Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/26/2013

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobkyne: E. V., nar. XX.X.XXXX, bytom S., zastúpenej JUDr. Dašou Taschovou, advokátkou v Prievidzi, M. Hodžu 14/1, proti žalovanému: R. V., nar. XX.X.XXXX, bytom S., F. U. č. XXX, zastúpenému JUDr. Gabrielom Olšovským, advokátom v Prievidzi, G. Švéniho 6, o zaplatenie sumy 39.000,- eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier sporových strán v nasledovnom znení:

Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobkyni sumu 10.000,- eur tak, že sumu 7.000,- eur zaplatí žalobkyni k rukám jej právnej zástupkyne v deň schválenia súdneho zmieru a sumu 3.000,- eur sa zaväzuje žalobkyni uhradiť na jej účet najneskôr do 31.7.2019, v pravidelných mesačných splátkach po 150,- eur, vždy do posledného dňa v kalendárnom mesiaci, s účinnosťou od 31.12.2017 až do zaplatenia s tým, že v prípade omeškania so splatením čo i len jednej splátky alebo jej časti riadne a včas sa prvým dňom omeškania so zaplatením splátky alebo jej časti stáva splatným celý dlh.

Trovy konania si každá zo sporových strán znáša sama.

II. Žiadna zo sporových strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou podanou proti žalovanému domáhala zaplatenia sumy 39.000,- eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania od 10.6.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedla, že nárok predstavuje bezdôvodné obohatenie, ktoré žalovanému vzniklo na jej úkor v sume 31.000,- eur tým, že od roku 1999 do septembra 2011 žili so žalovaným v partnerskom vzťahu a uvedenú sumu žalovanému postupne v období rokov 2008 až 2010 poskytla na stavbu jeho rodinného domu. Okrem toho uplatnený nárok predstavuje sumu 8.000,- eur, ktorú žalovanému poskytla ako pôžičku na zakúpenie motorového vozidla zn. Suzuki Grand Vitara. Odchodom žalobkyne zo spoločnej domácnosti v mesiaci november 2011 odpadol právny dôvod poskytnutia týchto peňažných prostriedkov, žalovaného preto vyzvala na ich vrátenie listom zo dňa 15.5.2012, žalovaný jej však dlžnú sumu neuhradil.

2. Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Tvrdil, že žalobkyňa mu žiadne finančné prostriedky na stavbu domu neposkytla, dom staval za finančnej výpomoci jej syna a zo svojich prostriedkov. Poskytnutie prostriedkov na zakúpenie vozidla žalovaný nepoprel, tvrdil však, že vozidlo kupovali spoločne.

3. V priebehu konania sa sporové strany dohodli na spôsobe usporiadania veci tak, že žalovaný sa zaviazal uhradiť žalobkyni časť dlžnej sumy. Následne sporové strany uzavreli súdny zmier, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobkyni sumu 10.000,- eur tak, že sumu 7.000,- eur uhradí k rukám jej právnej zástupkyne v deň schválenia súdneho zmieru a sumu 3.000,- eur sa zaviazal žalobkyni

splácať v mesačných splátkach po 150,- eur na jej účet, vždy do posledného dňa v mesiaci, počnúc 31.12.2017 až do zaplatenia, najneskôr do 31.7.2019 s tým, že v prípade omeškania so splatením čo i len jednej splátky alebo jej časti riadne a včas sa prvým dňom omeškania so zaplatením splátky alebo jej časti stáva splatným celý dlh. Súčasne si dohodli, že trovy konania si znáša každá sporová strana sama.

4. Súd schválil uzavretý zmier sporových strán podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku (CSP), pretože nie je v rozpore s právnymi predpismi.

5. O vrátení časti súdneho poplatku žalovanému v súlade s ust. § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník, a to v súlade s ust. § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb.

6. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP, keďže strany si dohodli spôsob usporiadania veci tak, že každá zo sporových strán mala v konaní čiastočný úspech a súčasne sa dohodli na tom, že si trovy konania voči sebe neuplatňujú.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 .