Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13C-76-2023.pdf
PDF · 87.16 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/76/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcov: 1/ A. B. C., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom D. E. XXX/XX, XXX XX C., štátna občianka SR a 2/ C. F., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX/XX, XXX XX C., štátny občan SR, obaja zastúpení: JUDr. Elena Matulová, advokátka, IČO: 50 743 708, so sídlom Železničná 287/9, 987 01 Poltár proti žalovaným: 1/ G. H. F., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom I. G. XXX, G. C., BC, W3H1E5 Kanada, štátna občianka Kanady a 2/Adda Pernicová, narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/X, XXX XX K., L. M., štátna občianka ČR, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Z r u š u j e s a podielové spoluvlastníctvo strán sporu k pozemku C KN parcela číslo 307/15 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 21 m2 evidovanému Okresným úradom Poltár, katastrálny odbor na liste vlastníctva číslo XXX katastrálne územie a obec Rovňany.
II. P r i k a z u j e s a nehnuteľnosť evidovaná Okresným úradom Poltár, katastrálny odbor zapísaná na liste vlastníctva číslo XXX pre katastrálne územie a obec Rovňany ako C KN parcela číslo 307/15 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 21 m2 do podielového spoluvlastníctva žalobkyne 1/ A. B. C., M. F., narodenej XX.XX.XXXX, občianky SR v podiely 1/2-ica k celku a žalobcu 2/ C. F., rodeného F., narodeného XX.XX.XXXX, štátneho občana SR v podiely 1/2-ica k celku.
III. Žalobkyňa 1/ j e p o v i n n á zaplatiť žalovanej 1/ titulom náhrady za jej spoluvlastnícky podiel sumu 11,- €, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku na účet žalovanej 1/ vedený v Royal Bank of Canada Transit Number: 05495, Institution: 003, Account Number: 5002266.
IV. Žalobkyňa 1/ j e p o v i n n á zaplatiť žalovanej 2/ titulom náhrady za jej spoluvlastnícky podiel sumu 17,50 €, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
V. Žalobca 2/ j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanej 1/ titulom náhrady za jej spoluvlastnícky podiel sumu 11,- €, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku na účet žalovanej 1/ vedený v Royal Bank of Canada Transit Number: 05495, Institution: 003, Account Number: 5002266.
VI. Žalobca 2/ j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanej 2/ titulom náhrady za jej spoluvlastnícky podiel sumu 17,50 €, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
VII. Žalobcom 1/, 2/ sa náhrada trov konania voči žalovaným 1/, 2/ n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/, 2/ sa žalobou domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, ktorá je evidovaná Okresným úradom Poltár, katastrálny odbor na LV č. XXX k. ú. M. ako
parcela registra „C“ evidovaná na mape určeného operátu parc. č. 307/15 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 21 m2.
2. Žalobcovia 1/, 2/ a žalované 1/, 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti, kde žalovaná 1/ vlastní podiel pod „B 1“ o veľkosti 10/96-ín z celku pripadajúca výmera 2,2 m2, žalovaná 2/ vlastní podiel pod „B 2“ o veľkosti 1/6-ina z celku pripadajúca výmera 3,5 m2 a žalobkyňa 1/ vlastní podiel pod „B 3“ o veľkosti 10/96-ín z celku, pod „B 4“ o veľkosti 20/96-ín z celku, pod „B 12“ o veľkosti 5/96-ín z celku, teda žalobkyňa 1/ spolu vlastní 35/96-ín z celku a žalobca 2/ vlastník podiel pod „B 5“ o veľkosti 20/96-ín z celku, pod „B 8“ o veľkosti 10/96-ín z celku, pod „B 13“ o veľkosti 5/96-ín z celku, teda žalobca 2/ spolu vlastní 35/96-ín z celku.
3. Žalobcovia 1/ a 2/ nadobudli spoluvlastnícke podiely spolu o veľkosti 70/96-ín z celku na základe Kúpnych zmlúv č. V-259/2023, č. V-290/2023 a č. V-260/2023 za kúpnu cenu 10 € za 1 m2.
4. Žalobcovia sú vlastníkmi stavby – záhradnej chaty so súp. č. XXX, ktorá je evidovaná na LV č. XXX k. ú. M. a tvorí podielové spoluvlastníctvo žalobcov, kde žalobkyňa 1/ vlastní podiel 1/2-inu z celku a žalobca 2/ vlastní podiel 1/2-inu z celku. Uvedená stavba stojí na dvoch parcelách, a to na CKN parc. č. 307/16 evidovaná na LV č. XXX k. ú. M., kde žalobkyňa 1/ vlastní 1/2-inu z celku a žalobca 2/ vlastní podiel 1/2- inu z celku a na CKN parc. č. 307/15 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 21 m2, ktorá je predmetom tejto žaloby a vznikla geometrickým plánom č. j. 35133856-072/2021 zo dňa 18.06.2021 vypracovaný vyhotoviteľom N. H. – GEODETI, úradne overený Okresným úradom Poltár, katastrálny odbor pod č. O./2021 dňa 28.06.2021 z EKN parc. č. 307/1 orná pôda evidovanej na LV č. XXX k. ú. M.. K realizácii uvedeného geometrického plánu bolo potrebné Rozhodnutie Okresného úradu Lučenec, pozemkový a lesný odbor o usporiadaní nezákonného stavu poľnohospodárskeho pozemku.
5. Žalovaná 1/ je vlastníčka známa, ktorá však nereaguje na maily a nie je možné doručiť jej poštové zásielky. Žalobkyňa 1/ žalovanej 1/ navrhla uzavretie kúpnej zmluvy, no žalovaná 1/ na maily nereagovala. Okresný úrad Lučenec žalovanej 1/ zaslal Oznámenie o začatí konania o usporiadaní nezákonného stavu na poľnohospodárskej pôde, ktoré sa však ani na druhý pokus nepodarilo žalovanej 1/ doručiť, a preto žalovanej 1/ správny orgán ustanovil na zastupovanie opatrovníka obec Rovňany – v zastúpení starostkou obce N. I.. Uvedené vyplýva z Rozhodnutia o usporiadaní nezákonného stavu na poľnohospodárskej pôde.
6. Žalobcovia sa pokúšali zistiť informácie o N. P. avšak neúspešne. Súd zistil, že dedičkou po nebohom N. P. je H. G..
7. Žalobcovia nemajú záujem zotrvať v spoluvlastníckom vzťahu so žalovanými a na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nie je možné sa so žalovanými mimosúdne dohodnúť. Zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva so žalovanými cestou súdu považujú žalobcovia za jedinú možnú cestu k nadobudnutiu vlastníctva k pozemku, pričom poukazujú na výmery, ktoré pripadajú na spoluvlastníckeho podiely žalovaných (na žalovanú 1/ pripadá výmere 2,2 m2 a na žalovanú 2/ pripadá výmera 3,5 m2).
8. Nakoľko reálne rozdelenie nehnuteľnosti nie je v tomto prípade možné, vzhľadom na účelné využitie veci po zrušení podielového spoluvlastníctva neprichádza do úvahy iný spôsob vyporiadania ako prikázanie do podielového spoluvlastníctva žalobcov 1/ a 2/ za primeranú náhradu a to vzhľadom na skutočnosť, že žalobcovia 1/ a 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi stavby, ktorá stojí na predmetnej parcele. Za primeranú náhradu žalobcovia pokladajú sumu 10 € za 1m2.
9. Žalobcovia teda navrhujú, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo a prikázal nehnuteľnosť do ich podielového spoluvlastníctva a zároveň ich zaviazal zaplatiť žalovanej 1/ sumu 22 € a žalovanej 2/ sumu 35 €.
10. Žalobcovia si neuplatňujú právo na náhradu trov konania.
11. Žalovaná 1/ sa k žalobe vyjadrila mailom, pričom uviedla, že na maily od žalobcov neodpovedala, pretože žiadne nedostala. Ak je náleží nejaká náhrada za pozemok, tak túto jej môžu poslať na jej účet.
12. Žalovaná 2/ sa k žalobe vyjadrila až v podaní zo dňa 23.05.2024, v ktorom ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní, pričom uviedla, že súhlasí s podanou žalobou a žiada, aby súd žalobe vyhovel.
13. Podľa § 136 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
14. Podľa § 136 ods. 2 OZ, spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
15. Podľa § 141 ods. 1 OZ, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
16. Podľa § 142 ods. 1 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
17. Podľa § 142 ods. 2 OZ, z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
18. Z vykonaného dokazovania je zrejmé a medzi stranami sporu ani nebolo sporným, že žalobcovia v 1. a 2. rade a žalované v 1. a 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi parcely C KN č. 307/15 zastavaná poloha a nádvorie o výmere 21 m2 zapísanej na LV č. XXX pre k. ú. a obec Rovňany. Vzhľadom k veľkosti parcely, jej situovaniu na katastrálnej mape, ako aj vyjadrení strán sporu vyplýva, že parcela nie je reálne deliteľnou, preto z hľadiska poradia záväzného pre vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súdom zvolený spôsob prikázania nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva žalobcov s povinnosťou vyplatenia odstupujúcich žalovaných v 1. a 2. rade peňažným ekvivalentom hodnoty ich spoluvlastníckych podielov. Výška peňažnej náhrady odstupujúcim spoluvlastníkom stranami sporu nebola spornou, súd preto vychádzal z ceny 10 € za jeden meter štvorcový násobenej výmerou pripadajúcou na podiel žalovaných v 1. a 2. rade s tým, že takto vypočítanú cenu následne žalovaným 1/, 2/ priznal.
19. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
21. Žalobcovia 1/, 2/ boli v konaní úspešní, súd však videl dôvody osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov, nakoľko samotní žalobcovia 1/, 2/ sa tohto práva vzdali, neuplatnili si ho, a preto im súd právo na náhradu trov konania od žalovaných 1/, 2/ nepriznal. O výške náhrady trov konania už nie je potrebné, s ohľadom na skutočnosť, že si ich žalobcovia 1/, 2/ neuplatnili, samostatne rozhodovať.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Podľa § 367 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 367 ods. 3 Civilného sporového poriadku, právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.
Podľa § 368 Civilného sporového poriadku, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Podľa § 369 ods. 1 Civilného sporového poriadku, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 369 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od
právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
Podľa § 369 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Podľa § 369 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.