Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-62-2017.pdf
PDF · 140.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4P/62/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca sudkyňou JUDr. Michaelou Králikovou vo veci starostlivosti o maloleté deti L.: J., P.. XX.XX.XXXX, N. I., P.. XX.XX.XXXX, trvale bytom X. XXXX/XX, Z., prechodne bytom H. XXX, okres Revúca, toho času v dočasnej starostlivosti D. Y., P.. XX.XX.XXXX, trvale bytom G.L. XX/XX, Z., obidve deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, deti rodičov: matky Ľ. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X.M. XXXX/XX, Z., a otca D. L., P.. XX.XX.XXXX, trvale bytom X.. J. XXXX/XX, Z., prechodne bytom H. XXX, okres Revúca, za účasti D. Y., P.. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XX/XX, Z., a D.. G. U., P.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, H. P. J., v konaní o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Maloleté deti J. L., P.. XX.XX.XXXX a I.J. L., P.. XX.XX.XXXX sa zverujú do náhradnej osobnej starostlivosti D. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX/XX, XXX XX Z., ktorá je oprávnená a povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia. Je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletých detí oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletých detí do cudziny na dobu dlhšiu ako 3 mesiace spolu s údajom o mieste, účele, dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Má právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok iba v bežných veciach. Ak predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletých detí v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletých detí môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
II. Matka maloletých detí Ľ. Y., P.. XX.XX.XXXX je povinná prispievať na výživu maloletých detí J. L., P.. XX.XX.XXXX N. I. L., P.. XX.XX.XXXX mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu, na každé z detí, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet ÚPSVaR Revúca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku a to počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti najdlhšie do dovŕšenia plnoletosti každého dieťaťa a po dovŕšení plnoletosti dieťaťa priamo dieťaťu.
III. Otec maloletých detí D. L., P.. XX.XX.XXXX je povinný prispievať na výživu maloletých detí J. L., P.. XX.XX.XXXX N. I. L., P.. XX.XX.XXXX mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu na každé z detí vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet ÚPSVaR Revúca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku a to počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti najdlhšie do dovŕšenia plnoletosti každého dieťaťa a po dovŕšení plnoletosti dieťaťa priamo dieťaťu.
IV. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Uznesením, sp. zn. 4PPOm/2/2017-25 zo dňa 11.10.2017, vykonateľným dňa 11.10.2017, Okresný súd Revúca nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté deti J. L., nar. XX.XX.XXXX a I. L., P.. XX.XX.XXXX, dočasne zveril do starostlivosti D. Y., P.. XX.XX.XXXX, bytom G. XX/XX, Z. stým, že bude dočasne vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný rozvoj obidvoch maloletých detí a v bežných veciach ich bude zastupovať a spravovať ich majetok namiesto rodičov. Obidvoch rodičov maloletých detí zaviazal platením výživného na každé z maloletých detí vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu mesačne, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, počnúc dňom nariadenia tohto rozhodnutia. Návrh D.. G. U. na zverenie maloletých detí J. L., nar. XX.XX.XXXX N. I. L., P.. XX.XX.XXXX do jej dočasnej starostlivosti zamietol. Zároveň začal konanie o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, a rozhodol, že neodkladné opatrenie bude platiť do právoplatného skončenia konania o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Dôvodom dočasného vyňatia maloletých detí z osobnej starostlivosti rodičov bola najmä skutočnosť, že obidvaja rodičia vo zvýšenej miere konzumujú alkoholické nápoje, predovšetkým matka, ktorá bezúspešne absolvovala aj protialkoholické liečenie, navyše trpí závažným ochorením, a to cirhózou pečene, na ktoré ochorenie sa nelieči ani neužíva lieky. Rodičia napriek opakovaným upozorneniam zo strany rodinných príslušníkov na potrebu zvýšenia nevyhnutnej starostlivosti o svoje maloleté deti, neboli schopní zabezpečiť zlepšenie podmienok, v ktorých maloleté deti vyrastajú, bolo preto potrebné bezodkladne zabrániť ďalším možným negatívnym dôsledkom najmä v ich fyzickom a psychickom vývine, pretože ponechanie maloletých detí v doterajších nevyhovujúcich podmienkach, bez uspokojenia ich základných životných, duševných a citových potrieb by mohlo mať za následok nezvratné ovplyvnenie ich zdravia a zdravého psychického, fyzického a sociálneho vývinu.
2. Otec maloletých detí sa k zvereniu maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti písomne nevyjadril.
3. Matka maloletých detí vo svojom písomnom vyjadrení uviedla, že súhlasí, aby boli obidve jej maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti jej sestre D. Y., P.. XX.XX.XXXX.
4. V súlade s ustanoveniami §§ 30 a 31 Civilného mimosporového poriadku súd vec prejednal v neprítomnosti matky maloletých detí a D.. G. U., ktoré boli na súdne pojednávanie riadne a včas predvolané. Matka svoju neprítomnosť na pojednávaní riadne ospravedlnila svojim nepriaznivým zdravotným stavom, ktorý si vyžiadal jej hospitalizáciu od 14.11.2017.Výslovne súhlasila, aby sa pojednávalo v jej neprítomnosti. D.. G. U. v ranných hodinách v deň nariadeného pojednávania žiadala o odročenie pojednávania z dôvodu náhleho ochorenia jej maloletých detí. V zmysle ustanovenia § 183 CSP bola bezodkladne telefonicky upovedomená, že súd dôležitý dôvod odročenia súdneho pojednávania nezistil a jej žiadosti o odročenie pojednávania vyhovené nebolo. S prihliadnutím na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy súd vo veci konal a rozhodol.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom D. Y., otca maloletých detí, výsluchom maloletej J.Z. L. a svedka A. U., rovnako tak aj oboznámením sa s listinami, a to rodnými listami obidvoch maloletých detí, správou OR PZ v Revúcej, OKP na D. Y., správou Soc. poisťovne na matku, otca maloletých detí a D. Y., správou MsU H. P. J. na D.. G. U., správou ÚPSVaR Revúca, správou zamestnávateľa D. Y., T. U. vrátane mzdových listov, správou Soc. poisťovne P. D.. G. U., správou MsÚ Revúca na obidvoch rodičov, vyjadrením D. Y. vrátane pripojených listinných dôkazov (lekárska správa, rozhodnutie Soc. poisťovne, rozsudok OS RA, sp. zn. 5P/10/2016-85 zo dňa 20.04.2016 o zvýšení výživného na O. U. vrátane dokladov o platení výživného, príjmový pokladničný doklad o úhrade poplatku za komunálne odpady, doklady SIPO, výpis z účtu, potvrdenie o plate A. U., doklady o úhrade školného a stravy na O. U. správa o zdravotnom stave), správou Daňového úradu Banská Bystrica, kontaktné miesto Revúca vrátane daňového priznania na otca maloletých detí, správou OR PZ v Spišskej Novej Vsi na D.. G. U., správou Daňového úradu Košice, pobočka Spišská Nová Ves, vyjadrením D.. G. U. k predmetnému konaniu vrátane pripojených listinných dôkazov, najmä potvrdeniami ÚPSVaR Spišská Nová Ves, výpisom z bežného účtu, potvrdením o jej zdravotnom stave, správou zamestnávateľa D.. G. U., správou ÚPSVaR RA a správou Gemer Kovo, obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Revúca, sp. zn. 4PPOm/2/2017, a to za účelom zistenia skutočného stavu veci, zohľadňujúc najlepší záujem obidvoch maloletých detí, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
6. Z výpovede D. Y. na pojednávaní vyplynulo, že maloletá J. znáša u nich pobyt veľmi dobre. Po troch dňoch povedala, že sa do Sirka vrátiť nechce, pretože nechce vidieť alkohol ani bitky. Našla si v škole kamarátov. Navštívila s ňou aj zubnú ambulanciu. Prvýkrát zubára pritom navštívila len v 6 rokoch. I. napriek tomu, že bude mať 3 roky, u zubára ešte nebol. S I. navštívila pediatra, lebo mal nepríjemný kašeľ. Bol mu predpísaný sirup na alergiu Earius, za ktorý doplácala 3,- eurá. Obidvom deťom zakúpila imonoglukán, doplácala 15,- euro a tiež ďalšie preparáty na posilnenie ich imunity. Prvý týždeň bol I. v pohode, postupne sa začal ukazovať ako šinter. Dievčatám pri hrách robí zle a vulgárne im nadáva „piča, vyjebaná piča, kokot“, ťahá im vlasy, bije sa s nimi, strká do nich. Naposledy ich začal hrýzť, preto ho uhryzla aj ona, aby vedel aké to je. Keď sa mu snaží vysvetliť, aby dievčatám nerobil zle, aby ich nebil, nevedel, čo má robiť a rozplakal sa. Odkedy sú deti v jej starostlivosti, matka navštívila deti asi štyrikrát. Návštevy trvali asi hodinu. Deti ani raz nepohladila, pusu dostali len keď si ju vyžiadala, keď malej J. povedala: „A mne pusu nedáš?“ Prvé dva týždne J. stále opakovala, či ozaj nepôjde do Sirka. Otec navštívil deti asi trikrát. Raz im doniesol veci, najmä maloletému I.Á., pretože mu nemala, čo obliecť a musela mu viac vecí dokupovať. Deťom ani raz nedoniesol lízatko, hoci naposledy prišiel v podnapitom stave. Nedoniesol ani finančnú pomoc, ani sa nikdy neopýtal, či niečo pre deti nepotrebuje, prípadne či im netreba niečo zakúpiť. V škole musela J. doplácať ZRPŠ, ktoré od septembra zaplatené nebolo a poplatky za zošity, celkovo zaplatila 13,- euro. Zaplatila aj preddavok na školu v prírode v sume 50,- euro. Obidvom deťom zakúpila oblečenie asi v hodnote 40,- euro každému. Svoj vzťah k deťom charakterizovala ako veľmi dobrý. S J. sa stretávala od malička, pretože spočiatku rodina bývala v Revúcej. S I. X.o už bolo menej, lebo on sa narodil už v čase, keď bývali v Sirku. J. je preto v ich domácnosti viac v pohode a je na ňu zvyknutá. Obidvom deťom chce venovať všetku svoju pozornosť. Nechce, aby sa vrátili do prostredia, v ktorom vyrastali. Nechce ich ani od seba oddeľovať. Dokážu sa pekne hrať. I. sa dokáže dievčatám prispôsobiť, a oni ho od seba nevytesňujú, vedia sa mu prispôsobiť a hrať sa s ním. Ďalej uviedla, že matka je v súčasnosti vo vážnom zdravotnom stave, zlyhávajú jej všetky orgány, je hospitalizovaná na ARO a v najbližších dňoch by mala byť prevezená do Banskej Bystrice. K jej závislosti od alkoholu uviedla, že jej otec si rád vypil, najmä keď bola výplata, ale nie tak, ako si vypila jej sestra. V 18. rokoch odišla z domu za prácou do Českej republiky a tam sa dostala do zlej partie a začala vo zvýšenej miere konzumovať alkoholické nápoje. Keď sa vrátila z Čiech, dala sa dokopy s otcom maloletých detí. V čase, keď mala maloletá J. 3 roky, jej diagnostikovali cirhózu pečene. Stále obidvaja tvrdili, že peniaze nemajú, museli sa často sťahovať, lebo nemali zaplatené nájomné za byt. Skoro jeden rok bývali u jej rodičov. To bol dôvod, pre ktorý sa tiež presťahovali do Sirku, lebo majiteľka domu nežiadala nájomné, chcela len aby bola zaplatená voda a elektrina, čo predstavuje asi 70,- euro. V tom dome nie sú pre deti vyhovujúce podmienky, kúpeľňa je nedorobená, a na drevo mali kedy tedy. J. neplatili ani škôlku. Nakoniec J. absolvovala len povinnú predškolskú prípravu. Usudzuje z toho, že obidvaja rodičia holdovali alkoholu. Otec navyše peniaze nielen prepil, ale aj prehral v automatoch, a to nielen peniaze, ktoré zarobil, ale často aj rodičovský príspevok a zrejme táto beznádej a tento psychický stav priviedol jej sestru viac k alkoholu alebo k jeho zvýšenej konzumácii.
7. Z výpovede otca vyplynulo, že náhradnú osobnú starostlivosť vníma iba ako dočasné riešenie, aby bolo o deti postarané. Obidve deti, J. N. I., mu povedali, že nechcú ísť do Sirka kvôli mame. Po tom, čo im boli deti odňaté, matke zbalil veci a povedal jej, aby z domu odišla. Matka sa už do domu nevráti. V minulosti volal D., že s matkou sú ťažkosti, ale riešiť sa to začalo, až keď bolo najhoršie. Vie sa postarať o deti, vie navariť a aj oprať. Nerobí mu to problém, robil to aj keď boli deti doma. Teraz má v dome väčší poriadok, ako keď tam bola matka. Kúpeľňa nie je ešte dorobená, ale bude ju prerábať. Chce urobiť všetko preto, aby mu deti boli zverené. Nie je pravdou, že by deti neviedol k starosti o zúbky. Keď bol doma, obidvaja si zúbky umývali, či už cez víkendy, alebo cez týždeň. Keď ráno odišiel do práce, nevie, čo sa dialo. Dbal na to, aby dodržiavali hygienu. Vikinu prvýkrát zobral k zubárke on. Bolo to v čase, keď matka bola na liečení. U zubárky bol s ňou dvakrát. Matka už ďalšie návštevy u zubára s ňou neriešila. Väčšinou varil a pral tiež on. Nepije veľa, a keď si vypije, nebýva agresívny, naopak väčšinou sa s deťmi šiali, alebo ide spať. Zvykne vypiť jedno až dve pivá a ide domov. Pravidelne do krčmy nechodí, ide, keď ho zavolajú kamaráti. Keď bol deti pozrieť, doniesol im čokolády a aj D. dcére. Neurobil to iba tretíkrát, lebo je pravdou, že vypil jedno alebo dve pivá po tom, čo prišiel z práce. Deti boli aj u jeho mamy a sestry. Nechce, aby to D. mala s nimi ťažké, lebo I. sa v jeho prítomnosti stále rozplače a je problém ho utíšiť. Dokonca aj pri náhodnom stretnutí v meste sa maloletý rozcitlivel a rozplakal. S deťmi má veľmi dobrý vzťah a bol by rád, keby aspoň cez víkendy mohol byť s nimi, aby chodili k nemu. Keď prišiel o prácu, bolo to tiež preto, že musel byť s deťmi, lebo matka mala svoje alkoholové opojenie, alebo sa jednoducho zobrala a odišla do Revúcej. Pred deťmi nikdy vulgárne nenadával, nadávala ich matka, keď mala vypité, každé druhé slovo bola vulgárna nadávka. Neovládala sa a vulgárne hovorila
pred každým aj pred deťmi. Jednoducho nevedela čo robí. Tri mesiace sa liečila na Prednej Hore, bola tiež hospitalizovaná na psychiatrii v Rožňave a raz v Revúcej. Ale aj počas liečenia na Prednej Hore jej umožnili piť. Udrel ju len vtedy, keď po J. hodila pohár, alebo ju bila. Niekoľkokrát ho matka udrela a zaútočila na neho aj nožom. V čase, keď už bývali v Sirku, neraz sa stalo, že utekal pre J. do škôlky, musel variť a matka prišla domov až vo večerných hodinách. V poslednom období za týždeň nazbieral aj dve tašky fľašiek. Pálenku domov nikdy nekupoval, že ju kupovala matka, sa dozvedel až neskôr. Pred začiatkom školského roka dal D. mame 40,- eur na ZRPŠ a asi 10,- alebo 15,- eur na ďalšie potreby do školy. Nerozumie, prečo ZRPŠ od septembra zaplatené nebolo. Keď boli deti choré, na začiatku šla s deťmi k lekárovi matka, ale na kontroly chodieval väčšinou on. V lekárni v Sirku im kupoval sirupy a celaskóny.
8. Maloletá J. uviedla, že sa jej v Revúcej páči a do Sirku ísť nechce, lebo bude každý večer bude počúvať hádky, pri ktorých sa bála. V noci kvôli tomu nespala dobre. Rodičia sa hádali aj bili a nadávali. Bála sa, lebo to bolo až k smrti. Bála sa, aby si neublížili, snažila sa im v tom zabrániť. Nevedela povedať, kto z nich začínal. Hádali sa kvôli pálenke, ktorú kúpila mama. Ocino ani mamina ju neudreli. Ani keby bol doma len ocino, do Sirku by nešla. Nemala tam žiadne kámošky. Chodila do cigánskej triedy. V Revúcej kámošky má. Ľúbi ocina aj mamu. Chcela by ho ísť pozrieť cez víkendy, bol ich tiež pozrieť pri D.. Tešila sa na neho. Maminu boli pozrieť v nemocnici. Chodia pozrieť aj starkú v Revúcej. Odkedy sú u D., I. sa hrá s autami a aspoň jej dá s O. pokoj. Majú aj hračky. S O. sa zvyknú hrať aj na mobile. X. má rada, dobre sa o ňu stará. Chce byť s ňou. K tete G. ísť nechce, lebo sa nechce každý večer modliť, a aj pri obede, nepáči sa jej to. Vedela by sa hrať aj s jej dcérami. Hračky má aj v Sirku, a to bábiky, plyšáky, domček a klavír.
9. Súd upustil od výsluchu maloletého I., ktorého vzhľadom na jeho vek a neschopnosť zrozumiteľne sa vyjadrovať, nebolo možné k predmetnej veci vypočuť.
10. Svedok A. U., druh D. Y., vypovedal, že nevidí problém v tom, aby boli deti zverené do osobnej starostlivosti jeho družky, a to aj na dlhšiu dobu. Jeho vzťah k deťom je dobrý, aj keď I. je trošku divokejší. Deti majú navzájom veľmi dobrý vzťah. I. sa s nimi snaží tiež hrať, zapája sa do hier, aj s bábikami. On sám sa s deťmi veľmi nehrá. V lete to už bude dobré, pretože bývajú v dome a majú dvor.
11. Zo správy zo šetrení pomerov v domácnosti D. Y., v ktorej aktuálne vyrastajú maloleté deti vyplynulo, že rodičia nie sú v súčasnosti schopní zabezpečiť starostlivosť o maloleté deti a je v ich záujme, aby boli zverené do osobnej starostlivosti ich tety D. Y.. D. Y. býva v rodinnom dome, ktorý vlastní jej druh A. U.. Spolu majú 1 maloleté dieťa, ktoré navštevuje predškolské zariadenie. Dom je zariadený bežnými elektrospotrebičmi. Maloleté deti majú u tety zariadenú izbu, ktorá je vybavená primerane ich veku a potrebám. Majú dostatok oblečenia a hračiek. Obidve deti sú na svoju tetu citovo naviazané. Od 14.11.2017 je matka maloletých detí hospitalizovaná na oddelení „ARO“ v nemocnici v Revúcej a má byť prevezená do Banskej Bystrice na hepatológiu. Matka prišla deti navštíviť deň pred hospitalizáciou. Podľa vyjadrenia D. Y., deti sa na matku nepýtajú. Otec bol deti navštíviť trikrát. Na poslednú návštevu prišiel pod vplyvom alkoholu. Nesúhlasila preto s jeho návštevou detí. Deťom ani raz nič nedoniesol. Deti bola navštíviť aj jeho matka, deťom kúpila aj nejaké veci. D. Y. uviedla, že I. sa zvykne zdržiavať aj u starej matky z matkinej strany, pani Ľ.S. Y., keď jej druh v práci robí 24 hodinové služby, či je približne dvakrát do týždňa. V čase šetrenia boli prítomné aj obidve deti. Maloletá J. sa spolu s D. Y. pripravovala na vyučovanie na ďalší deň, a písala si úlohy. Posledný mesiac sa v škole zlepšila a podľa vyjadrenia jej tety sa celkovo javí spokojnejšia, v noci už nezvykne vykrikovať zo sna ani vyskakovať z postele. Bol vykonaný aj pohovor s maloletými deťmi. Deti sú u tety spokojné a páči sa im u nej. J. sa rada hrá so sesternicou a s kocúrom X.. Rozhodne povedala, že sa domov vrátiť nechce, pretože sa rodičia stále bili a hádali. Vykonaným šetrením bolo zistené, že v jej domácnosti sú vytvorené vhodné podmienky pre maloleté deti a neboli zistené nedostatky v jej starostlivosti o maloleté deti.
12. Rodnými listami maloletých detí J. L., P.. XX.XX.XXXX a I. L., P.. XX.XX.XXXX mal súd preukázané, že ich rodičmi sú Ľ. Y., nar. XX.XX.XXXX a D. L., P.. XX.XX.XXXX.
13. Podľa potvrdenia ošetrujúcej lekárky maloletých detí zdravotný stav maloletej J. je dobrý, jej chorobnosť zodpovedá jej veku. Preventívne vyšetrenia vrátane povinného očkovania má zrealizované. U maloletého I. L. je častejší výskyt ľahkých ochorení (prechladnutie),ich frekvencia je primeraná veku. Preventívne vyšetrenia vrátane povinného očkovania má zrealizované.
14. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplynulo, že D. Y. je občanom Slovenskej republiky, je prihlásená na trvalý pobyt na adrese G. XX/XX, Z.. Je slobodná. Má jednu vyživovaciu povinnosť k maloletej O. U.. V spôsobilosti na právne úkony obmedzená nebola. Podľa potvrdenia všeobecného lekára je fyzicky a psychicky zdravá a je spôsobilá starať sa o zverené deti. V období od 26.11.2016 do 28.02.2017 pracovala v spoločnosti T. U., s.r.o. so sídlom v Senici a jej priemerná čistá mzda za uvedené obdobie bola 280,82 eur. V dobe od marca do septembra 2017 poberala nemocenské dávky mesačne v sume v priemere 220,71 eur. V súčasnosti je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Je poberateľkou prídavku na jedno dieťa. Od 01.10.2017 jej bol priznaný prídavok na dve zverené deti v sume 47,04 eur mesačne, rodičovský príspevok v sume 213,20 mesačne a opakovaný príspevok zverenému dieťaťu, pre dve deti v sume 139,09 eur mesačne na každé dieťa. V posledných 12 mesiacoch nepoberala dávku v nezamestnanosti, dôchodkové dávky ani úrazové dávky. V registri priestupkov nemá záznam. Žije v spoločnej domácnosti s A. U. a ich spoločnou dcérou. A. U. si plní ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletej O. U. v sume 150,- eur mesačne. Rodina hradí poplatky mesačné poplatky v súvislosti s prevádzkou rodinného domu, ktorý obývajú, v sume 122,31 eur mesačne. Majú uhradenú daň z nehnuteľnosti za rok 2017, ako aj poplatky za komunálne odpady. Splácajú hypotéku v sume 172,87 eur a spotrebné úvery v sume 93,03 eur a 93,92 eur. Priemerný čistý mesačný príjem A. U. dosahuje cca 985,- eur.
15. D.. G. U. je tiež občanom Slovenskej republiky, je prihlásená na trvalý pobyt na adrese Y. XXXX/ XX. Na adrese trvalého bydliska sa nezdržiava. Je vydatá. V spôsobilosti na právne úkony obmedzená nebola. Podľa potvrdenia všeobecného lekára je zdravá, netrpí na žiadne závažnejšie ochorenia, lieči sa len na sezónnu rhinitídu a celiakiu. Má dve vyživovacie povinnosti k maloletej N. U. N. O. U.. Od 20.07.2015 je zamestnaná v spoločnosti FALKE Slovakia, s.r.o. a jej priemerný čistý mesačný príjem výrazne presahuje výšku priemernej mzdy v národnom hospodárstve. V registri priestupkov má 1 záznam za dopravný priestupok. Podľa správy Mestského úradu v Spišskej Novej Vsi jej správanie nebolo prejednávané v komisii verejného poriadku, bližšie hodnotená nie je. V posledných 12 mesiacoch nepoberala dávku v nezamestnanosti, dôchodkové dávky ani úrazové dávky. V marci a apríli 2017 poberala ošetrovné. Dosiaľ nebola trestne stíhaná. Žije v spoločnej domácnosti so svojim manželom Y.. G. U. a ich dvomi spoločnými dcérami. Manžel je na predĺženej rodičovskej dovolenke. Okrem pravidelných platieb spojených s prevádzkou domácnosti rodina hradí mesačné poplatky za školu a škôlku v sume 255,- eur, za krúžky v sume 70,- eur, za dopravu do zamestnania a do školy (pre Y.. G. U.) J. sume 300,- eur, ďalšie výdavky na mobilné telefóny, poistenie, údržbu motorového vozidla a na dary a pomoc iným. Príjem Y.. G. U. predstavuje rodičovský príspevok v sume 203,20 eur a prídavky na dve deti v sume 47,04 eur.
16. Matka maloletých detí dňa 06.11.2017 podala žiadosť o evidenciu uchádzačov o zamestnanie. Aktuálne nie je poberateľkou žiadnych štátnych sociálnych dávok ani príspevkov a pomoci v hmotnej núdzi. Do 30.09.2017 bola poberateľkou prídavku na 2 deti v sume 47,04 eur a rodičovského príspevku v sume 213,20 eur. Daňové priznanie dosiaľ nepodala.
17. Otec maloletých detí nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Nie je poberateľom žiadnym štátnych sociálnych dávok a ani príspevkov. Je zamestnaný v spoločnosti GEMER KOVO, s.r.o. so sídlom v Sirku. Spoločnosť ho plánuje v budúcom roku prijať do pracovného pomeru. Jeho pracovná morálka je dobrá. Je snaživý, plní všetky príkazy vedúceho. Za posledných 12 mesiacov bol jeho hrubý príjem vo výške 178,75 eur. Čistý mesačný príjem mal vo výške 20,915 eur. Podľa vyjadrenia otca na pojednávaní, je jeho príjem približne 400 až 450,- eur mesačne. Prídavky na deti mu vyplácané neboli. Podľa daňového priznania za rok 2016 bol jeho príjem 2.027,97 eur, základ dane predstavovala suma 1.761,15 eur a preplatok na dani suma 140,43 eur. Otec za prenájom rodinného domu v Sirku, ktorý obýva neplatí nájomné. Platí mesačné zálohové platby za vodu a rozhlas a TV v sume 15,81 eur a od októbra 2017 zálohovú platbu za elektrinu v sume 51,40 eur, o čom predložil súdu listinné dôkazy. Ďalej podľa jeho vyjadrenia raz ročne platí Skylink 60,- eur. Na stravu minie 40 až 50,- eur na mäso, drobnosti ako cestoviny, chlieb, mlieko zakupuje v Jednote v Sirku. Auto nevlastní a nemá náklady spojené s jeho prevádzkou. Neplatí ani cestovné do zamestnania. Netrpí žiadnymi ochoreniami. Má dlhy, tieto zatiaľ nespláca.
18. Kolízny opatrovník maloletých detí navrhol maloleté deti zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti D. Y. a otca zaviazať platením výživného v sume 40,- eur na maloletého I. L. a 60,- eur na maloletú J. L..
19. Podľa § 44 ods. 1, 2, 3 zákona o rodine:
Náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.
Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.
20. Podľa § 45 ods. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 zákona o rodine:
Ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej
osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
Vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
Súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
21. Podľa § 46 ods. 1, 2, 3 zákona o rodine:
Maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
Maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela. Súhlas podľa odseku 2 nie je potrebný, ak manželia nežijú v domácnosti, ak druhý manžel nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak zadováženie súhlasu je spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
22. Podľa § 47 ods. 1, 2, 3, 4, 5 zákona o rodine:
Náhradná osobná starostlivosť zaniká a) dosiahnutím plnoletosti dieťaťa, b) smrťou maloletého dieťaťa, c) smrťou osoby, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, d) právoplatným rozhodnutím súdu o zániku dôvodu, pre ktorý bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, e) právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti, f) rozvodom manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti podľa § 46.
Súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
Ak zanikla náhradná osobná starostlivosť podľa odseku 1 písm. f) a rodičia maloletého dieťaťa naďalej nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd môže na návrh jedného z bývalých manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, ponechať maloleté dieťa v jeho osobnej starostlivosti, ak je to v záujme maloletého dieťaťa, najmä s ohľadom na jeho citové väzby a stabilitu výchovného prostredia. Návrh môže jeden z manželov podať zároveň s návrhom na rozvod.
Ak jeden z manželov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zomrie, maloleté dieťa zostáva v náhradnej osobnej starostlivosti druhého manžela.
Ak zanikne náhradná osobná starostlivosť z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. c) alebo e) a rodičia naďalej nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd rozhodne o ďalšej náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa.
23. Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 zákona o rodine:
Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
24. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine:
Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
25. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd zveril maloleté deti J. L. a I. L. do náhradnej osobnej starostlivosti ich tety D. Y., a vymedzil jej oprávnenia a povinnosti vo vzťahu k obidvom maloletým deťom a rodičov súčasne zaviazal platením výživného. Vykonaným dokazovaním mal súd jednoznačne a spoľahlivo preukázané, že starostlivosť o maloleté deti nie sú schopní zabezpečiť ich vlastní rodičia. Bolo preukázané, že matka trpí závažným život ohrozujúcim ochorením, a to cirhózou pečene, na ktorú sa dlhodobo neliečila a neužívala lieky, naopak vo zvýšenej miere pokračovala v nadmernej konzumácii alkoholu, napriek tomu, že bezúspešne absolvovala aj protialkoholické liečenie. V súčasnosti je jej zdravotný stav natoľko vážny, že jej zlyhávajú všetky životne dôležité orgány a od 14.11.2017 je hospitalizovaná na oddelení ARO v nemocnici v Revúcej. Otec napriek deklarovanému záujmu nemá vytvorené vhodné podmienky pre zdravý, fyzický a psychický vývoj maloletých detí a v súčasnosti nie je schopný ani sám zabezpečiť starostlivosť o svoje maloleté deti. Zo šetrení vykonaných v domácnosti D. Y., rovnako tak i výpovedi ďalších účastníkov konania, svedka A. U., či maloletej J. L. mal súd jednoznačne a spoľahlivo preukázané, že D. Y. má vytvorené podmienky pre zdravý, psychický a fyzický vývoj obidvoch maloletých detí a v jej doterajšej starostlivosti o maloleté deti neboli zistené žiadne nedostatky. So zverením maloletých detí do jej osobnej starostlivosti súhlasil aj jej druh A. U., ktorého rodinný dom rodina obýva. Bolo preukázané, že ani jedno z maloletých detí sa zatiaľ nechce vrátiť do Sirka. Maloletá J. H.a už adaptovala v škole Revúcej, čomu nasvedčujú aj jej postupne sa zlepšujúce študijné výsledky, našla si kamarátov a je celkovo spokojnejšia a vyrovnanejšia. Ako sama uviedla v Revúcej sa jej páči a do Sirka ísť nechce. D. Y. spĺňa ďalšie zákonnom stanovené predpoklady pre zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä osobnostné, ako aj morálne. Jej doterajší spôsob života, a starostlivosť o obidve maloleté deti zaručujú, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať riadne a v záujme maloletých detí. Z
vykonaného dokazovania mal preto súd zároveň preukázané, že D. Y. je spôsobilá zabezpečiť riadnu a plnohodnotnú starostlivosť o maloleté deti, ich zdravie a všestranný vývoj. Otec na pojednávaní súhlasil so zverením maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti, rovnaké želanie písomne vyslovila aj matka maloletých detí, a aj maloletá J., ktorá na pojednávaní výslovne uviedla, že chce bývať u tety v Revúcej, pretože sa o ňu stará, má ju rada. Keďže bolo preukázané, že obidve maloleté deti majú v domácnosti D. Y. zabezpečené všetky potreby, majú svoju detskú izbu zariadenú primerane ich veku a potrebám, obidve deti sa v jej domácnosti cítia dobre a bezpečne, boli preto naplnené všetky zákonom stanovené predpoklady pre zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti D. Y., ktorá bude maloleté deti zároveň zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Ak predpokladá, že rozhodnutie rodiča, ako zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach, nie je v súlade so záujmom maloletých detí, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. V prípade dočasného premiestnenia maloletých detí do cudziny na dobu dlhšiu ako 3 mesiace, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletých detí, túto skutočnosť oznámiť súdu spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. V predmetnom konaní bolo tiež preukázané, že všetky zákonom stanovené predpoklady na zverenie maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti spĺňa aj D.. G. U., avšak s prihliadnutím na záujem maloletých detí, ich súrodenecké väzby, súd mal za to, že zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti D. Y., je v ich najlepšom záujme. Bolo preukázané, že opätovné vytrhnutie maloletých detí z prostredia, na ktoré si zvykli a ktoré začínajú vnímať ako svoj domov, by mohlo negatívne ovplyvniť najmä ich zdravý psychický vývoj. Bolo preukázané, že maloletá J. nechce ísť ani bývať k tete G., nakoľko nie je stotožnená so spôsobom života, ktorým rodina v duchu kresťanských tradícii žije.
26. Keďže rozhodnutím súdu o zverení maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká vyživovacia povinnosť rodičov voči ich maloletým deťom, súd určil obidvom rodičom povinnosť prispievať na výživu ich maloletý detí. Pri rozhodovaní o rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov súd prihliadal na odôvodnené potreby maloletých detí, ako aj zárobkové a majetkové možnosti obidvoch rodičov. Súd uložil obidvom rodičom povinnosť prispievať na výživu každého z maloletých detí sumou minimálneho výživného, t.j. vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet ÚPSVaR Revúca, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, a to počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, s tým, že po dovŕšení plnoletosti dieťaťa budú rodičia povinní poukazovať určené výživné priamo dieťaťom. I keď takto určené výživné nezodpovedá veku a odôvodneným potrebám ani jedného z maloletých detí, z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že nie je v možnostiach ani jedného z rodičov prispievať na ich výživu vyššou sumou, keďže matka je nezamestnaná, evidovaná na úrade práce, nie je však poberateľkou žiadnych štátnych ani sociálnych dávok a pre svoj mimoriadne vážny zdravotný stav, nie je v jej možnostiach ani schopnostiach sa zamestnať a prispievať na výživu svojich maloletých detí vyššou sumou, ako sumou minimálneho výživného. Napriek vyjadreniu otca na pojednávaní o výške jeho príjmu, bolo preukázané, že otec naďalej pracuje iba na dohodu o pracovnej činnosti a jeho príjem mesačne nedosahuje v čistom ani sumu 25,- eur. Bolo preukázané, že dosiaľ si voči deťom vyživovaciu povinnosť neplnil, a okrem zakúpenej čokolády, nebol schopný deťom prispievať na úhradu ich bežných, každodenných, avšak nevyhnutných potrieb. Súd preto jeho vyjadrenia o výške jeho príjmu vyhodnotil, ako nevierohodné, a rovnako ako matku, oproti návrhu kolízneho opatrovníka, zaviazal plnením výživného v minimálnej zákonnej výške, ktorá suma predstavuje aktuálne čiastku 27,32 eur na jedno dieťa, lebo ako vyplýva aj z daňového priznania otca za predchádzajúci kalendárny rok 2016, jeho hrubý príjem v tomto roku mierne stúpol zo sumy 168,92 eur na sumu 178,75 eur. Vyššiu, ako minimálnu výšku výživného podľa názoru súdu preto otec nie je schopný platiť. Zmena pomerov na strane maloletých detí, prípadne na strane ktoréhokoľvek z rodičov, odôvodňuje návrh na zvýšenie výživného na maloleté deti.
27. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
28. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa citovaného ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže účastníci konania si náhradu trov konania neuplatnili.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Revúca na Krajský súd v Banskej Bystrici v troch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné uviesť ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a podpis. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.
Podľa § 63 ods. 1 Exekučného poriadku, ak podkladom na exekúciu je exekučný titul, v ktorom sa ukladá povinnosť zaplatiť peňažnú sumu, exekúciu možno vykonať a) zrážkami zo mzdy a z iných príjmov, b) prikázaním pohľadávky, c) predajom hnuteľných vecí, d) predajom cenných papierov, e) predajom nehnuteľnosti, f) predajom podniku, g) príkazom na zadržanie vodičského preukazu.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa ustanovení § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.