č.: XXXXX/B, vo výške X XXX W., čo predstavuje XX%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti,
- obchodný podiel L. Y. v spoločnosti U., spol. s r.o., so sídlom F. X. XX, XXX XX, Bratislava - mestská časť O. U., C.: XX XXX XXX, zapísaná v D. registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel F., vložka č. XXXXX/B, vo výške X XXX W., čo predstavuje XX%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti.
- obchodný podiel L. B. v spoločnosti U. P. s.r.o., so sídlom F. X. XX, Bratislava - O. U. XXX XX, C.: XX XXX XXX, zapísaná v D. registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: F., vložka č.: XXXXX/B, vo výške X XXX W., čo predstavuje XX%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti,
- obchodný podiel L. B. v spoločnosti U., spol. s r.o., so sídlom F. X. XX, XXX XX, Bratislava - mestská časť O. U., C.: XX XXX XXX, zapísaná v D. registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel F., vložka č. XXXXX/B, čo predstavuje XX%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti,
- obchodný podiel spoločnosti U., spol. s r.o., so sídlom F. X. XX, XXX XX, Bratislava - mestská časť O. U., C.: XX XXX XXX, zapísaná v D. registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel F., vložka č. XXXXX/B, v spoločnosti M. X s. r. o., so sídlom M. 9, Bratislava - mestská časť E. XXX XX, C.: XX XXX XXX, vo výške XXX XXX W., čo predstavuje XXX%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti,
- pozemok parc. č. XXXXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúci sa v katastrálnom území O., obec Bratislava - E., okres Bratislava II, zapísaný na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor,
- stavbu, druh stavby: iná budova, súpisné číslo XXX, nachádzajúcu sa v katastrálnom území O., obec Bratislava - E., okres Bratislava II, zapísanú na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, postavenú na pozemku parc. č. XXXXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúcom sa v katastrálnom území O., obec Bratislava - E., okres Bratislava II, zapísanom na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor."
IV. O trovách konania rozhodne súd v konečnom rozhodnutí.
odôvodnenie:
1. K. podanou na Okresný súd Bratislava I dňa XX.XX.XXXX sa žalobca voči žalovaným domáhal zaplatenia X.XXX.XXX,XX W. s príslušenstvom titulom náhrady škody spôsobenej nekalosúťažným konaním žalovaných; uloženia povinnosti žalovaným zdržať sa navádzania vlastníkov alebo prevádzkovateľov priestorov, v ktorých žalobca prevádzkuje herne alebo v ktorých má umiestnené videoterminály, aby začali spolupracovať so žalovaným v 3. rade; a uloženia povinnosti žalovaným zdržať sa používania značky N. N. pri výkone svojej podnikateľskej činnosti. F. so žalobou bol na tunajší súd podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a zabezpečovacieho opatrenia.
2. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovaným povinnosť zdržať sa navádzania vlastníkov alebo prevádzkovateľov priestorov, v ktorých žalobca prevádzkuje herne alebo v ktorých má umiestnené svoje videoterminály, aby ukončili spoluprácu so žalobcom a namiesto toho začali spolupracovať so žalovaným v 3. rade. K. žiadal, aby súd uložil žalovaným povinnosť zdržať sa používania značky N. N. pri výkone svojej podnikateľskej činnosti v akejkoľvek forme a na akékoľvek účely, najmä na označenie herní prevádzkovaných žalovaným v 3. rade alebo žalovaným v 4. rade v obchodnej korešpondencii alebo reklame, teda uloženia povinností totožných s tými, ktorých sa domáhal aj žalobou vo veci samej.
3. Návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia sa žalobca domáhal, aby súd na účely zabezpečenia peňažnej pohľadávky žalobcu vo výške X.XXX.XXX,XX W., ktorá bude predmetom konania vo veci samej, zriadil záložné právo v prospech žalobcu
- na obchodný podiel žalovaného v 1. rade v spoločnosti G., spol. s r.o., C.: XX XXX XXX, vo výške X.XXX,XX W., čo predstavuje XXX%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti,
- na obchodný podiel žalovaného v 1. rade v spoločnosti U. P. s r.o., C.: XX XXX XXX, vo výške X.XXX,XX W., čo predstavuje XX%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti,
- na obchodný podiel žalovaného v 1. rade v spoločnosti U., spol. s r.o., C.: XX XXX XXX, vo výške X.XXX,XX W., čo predstavuje XX%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti,
- na obchodný podiel žalovaného v 2. rade v spoločnosti U. P. s r.o., C.: XX XXX XXX, vo výške X.XXX,XX W., čo predstavuje XX%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti,
- na obchodný podiel žalovaného v 2. rade v spoločnosti U., spol. s r.o., C.: XX XXX XXX, vo výške X.XXX,XX W., čo predstavuje XX%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti,
- na obchodný podiel žalovaného v 3. rade v spoločnosti M. X s r.o., C.: XX XXX XXX, vo výške XXX.XXX,XX W., čo predstavuje XXX%-ný podiel na základnom imaní spoločnosti,
- na pozemok parc. č. XXXXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúci sa v katastrálnom území O., obec Bratislava - E., okres Bratislava II, zapísaný na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor,
- na stavbu, druh stavby: iná budova, súpisné číslo XXX, nachádzajúcu sa v katastrálnom území O., obec Bratislava - E., okres Bratislava II, zapísaná na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, postavenú na pozemku parc. č. XXXXX o výmere XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúcom sa v katastrálnom území O., obec Bratislava - E., okres Bratislava II, zapísanom na LV č. XXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor.
4. O. na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že žalovaný v 1. rade a žalovaný v 2. rade, ktorých povinnosťou a náplňou činnosti pre žalobcu bolo rozvíjanie podnikania žalobcu okrem iného vyhľadávaním príležitostí pre otvorenie nových herní, otvárali nové herne, ktoré následne prevádzkovali prostredníctvom vlastnej konkurenčnej spoločnosti - žalovaného v 3. rade. K. v 1. a 2. rade iniciovali ukončenie prevádzky niekoľkých herní žalobcu, ktoré následne začali prevádzkovať prostredníctvom žalovaného v 3. rade, alebo spriaznenej osoby - žalovaného v 4. rade. K. ďalej uviedol, že žalovaní v 1. a 2. rade aktívne oslovujú vlastníkov priestorov, v ktorých žalobca prevádzkuje svoje herne alebo umiestňuje svoje videoterminály a snaží sa ich presvedčiť, aby ukončili spoluprácu so žalobcom a namiesto toho spolupracovali so žalovaným v 3. rade, v dôsledku čoho už došlo k ukončeniu spolupráce medzi prevádzkarňou EL P. v O. U. nad X. a žalobcom a k začatiu spolupráce medzi prevádzkarňou a žalovaným v 3. rade. K. v 1. a 2. rade podľa žalobcu zneužívali jeho majetok a ľudské zdroje na rozvoj podnikania žalovaného v 3. rade, zneužívali obchodné tajomstvo, kontakty a dôverné informácie žalobcu v prospech žalovaného v 3. rade. K. v 3. rade prevádzkuje niektoré svoje herne pod značkou "N. N.", pod ktorou už dlhší čas svoje herne prevádzkuje žalobca, čím dochádza k vyvolaniu nebezpečenstva zámeny so žalobcom a vytvára sa riziko poškodenia dobrého mena značky "N. N.".
5. K. má za to, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán vzhľadom na konanie žalovaných, ktoré vyvoláva riziko vzniku ujmy na strane žalobcu. R. oslovovaním vlastníkov priestorov, v ktorých žalobca prevádzkuje svoje herne alebo umiestňuje svoje videoterminály, a ich presviedčaním, aby ukončili spoluprácu so žalobcom a namiesto toho spolupracovali so žalovaným v 3. rade, sa žalovaní v 1. a 2. rade podľa názoru žalobcu dopúšťajú nekalosúťažného konania, v dôsledku ktorého hrozí, že škoda na strane žalobcu bude neustále narastať a pre žalobcu sa stane likvidačnou. V dôsledku činnosti žalovaného v 1. rade sa počet herní prevádzkovaných žalobcom znížil z pôvodného počtu XX na súčasných sedem.
6. P. obchodnej značky N. N. považuje žalobca tiež za nekalosúťažné konanie, ktoré vyvoláva nebezpečenstvo zámeny podľa § 47 Obchodného zákonníka. K. má za to, že používaním ochrannej značky konkurenčným subjektom sa vytvára riziko, že dôjde k poškodeniu dôvery zákazníkov obchodných partnerov v služby poskytované pod touto značkou, v dôsledku čoho sa môže znehodnotiť dobré meno danej značky.
7. O. na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia odôvodnil žalobca tým, že v konaní vo veci samej sa domáha peňažnej pohľadávky ako náhrady ušlého zisku v dôsledku nekalosúťažného konania žalovaných. S poukazom na doterajšie konanie žalovaných, ktorým žalobcu podľa jeho názoru úmyselne poškodzovali, je podľa žalobcu vysoko pravdepodobné, že po oboznámení sa s podanou žalobou o náhradu škody o zdržanie sa nekalosúťažného konania a s výškou škody, ktorá žalobcovi vznikla, dôjde zo strany žalovaných k účelovému prevodu majetku na tretie osoby, čím by došlo k ohrozeniu exekúcie, či k úplnej nevymožiteľnosti vykonateľného rozhodnutia vo veci samej. O. zabezpečovacieho opatrenia podľa názoru žalobcu nezasahuje neprimerane do práv žalovaných a neobmedzuje ich dispozíciu s majetkom. K. však zabezpečuje pohľadávku žalobcu, čo je pre žalobcu v danej situácii kľúčové.
8. Podľa § 324 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. N. sporový poriadok v platnom znení (ďalej len "N.") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § X24 ods. 3 N. neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
XX. Podľa § 325 ods. X N., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
XX. Podľa § 3X5 ods. 2 písm. d N. neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
XX. Podľa § 34X ods. 1 N. neodkladným opatrením môže súd nariadiť strane, aby sa zdržala konania, ktorým ohrozuje alebo porušuje právo duševného vlastníctva.
XX. Podľa § 326 ods. X N. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 N. uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
XX. Podľa § 328 ods. X N., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
XX. Podľa § 329 ods. X N., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
XX. Podľa § 344 N. ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
XX. Podľa § 324 ods. X N. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
XX. Podľa § 343 ods. X N., zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
XX. Podľa § 343 ods. X N. záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. K. právo vzniká zápisom do príslušného registra.
XX. Podľa § X43 ods. 3 N. výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
XX. O. opatrenie môže súd nariadiť pred začatím konania, alebo po začatí konania, alebo po ukončení konania. O. neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o nutnosti neodkladnej úpravy. O. opatrenie môže byť v odôvodnených prípadoch konečným rozhodnutím, ale jeho hlavnou funkciou je rýchla, i keď dočasná úprava právnych a faktických pomerov strán. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia. Je však nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana.
XX. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia preskúmal, oboznámil sa s listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu a zistil, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je v časti dôvodný.
XX. Súd považuje z priložených listinných dôkazov za preukázané, že žalobca podniká v oblasti prevádzkovania hazardných hier a prevádzkovania herní, a žalovaný v 3. rade podniká v oblasti prevádzkovania herní. K. v 1. rade vykonával u žalobcu funkciu člena predstavenstva a generálneho riaditeľa žalobcu až do XX.XX.XXXX. K. v 2. rade pôsobil u žalobcu do XX.XX.XXXX ako riaditeľ predaja prevádzky. Podľa predložených zmlúv a ich dodatkov úlohou žalovaného v 1. rade aj žalovaného v 2. rade bola činnosť smerujúca k vyhľadávaniu príležitostí pre otváranie nových herní žalobcom a zabezpečovanie priestorov pre prevádzkovanie videoterminálov žalobcu.
XX. K ukončeniu funkcii žalovaných v 1. a 2. rade u žalobcu došlo dňom XX.XX.XXXX, a teda v súčasnosti nie sú v pracovnoprávnom alebo obdobnom vzťahu k žalobcovi. Súd ma za to, že uložením povinnosti žalovaným zdržať sa komunikácie s vlastníkmi a prevádzkovateľmi priestorov, v ktorých žalobca prevádzkuje herne, dôjde k neprimeranému zásahu do vzťahu súťažiteľov na relevantnom trhu, keďže vlastníci a prevádzkovatelia priestorov majú právo v súlade so zásadou zmluvnej voľnosti strán rozhodnúť sa, s kým vstúpia do zmluvného vzťahu a komu a za akých podmienok umožnia prevádzkovanie herní vo svojich priestoroch. O. znenie neodkladného opatrenia tak v tejto časti nespĺňalo požiadavku proporcionality vo vzťahu k chránenému záujmu, preto súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti nemohol vyhovieť a návrh zamietol.
XX. Z predložených príloh ďalej vyplýva, že žalobca využíva značku N. N. na prevádzkovanie a reklamu svojich herní. O dôležitosti tejto značky pre žalobcu svedčí aj konanie prebiehajúce pred J. priemyselného vlastníctva o registráciu ochrannej známky. Súd sa stotožnil s názorom žalobcu, že používanie značky tradične spojenej s herňami žalobcu môže vyvolať nebezpečenstvo zámeny prevádzkarní žalobcu s prevádzkarňami žalovaných. Y. výrok navrhovaného neodkladného opatrenia má dočasný charakter, obmedzuje sa na dosiahnutie predbežných účinkov, jeho nariadením nebude vytvorený nenávratný stav a vzhľadom na druh uloženej povinnosti a jej účel nedôjde k neprimeranému obmedzeniu povinných osôb, preto súd dospel k záveru, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti je možné vyhovieť.
XX. Súd v plnom rozsahu vyhovel návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. K. sa žalobou vo veci samej domáha náhrady škody vo výške X.XXX.XXX,XX W., ktorá mu podľa tvrdenia žalobcu vznikla v príčinnej súvislosti s konaním žalovaných. X. skutočnej škody a ušlého zisku žalobcu bola vyčíslená súkromným znaleckým posudkom č. XX/XXXX znaleckej organizácie valueXyou s.r.o., ktorý tvorí prílohu žaloby. Napriek tomu, že nárok na náhradu škody a jej výška bude predmetom konania vo veci samej, pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je postačujúce osvedčiť aspoň pravdepodobnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. O. zabezpečovacieho opatrenia nebráni dotknutým subjektom nakladať s majetkom, ku ktorému sa zriaďuje záložné právo, ale zároveň posilňuje istotu žalobcu, aby v prípade, ak bude v konaní vo veci samej pred súdom úspešný, bola jeho peňažná pohľadávka reálne vymožiteľná. Vzhľadom na výšku žalobcom uplatňovanej pohľadávky, ktorá bola vyčíslená súkromným znaleckým posudkom, považuje súd nariadenie zabezpečovacieho opatrenia za primerané. K. záložného práva k obchodným podielom žalovaných v 1. až v 3. rade nedôjde k obmedzeniu iných osôb, než sú žalovaní, nakoľko žalovaní sú v predmetných spoločnostiach jedinými spoločníkmi.
XX. Na základe vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
XX. Podľa § 333 N. neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
XX. Podľa § X34 N. súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
XX. Podľa § 337 ods. 3 N. súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel.
XX. O trovách neodkladného opatrenia súd rozhodne až v konečnom rozhodnutí vo veci samej s poukazom na ustanovenie § XXX ods. X N., v zmysle ktorého, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa X62 ods. 2 N. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho doručením podľa § 332 ods. 1 CSP.