Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_23Sa-6-2017.pdf
PDF · 113.79 KB
Case nature
Area
Subarea
23Sa/6/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici, v konaní pred sudcom JUDr. Martina Ľuptáka, PhD., v právnej veci žalobcu: Y.. T. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, W. F. XXX XX, právne zast.: Advokátskou kanceláriou Škodler & Partners, s.r.o., so sídlom Dobšinského 12, 811 05 Bratislava, proti žalovanej: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom ul. 29 augusta č. 8 - 10, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej č. 22119-5/2017-BA zo dňa 22.05.2017, takto
rozhodol:
I. Súd rozhodnutie Sociálnej poisťovne - ústredie, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava č. 22119-5/2017-BA zo dňa 22. mája 2017 z r u š u j e a vec vracia žalovanej na ďalšie konanie. II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania priznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa včas podanou žalobou domáhal preskúmania a zrušenia rozhodnutia žalovanej č. 22119-5/2017-BA zo dňa 22.05.2017, ktorým podľa § 218 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení odvolanie žalobcu , ktoré podal proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne pobočka Žiar nad Hronom č. 85551-20/2016-ZH zo dňa 28.06.2016 vo veci zániku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia zamietla v celom rozsahu a potvrdila napadnuté rozhodnutie Sociálnej poisťovne pobočka Žiar nad Hronom, ktorým bolo rozhodnuté, že samostatne zárobkovo činnej osobe Y.. T. Y. povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenia zaniklo dňa 31.12.2010. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaná uviedla, že žalobca mal aj po 30.06.2009 postavenie samostatne zárobkovej činnosti, pretože pri posudzovaní právneho postavenia samostatne zárobkovo činnej osoby je pre Sociálnu poisťovňu právne záväzné ust. § 5 písm. c/ zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, podľa ktorého samostatne zárobkovo činná osoba (ďalej len „SZČO“) podľa tohto zákona je fyzická osoba, ktorá má oprávnenie na vykonávanie činnosti podľa osobitného predpisu, okrem činnosti fyzickej osoby v pracovnom pomere, na ktorej výkon je povinná mať oprávnenie podľa osobitného predpisu.
2. Žalobca v podanej žalobe napadnuté rozhodnutie považoval za nesprávne a nezákonné, pretože vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci a došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy. Vyjadril názor, že žalobca mal za to, že k 31.12.2009 mu zaniklo postavenie SZČO. Dôkazom toho bolo aj, že žalobca požiadal o zrušenie registrácie pre daň z príjmu príslušného správcu dane a oznámil Štatistickému úradu SR skutočnosti potrebné pre zrušenie identifikačného čísla organizácie. Žalobca si nebol vedomý toho, že licencia na výkon samostatnej zdravotníckej praxe v povolaní lekár je oprávnením zakladajúcim status SZČO. Žalobca predmetnú licenciu po 31.12.2009 nevyužíval. Zároveň poukázal na to, že žalovaný neskúmal, či žalobca skutočne vykonával samostatne zárobkovú činnosť a či aplikácia zákona nemôže priniesť pre žalobcu absurdné následky, ktoré považoval za nesprávne. Osobitne za situácie, že žalobca nemal žiadne príjmy z
výkonu povolania lekára na základe predmetnej licencie a vykonal úkony, z ktorých vyplýva, že nemal záujem ďalej vykonávať činnosť SZČO, tzn. zrušenie registrácie pre daň z príjmu a zrušenie IČO. Vzhľadom k tomu, že po 31.12.2009 reálne nevykonával činnosť samostatne zárobkovo činnej osoby, nespadá ako poistenec pod režim povinného poistenia podľa § 21 ods. 1 v spojení s úst. § 5 písm. c/ zákona o sociálnom poistení. Vzhľadom k tomu, že žalobca oznámil Sociálnej poisťovni pobočka Žiar nad Hronom skutočnosti rozhodujúce pre zánik povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia SZČO k 30.06.2009 mal za to, že Sociálna poisťovňa rozhodla o zániku nemocenského poistenia povinného dôchodkového poistenia vyznačením v spise. Ďalej uviedol, že od právoplatného rozhodnutia o zániku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia uplynulo viac ako rok Sociálna poisťovňa, pobočka Žiar nad Hronom nemohla nariadiť obnovu konania vo veci zániku týchto poistení a preto žalobca považoval napadnuté rozhodnutie za nezákonné. Z výroku rozhodnutia prvostupňového orgánu verejnej správy nie je zrejmé, na základe ktorého právneho predpisu rozhodla tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia. Vo výroku rozhodnutia absentuje akýkoľvek odkaz na relevantný právny predpis a ani z odôvodnenia rozhodnutia nevyplýva, ktorý právny predpis oprávňuje Sociálnu poisťovňu, pobočka Žiar nad Hronom zmeniť predchádzajúce rozhodnutie o zániku povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia s odstupom viac ako jedného roka.
3. Žalovaná v písomnom vyjadrení k žalobe žiadala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedla, že na účely sociálneho poistenia sa za SZČO považujú fyzické osoby vymedzené v § 5 zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov. Toto ustanovenie zákona o sociálnom poistení presne vymedzuje podmienky, na základe ktorých sa fyzická osoba považuje za SZČO. Do 31.12.2010 bolo skutočnosťou rozhodujúcou na nadobudnutie právneho postavenia SZČO na účely sociálneho poistenia výkon určenej činnosti alebo udelenia oprávnenia na výkon takejto určenej činnosti. Zákon o sociálnom poistení v znení účinnom do 31.12.2010 nevymedzilo žiadne iné podmienky na nadobudnutie právneho postavenia SZČO na účely sociálneho poistenia. Ak fyzická osoba spĺňala právnu kvalifikáciu SZČO t. j. ak napr. mala oprávnenie prevádzkovať živnosť, mala oprávnenie na vykonávanie činnosti podľa osobitného predpisu, okrem činnosti fyzickej osoby v pracovnom pomere, na ktorej výkon je povinná mať oprávnenie podľa osobitného predpisu, vykonávať činnosť obchodného zástupcu, nadobúdala táto fyzická osoba v zmysle právnej úpravy účinnej do 31.12.2010 status samostatne zárobkovo činnej osoby.
4. Zdravotníckemu pracovníkovi v povolaní lekár vydáva licencie Slovenská lekárska komora, pričom zákon č. 578/2004 Z. z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon č. 578/2004 Z. z.) v § 68 rozoznáva 4 typy licencií a to licencia na výkon samostatnej zdravotníckej praxe § 68 ods. 1 písm. a/ tzv. licencia L1A, licencia na výkon zdravotníckeho povolania § 68 ods. 1 písm. b/ tzv. licencia L1B, licencia na výkon činnosti odborného zástupcu § 68 ods. 1 písm. c/ tzv. licencia L1C, licencia na výkon lekárskej posudkovej činnosti § 68 ods. 1 písm. d/ tzv. licencia L1D. Slovenská lekárska komora vydá licenciu rozhodnutím, ak žiadateľ o licenciu preukázal splnenie podmienok na vydanie licencie.
5. V období do 30.06.2009 bol žalobca považovaný za samostatne zárobkovo činnú osobu podľa § 5 písm. c/ zákona o sociálnom poistení v znení účinnom do 31.12.2010, a to na základe rozhodnutia Banskobystrického samosprávneho kraja v Banskej Bystrici č. 5048/2006/ODDZ zo dňa 31.10.2006, ktorým bolo žalobcovi udelené povolenie na prevádzkovanie zdravotníckeho zariadenia, ambulancie v špecializovanom odbore všeobecné lekárstvo. Toto povolenie na prevádzkovanie zdravotníckeho zariadenia bolo dňom 30.06.2009 na žiadosť žalobcu rozhodnutím Banskobystrického samosprávneho kraja č. 1477/2009/ODDZ zo dňa 25.06.2009 (právoplatné dňa 01.07.2009), zrušené. Licencia L1A oprávňuje vykonávať činnosť podľa osobitného predpisu a zakladala držiteľovi tejto licencie status SZČO na účely sociálneho poistenia. Z ust. § 5 zákona o sociálnom poistení, ktoré prešlo po 31.12.2010 výraznou legislatívnou zmenou vyplýva, že niektoré fyzické osoby, napriek tomu, že vykonávali tú istú samostatne zárobkovú činnosť ako pred 01.01.2011 nemali po tomto dni v zmysle § 5 zákona o sociálnom poistení status samostatne zárobkovo činnej osoby, a preto im zo zákona zaniklo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie. Žalovaná mala za to, že žalobca bol držiteľom licencie na výkon samostatne zárobkovej praxe (licencia L1A), ktorá ho oprávňovala na výkon alebo prevádzkovanie činnosti uvedenej v § 3 písm. a/ bod 2 zákona o sociálnom poistení v znení účinnom do 31.12.2010 aj po 30.06.2009, kedy bolo žalobcovi Banskobystrickým samosprávnym krajom zrušené povolanie na prevádzkovanie zdravotníckeho zariadenia. Z tohto dôvodu žalobcovi dňom 30.06.2009
nezaniklo povinné nemocenské poistenia a povinné dôchodkové poistenie podľa § 21 ods. 4 zákona o sociálnom poistení v znení zákona č. 310/2006 Z. z. a žalobca naďalej spĺňal právnu definíciu statusu SZČO účinnej do 31.12.2010, t. j. bol držiteľom oprávnenia podľa osobitného predpisu a zároveň mu ako SZČO trvalo povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie, pretože v rozhodujúcom období jeho príjmy presiahli zákonom o sociálnom poistení ustanovenú hranicu. Z dôvodu, že žalobca predložil dňa 22.01.2010 Sociálnej poisťovni, pobočka Žiar nad Hronom po predošlej konzultácii registračný list fyzickej osoby - odhlášky s dátumom zániku povinného poistenia 30.06.2009, avšak nepredložil k predmetnému registračnému listu všetky skutočnosti relevantné pre posúdenie, či mu ako SZČO v tento deň skutočne zaniklo, resp. nezaniklo povinné nemocenské a povinné dôchodkové poistenie Sociálna poisťovňa pobočka Žiar nad Hronom registračný list fyzickej osoby odhlášku prijala. V opačnom prípade, keby žalobca uviedol, že disponuje aj ďalším oprávnením na výkon samostatne zárobkovej činnosti, pobočka by ho informovala, že k zániku jeho povinného poistenia nemohlo v deň 30.06.2009 dôjsť. K žalobnej námietke týkajúcej sa zmeny rozhodnutia žalovaná uviedla, že zákon o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov neukladá Sociálnej poisťovni lehotu, v ktorej je povinná rozhodnúť o vzniku, prerušení a zániku sociálneho poistenia v sporných prípadoch. Zároveň so žiadneho ustanovenia zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov nevyplýva, že rozhodnutie vo veci vzniku, prerušenia a zániku sociálneho poistenia v sporných prípadoch sa nevydáva písomne. Žalobcovo tvrdenie, že rozhodnutie o zániku povinného poistenia vyznačí Sociálna poisťovňa len v spise, je bez právnej opory. Zánik povinných poistení Sociálna poisťovňa vyznačí v spise len v tom prípade, ak zánik sociálneho poistenia nie je sporný t. j. registračný list fyzickej osoby - odhláška deklaruje skutočnosti, ktoré vznikli priamo zo zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov. V takomto prípade sa rozhodnutie nevydáva, keďže z ustanovenia § 178 ods. 1 písm. a/ bod prvý zákona o sociálnom poistení vyplývalo, že o vzniku, prerušení a zániku sociálneho poistenia rozhoduje Sociálna poisťovňa len v sporných prípadoch. V tomto prípade teda pobočka Sociálnej poisťovne rozhodla o zániku sociálneho poistenia ako o spornom prípade. Dňa 28.6.2016 Sociálna poisťovňa pobočka Žiar nad Hronom rozhodnutím č. 8551-20/2016-ZH rozhodla o zániku žalobcovho sociálneho poistenia, ako o spornom prípade, po prvý krát. Do 28.6.2016 neexistovalo žiadne právoplatné rozhodnutie vo veci zániku sociálneho poistenia, ako samostatne zárobkovo činnej osoby. Zároveň uviedla, že registračný list fyzickej osoby - odhláška na základe ktorej malo podľa názoru žalobcu dôjsť k zániku jeho sociálneho poistenia dňa 30.6.2009 nespĺňala zákonom o sociálnom poistení ustanovené náležitosti rozhodnutia, vymedzené v § 209 ods. 2 citovaného zákona. Spomínaný registračný list fyzickej osoby neobsahuje ani výrok, ani odôvodnenie a ani poučenie o odvolaní, t. j. chýbajú mu obligatórne náležitosti rozhodnutia, preto nemožno povedať, že predložením registračného listu fyzickej osoby - odhlášky došlo k právoplatnému skončeniu veci. Záverom žalovaná v súvislosti s vytýkanými procesnými pochybeniami poukázal na uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Sžso/80/2014 zo dňa 31.05.2016, z ktorého citovala.
6. Krajský súd v Banskej Bystrici (ďalej len „správny súd“) preskúmal napadnuté rozhodnutie, vrátane rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa a postup správnych orgánov podľa § 177 ods. 1 SSP v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe (§ 182 ods. 1 písm. e/ SSP), ktorými je súd v prejednávanom prípade viazaný (§ 134 ods. 1 SSP) vrátane dôvodov podľa § 134 ods. 2 SSP a ustálil, že žaloba je dôvodná.
7. Z oboznámeného súdneho administratívneho spisu predloženého žalovaným súd zistil, tieto skutočnosti:
8. Krajský úrad, odbor zdravotníctva v Banskej Bystrici ako vecne príslušný orgán rozhodnutím č. 96/05473 zo dňa 04.12.1996 vydal žalobcovi povolenie na poskytovanie zdravotníckej starostlivosti v neštátnom zdravotníckom zariadení v odbore všeobecné lekárstvo od 01.01.1997.
9. Slovenská lekárska komora rozhodnutím č. L1A/BB/1021/06 zo dňa 26.09.2006 vyhovela žiadosti žiadateľa a vydala licenciu na výkon samostatnej zdravotníckej praxe v povolaní lekár v odboroch anesteziológia a intenzívna medicína , všeobecné lekárstvo.
10. Slovenská lekárska komora rozhodnutím č. L1B/BB/1021/06 zo dňa 26.09.2006 vyhovela žiadosti žiadateľa a vydala licenciu na výkon zdravotníckeho povolania v povolaní lekár v odboroch anesteziológia a intenzívna medicína, všeobecné lekárstvo.
11. Registračný list fyzickej osoby - odhláška bola Sociálnej poisťovni pobočka Žiar nad Hronom doručená 13.01.2010 v zmysle prijímacej pečiatky dňa 08.01.2010 pod č. zápisu ZH-1681/010.
12. Rozhodnutím Banskobystrického samosprávneho kraja č. 1477/2009/ODDZ zo dňa 25.06.2009 bolo zrušené rozhodnutie o povolení na prevádzkovanie zdravotníckeho zariadenia, ambulancie v špecializovanom odbore všeobecné lekárstvo s miestom prevádzkovania Y. N. XXX a U. N. XX vydané Y.. T. Y. Banskobystrickým samosprávnym krajom v Banskej Bystrici č. 5048/2006/ODDZ dňa 31.10.2006.
13. S ďalšieho registračného listu fyzickej osoby - odhláška zo dňa 19.01.2010 doručeného Sociálnej poisťovni 22.01.2010 je zrejmé, že žalobca oznámil dátum zániku poistenia k dátumu 30.06.2009 č. zápisu ZH - 5865/10.
14. Žalobca zároveň dňa 21.01.2010 čestným prehlásením vyhlásil, že nemá na účely sociálneho poistenia postavenie samostatne zárobkovo činnej osoby podľa § 5 zákona 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení od 01.07.2009.
15. V zdaňovacom období roku 2008 dosiahol žalobca celkové príjmy 2 072 409,-- Sk a v zdaňovacom období 2009 - 56 296,67 EUR.
16. Sociálna poisťovňa, pobočka Žiar nad Hronom prvostupňovým rozhodnutím č. 8551-20/2016-ZH zo dňa 28.06.2016 o zániku povinného nemocenského poistenia povinného dôchodkového poistenia dňa 31.12.2010.
17. Proti rozhodnutiu prvého stupňa orgánu verejnej správy podal žalobca v zákonom stanovenej lehote odvolanie o ktorom rozhodla žalovaná rozhodnutím č. 22119-5/2017-BA zo dňa 22.05.2017.
18. Podľa § 199 ods. 1 písm. a/ SSP sociálnymi vecami sa na účely tohto zákona rozumie rozhodovanie a) Sociálnej poisťovne,
19. Podľa § 199 ods. 3 SSP ak nie je v tejto hlave ustanovené inak, použijú sa na konanie v sociálnych veciach ustanovenia o konaní o všeobecnej správnej žalobe.
20. Podľa § 191 ods. 1 písm. c/ a e/ SSP správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak c) vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci, e) zistenie skutkového stavu orgánom verejnej správy bolo nedostačujúce na riadne posúdenie veci.
21. Podľa § 5 zákona č. 461/2003 Z. z. v znení účinnom do 31.12.2010 (ďalej len „zákon o sociálnom poistení“) SZČO podľa tohto zákona je fyzická osoba, ktorá dovŕšila 18 rokov veku a je registrovaná podľa osobitného predpisu v súvislosti so zárobkovou činnosťou uvedenou v § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3, okrem fyzickej osoby, ktorá má podľa zmluvy o výkone osobnej asistencie vykonávať osobnú asistenciu fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím.
22. Podľa § 3 ods. 1 písm. b/ zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zárobková činnosť podľa tohto zákona je, ak osobitný predpis alebo medzinárodná zmluva, ktorá má prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky, neustanovuje inak, činnosť vyplývajúca z právneho vzťahu, ktorý zakladá b) dosahovanie príjmu z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu.
23. Podľa § 14 ods. 1 písm. b/ zákona o sociálnom poistení povinne nemocensky poistení sú b) samostatne zárobkovo činná osoba, ktorej príjem z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou bol vyšší ako 12-násobok vymeriavacieho základu uvedeného v § 138 ods. 5.
24. Podľa § 15 ods. 1 písm. b/ zákona o sociálnom poistení povinne dôchodkovo poistení sú b) samostatne zárobkovo činná osoba, ktorá je povinne nemocensky poistená.
25. Podľa § 21 ods. 1 zákona o sociálnom poistení povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie samostatne zárobkovo činnej osobe vzniká od 1. júla kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku, za ktorý jej príjem z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou bol vyšší ako 12-násobok vymeriavacieho základu uvedeného v § 138 ods. 9, a zaniká 30. júna kalendárneho roka nasledujúceho po kalendárnom roku, za ktorý jej príjem z podnikania a z inej samostatnej zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou činnosťou nebol vyšší ako 12-násobok vymeriavacieho základu uvedeného v § 138 ods. 9, ak tento zákon neustanovuje inak.
26. Podľa § 21 ods. 4 písm. b/ ktorý nasleduje po kalendárnom roku, v ktorom oprávnenie zaniklo alebo v ktorom podľa čestného vyhlásenia samostatne zárobkovo činnej osoby nevykonáva činnosť podľa § 3 ods. 1 písm. b) a ods. 2 a 3.
27. Podľa § 6 ods. 1 písm. a/ až c/ zákona č. 593/2003 Z. z. o dani z príjmov príjmami z podnikania sú prijmi a/ z poľnohospodárskej výroby a lesného a vodného hospodárstva po b/ prijmi zo živnosti, c/ prijmi z podnikania vykonávaného podľa osobitných predpisov neuvedené v písm. a/ a b/.
28. Podľa § 209 ods. 1, 2 zákona o sociálnom poistení rozhodnutie organizačnej zložky Sociálnej poisťovne sa vydáva písomne, ak tento zákon neustanovuje inak. Rozhodnutie musí byť v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutočného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti. Rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní alebo o opravnom prostriedku. Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v celom rozsahu.
29. Podľa § 209 ods. 3 zákona o sociálnom poistení výrok obsahuje rozhodnutie vo veci s uvedením ustanovenia právneho predpisu, podľa ktorého sa rozhodlo, prípadne aj rozhodnutie o povinnosti nahradiť trovy konania. Ak sa v rozhodnutí ukladá účastníkovi konania povinnosť na plnenie, organizačná zložka Sociálnej poisťovne určí pre ňu lehotu.
31. Podľa § 209 ods. 4 zákona o sociálnom poistení v odôvodnení rozhodnutia organizačná zložka Sociálnej poisťovne uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bola vedená pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, na ktorých základe rozhodovala.
31. Po oboznámení sa s obsahom súdneho a administratívneho spisu má súd za to, že preskúmavané rozhodnutie správnych orgánov nie sú v súlade so zákonom, nakoľko vec nesprávne právne posúdili.
32. V prejednávanom prípade zostalo medzi účastníkmi konania sporným práve posúdenie postavenia žalobcu ako samostatne zárobkovo činnej osoby ku dňu 30.06.2009. Žalobca mal za to, že v dôsledku zrušenia povolenia na prevádzkovanie zdravotníckeho zariadenia ku dňu 30.06.2009 stratil status SZČO. Naďalej však bol držiteľom licencie L1A na výkon samostatnej zdravotníckej praxe na výkon povolania lekár, pre ktorú skutočnosť žalovaná na rozdiel o žalobcu zastávala názor, že žalobca je samostatne zárobkovo činnou osobou pre účely povinného, dôchodkového a nemocenského poistenia.
33. Podľa názoru súdu k riešeniu tejto otázky správne orgány nevenovali dostatočne dôslednú pozornosť a žalovaná ako odvolací orgán aj napriek skutočnostiam, ktoré žalobca v odvolaní namietal sa nezaoberala podstatnou námietkou a to, že žalobca v čase od 30.06.2009 po tom ako podal odhlášku do Sociálnej poisťovne nevykonával činnosť ako samostatne zárobkovo činná osoba. Túto skutočnosť bolo potrebné dôkladne zisťovať a to ešte predtým, ako Sociálna poisťovňa - ústredie, ako odvolací orgán dospela k záveru, že poistenie u žalobcu nezaniklo k 30.06.2009, ale až dňa 31.12.2010. A to aj napriek tomu, že žalobca mal za rok 2008 a 2009 príjem vyšší ako umožňoval osobitný predpis, čo je 12-násobok vymeriavacieho základu uvedeného v § 138 ods. 10 zákona o sociálnom poistení. Ak teda príjem žalobcu za rok 2008 a 2009 bol vyšší ako zákonom stanovená hranica z príjmu z podnikania a z inej samostatne zárobkovej činnosti podľa osobitného predpisu bolo preto povinnosťou Sociálnej poisťovňa pobočky Žiar nad Hronom ako prvostupňového správneho orgánu zistiť, z čoho vlastne príjmy za rok 2009 a príjmy za rok 2008 pozostávali. Pokiaľ by mala pobočka Sociálnej poisťovne bezpochyby preukázané, že tento príjem žalobca dosahoval v období, keď vykonával činnosť ako samostatne zárobkovo činná osoba a
vykonával by tieto úkony lekárskej praxe podľa ust. § 5 písm. c/ zákona o sociálnom poistení účinného do 31.12.2010, bolo by na mieste konštatovanie, že povinné poistenie u žalobcu neskončilo k 30.06.2009.
34. Podľa názoru súdu došlo zo strany správnych orgánov k nesprávnemu výkladu sporného ust. § 5 písm. c/ zákona, nakoľko žalobca pokiaľ argumentoval tým, že ukončil postavenie SZČO odhláškou registračným listom fyzickej osoby, odhlásením povinného poistenia samostatne zárobkovo činnej osoby k 30.06.2009 z dôvodu zrušenia rozhodnutia o povolení na poskytovanie zdravotníckej starostlivosti v odbore všeobecné lekárstvo, tak mal správny orgán túto skutočnosť bezpochyby preukázať, že žalobca aj po tomto dátume bol samostatne zárobkovo činnou osobou. V prejednávanej veci bolo potrebné posúdiť, či žalobca mal status samostatne zárobkovo činnej osoby v období od 30.06.2009 do 31.12.2010. Úlohou správnych orgánov bolo vyriešenie tejto právnej otázky týkajúcej sa výkladu § 5 písm. c/ zákona o sociálnom poistení. V danom smere sa preto správny súd v plnom rozsahu stotožnil so žalobnými dôvodmi, pričom aj z obsahu správneho spisu nebolo jednoznačne preukázané, že žalobca po 30.06.2009 naplnil status SZČO, aj napriek tomu, že bol držiteľom licencie vydanej podľa § 68 zákona č. 578/2004 Z. z.
35. Vzhľadom na uvedené, preto správny súd prisvedčil dôvodom uvádzaných v žalobe žalobcom v tom smere, že pre výklad uvedenej právnej normy bolo rozhodujúce posúdenie aj § 68 ods. 1 zákona č. 578/2004 Z. z., pričom preskúmaním uvedeného postupu a rozhodnutia správnych orgánov, konkrétne žalovanej nebolo preukázané, že žalobcovi ako fyzickej osobe bola v období od 30.06.2009 udelená licencia podľa § 68 ods. 1 zákona 578/2004 Z. z., ale že túto licenciu žalobca aj využíval. Podľa názoru správneho súdu zo zistenia skutkového stavu nebolo možné vyvodiť správny právny záver, ktorý ani správne orgány, konkrétne žalovaná vo svojom rozhodnutí nemohla odôvodniť, pretože základná otázka v danom konaní nebola bezpochyby zodpovedaná. Pokiaľ by sa správne orgány boli zaoberali existenciou žalobcu ako samostatne zárobkovo činnej osoby z posúdením príjmu za roky 2008 a 2009 s dôrazom na základe akého výkonu práce dosiahla uvedený príjem, by bolo možné posúdiť správne otázku výkladu § 5 písm. c/ zákona č. 461/2003 Z. z.
36. Z administratívneho spisu mal správny súd bezpochyby zistené, že licencia na výkon samostatnej zdravotníckej praxe v povolaní lekár podľa § 10 zákona č. 578/2004 Z. z. pod č. L1A/BB/1021/06 zo dňa 26.09.2006 a to podľa § 68 ods. 1 písm. a/ zákona 578/2004 Z. z.bola žalobcovi vydaná. Ďalej mal súd za preukázané z administratívneho spisu ukončenie poistenia deklarované žalobcom rovnako, ako je to aj uvedené v administratívnom spise a to na základe odhlášky registračného listu fyzickej osoby - odhlásenie povinného poistenia samostatne zárobkovej činnej osoby k 30.06.2009 z dôvodov zrušenia rozhodnutia o povolení na poskytovanie zdravotníckej starostlivosti v odbore všeobecné lekárstvo. Povolenie bolo zrušené rozhodnutím Banskobystrického samosprávneho kraja pod č. 1477/2009/ODDZ zo dňa 25.06.2009.
37. Správny súd v predmetnom konaní zdôrazňuje predovšetkým povinnosť všetkých orgánov štátnej moci svojou činnosťou napĺňať legitímne očakávanú predstavu jednotlivca o právnom štáte, ktorého neoddeliteľnou súčasťou je práva istota. S princípom právnej istoty logicky korešponduje zásada rozhodovať v obdobných veciach rovnako, pričom správny súd poukazuje na judikatúru NS SR v obdobných veciach a dáva do pozornosti rozhodnutie NS SR 1Sžso/38/2010 zo dňa 13.09.2011, ako aj rozhodnutie 4Sžso/63/2009 z 28.04.2010.
38. Správny súd zastáva názor, že rozhodnutie žalovanej, ktoré je predmetom súdneho prieskumu v tomto konaní je vydané v rozpore so zákonom z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci. Žalobná námietka žalobcu v tom znení, že ako lekár v období od 01.07.2009 s poukazom na skutočnosti, ktoré preukázal pri podaní žaloby nespadá ako poistenec pod režim povinného poistenia podľa § 21 ods. 1 v spojení s ustanovením § 5 písm. c) zákona o sociálnom poistení, je dôvodná a preto súd predmetné rozhodnutie žalovanej podľa § 191 ods. 1 písm. c) Správneho súdneho poriadku zrušil a vec vrátil žalovanej na ďalšie konanie.
39. Vo vzťahu k námietkam žalobcu, že prvostupňový správny orgán neoznámil začatie nedávkového konania je treba poukázať na to, že žiadne ustanovenie zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov neukladá sociálnej poisťovni takýto procesný úkon vykonať, je však potrebné uviesť, že je na zvážení sociálnej poisťovne - pobočky, či takýto úkon vo vzťahu k účastníkovi konania vykoná a najmä za predpokladu, že má dostatok podkladov, aby bolo možné konštatovať, že presne a úplne zistila
skutočný stav veci tak, ako upravuje § 195 ods. 1 Zákona o sociálnom poistení. Napriek neexistencii výslovnej právnej úpravy súd je toho názoru, že na rýchlosť a efektívnosť konania organizačnej zložky sociálnej poisťovne by oznámenie úmyslu začať nedávkové konanie z vlastného podnetu účastníka konania nemal vplyv. Práve naopak, sociálna poisťovňa pobočka by sa už v rámci konania mohla vyrovnať s námietkami účastníka administratívneho konania, čím by sa v mnohých prípadoch predišlo odvolaciemu konaniu. Z citovaných rozhodnutí napadnutých rozhodnutí je zrejmé, že výrok rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočky Žiar nad Hronom nezodpovedá § 209 ods. 3 zákona o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a odôvodnenie rozhodnutia je nedostatočne a nepresvedčivo odôvodnené až arbitrárne.
40. Namietaný postup Sociálnej poisťovne, pobočky v Žiari nad Hronom, vzhľadom na príslušnú právnu úpravu v zákone o sociálnom poistení súd však nepovažuje za vadu konania.
41. K samotnej aplikácii ustanovenia § 21 zákona o sociálnom poistení správny súd poukazuje na to, že ustanovenie § 21 ods. 1 upravujúce vznik a zánik povinného nemocenského poistenia a povinného dôchodkového poistenia u samostatne zárobkovo činnej osoby. Pre vznik tohto poistenia ku dňu 01.07. zákon predpokladá jednak status SZČO a jej príjem, ktorý je v zákone špecifikovaný podľa druhu, výšky a relevantného obdobia, pre zánik tohto poistenia k 30.06. predpokladá rovnako status samostatne zárobkovo činnej osoby a nedostatočný príjem. Z uvedeného možno vyvodiť záver, že k zániku poistenia podľa § 21 ods. 1 u SZČO dochádza len v prípade, ak by status SZČO bol zachovaný, čo ale nie je v prejednávanom prípade, pretože žalobca už v čase od 01.07.2009 nevykonával činnosť samostatne zárobkovo činnej osoby a na vykonávanie tejto činnosti sa vyžaduje oprávnenie, pričom z uvedeného dokazovania bezpochyby vyplýva, že takého oprávnenie na výkon samostatne zárobkovo činnej osoby žalobca už v čase od 01.07.2009 nemal.
42. Podľa § 21 ods. 4 písm. b) zákona o sociálnom poistení, povinné nemocenské poistenie a povinné dôchodkové poistenie zaniká vždy samostatne zárobkovo činnej osobe uvedenej v § 5 písm. c) dňom zániku týchto oprávnení. Ustanovenie § 21 ods. 4 je ustanovením špeciálnym vo vzťahu k ustanoveniu § 21 ods. 1, ktoré je ustanovením všeobecnej povahy upravujúcim vznik a zánik sociálneho poistenia u samostatne zárobkovo činnej osoby v súvislosti s výškou príjmu v rozhodnom období. Zákon pre vznik poistenia k 01.07. predpokladá existenciu statusu SZČO a požadovaný príjem a pre zánik k 30.06. stratu statusu zárobkovo činnej osoby alebo nedostatočný príjem. Pre zánik sociálneho poistenia v zmysle § 21 ods. 4 Zákona o sociálnom poistení je relevantný zánik statusu samostatne zárobkovo činnej osoby a na príjem sa neprihliada. V takomto prípade poistenie zaniká dňom právnych skutočností vymenovaných v § 21 ods. 4, v danom prípade v zmysle § 21 ods. 4 písm. b) dňom zániku oprávnenia k 30.06.2009.
43. Uvedené skutočnosti preto viedli správny súd k vydaniu rozhodnutia, ktorým došlo k zrušeniu napadnutého rozhodnutia žalovanej.
44. O trovách konania súd rozhodol podľa § 167 SSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech súd priznal nárok na náhradu trov konania. O ich výške rozhodne samostatným uznesením vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Doručený rozsudok je právoplatný (§ 145 ods. 1 SSP).
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť (§ 438 ods. 1 SSP, § 439 ods. 1 SSP a § 439 ods. 3 SSP a contr.).
O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd - Najvyšší súd SR (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Krajskom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP). Kasačná sťažnosť podaná v listinnej podobe musí byť podaná v potrebnom počte vyhotovení (§ 56 ods. 3 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť
a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ nemusí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom (§ 449 ods. 2 písm. b) SSP).