Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_27Csp-48-2021.pdf
PDF · 87.84 KB
Case nature
Area
Subarea
27Csp/48/2021
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci žalobcu: mBank SPÓLKA AKCYJNA, Prosta 18, 009 50 Varšava, Poľská republika, IČ 001254524 konajúca na území SR prostredníctvom mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, Pribinova 10, 811 09 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 36 819 638, zast.: MCGA legal, s.r.o., Partizánska 2, 811 03 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 36 715 662, proti žalovanej: A. B., nar: 19.4.1960, C. XXX, XXX XX D., o zaplatenie 5.474,26 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa v celom rozsahu z a m i e t a .
II. Žalovanej sa n e p r i z n á v a náhrada trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 19.02.2021 na Okresný súd Banská Bystrica podal žalobu, v ktorej žiadal, aby žalovaná bola povinná zaplatiť sumu 5.474,26,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 9.078,62,- Eur od 29.05.2018 do 29.11.2018, zo sumy 5.078,62,- Eur od 30.11.2018 do 27.06.2019 a zo sumy 4.778,62,- Eur od 28.06.2019 do zaplatenia a trovy konania.
2. Dňa 12.08.2021 bola žaloba postúpená Okresnému súdu Žilina ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3, resp., v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní.
3. Žalobca v žalobe uviedol, že so žalovanou uzatvoril dňa 16.07.2017 zmluvu o spotrebiteľskom úvere mPožička Plus č. HNN051400243. Na základe zmluvy žalobca poskytol žalovanej bezúčelový úver vo výške 10.000,- Eur a žalovaná sa zaviazala splácať istinu spolu s úrokmi formou 84 mesačných splátok vo výške 165,50,- Eur, vždy k 23.dňu každého mesiaca s tým, že prvá splátka môže byť vyššia. Keďže si žalovaná neplnila svoje povinnosti riadne a včas, tak žalobca ju vyzval na úhradu sumy v omeškaní listom zo dňa 25.04.2018 s tým, že ak nedôjde k úhrade v lehote 15 dní od doručenia výzvy, tak žalobca vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru. Žalovaná dlžnú sumu nezaplatila. Žalovaná čerpala celkovú sumu 10.000,- Eur a žalobca si uplatnil nesplatený zostatok istiny a zmluvných úrokov, aj úrokov z omeškania. Žalovaná nezaplatila napriek poslednej výzve zo dňa 11.01.2021. Žalovaná pred podaním žaloby zaplatila sumu 4.300,- Eur, ktoré boli v celom rozsahu započítané na istinu úveru a to dňa 29.11.2018 sumu 4.000,- Eur a dňa 27.06.2019 sumu 300,- Eur.
Žalovaná suma predstavuje nesplatený zostatok istiny vo výške 4.778,62,- Eur a nesplatený zostatok príslušenstva vo výške 695,64,- Eur.
4. Žalovaná sa nevyjadrila. Žalobu spolu s výzvou podľa § 167 ods. 2 CSP a poučenia prevzala dňa 4.3.2022.
5. Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané oboznámením listinných dôkazov mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
6. Podľa zmluvy o spotrebiteľskom úvere mPôžička Plus č. HNN051400243/2017 bolo zistené, že zmluva bola uzavretá dňa 16.07.2017 medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou. Veriteľ poskytol žalovanej bezúčelový úver vo výške 10.000,- Eur, ktorý je spotrebiteľským úverom podľa zákona č. 129/2010 Z.z. Úver bol poskytnutý na obdobie 84 mesiacov, ktoré začína plynúť v deň pripísania úveru na bežný účet a termín konečnej splatnosti úveru je 23.07.2024. žalovaná sa zaviazala splácať istinu spolu s úrokmi formou 84 mesačných splátok vo výške 165,50,- Eur vždy k 23.dňu každého mesiaca. Ročná percentuálna miera nákladov vypočítaná na základe údajov podľa zmluvy platných ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere predstavuje 10.36 %. Žalovaná zaplatí celkovú sumu 13.954,58,- Eur a ďalej je uvedená priemerná hodnota RPMN 9,81 %. V ďalšom článku je uvedené úročenie úrokovou sadzbou vo výške 9,90 % ročne a ďalej sú uvedené povinnosti dlžníka, poplatky a záverečné ustanovenia. Žalobca zároveň predložil aj formulár o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere s totožnými údajmi ako podľa zmluvy. Ďalej žalobca predložil potvrdenie o zriadení účtu, súhlas so spracovaním osobných údajov a informácie o finančnom sprostredkovateľovi a obchodné podmienky poskytovania úveru účinné od 01.11.2017 a všeobecné obchodné podmienky účinné od 15.10.2017, ktoré obidva sú podľa čl. 5 bod 5.5 zmluvy súčasťou zmluvy o úvere.
7. Podľa poslednej výzvy k uhradeniu dlžnej čiastky / vyhlásenie okamžitej splatnosti zo dňa 25.04.2018, žalobca žalovanej oznámil, že eviduje voči nej dlžnú čiastku v celkovej výške 480,72,- Eur, z toho istina po lehote splatnosti 263,74,- Eur, nezaplatené úroky 208,98,- Eur, poplatky 8,- Eur a týmto vyzýva k uhradeniu vyššie uvedenej dlžnej čiastky a to vrátane poplatku najneskôr do 15 dní od doručenia tejto výzvy, ako aj k uhradeniu všetkých ostatných dlžných čiastok, ktoré budú splatné po doručení výzvy. V ďalšej časti žalobca upozorňuje žalovanú, že ak nedôjde vo vyššie uvedenom termíne k uhradeniu dlžnej pohľadávky, je táto výzva zároveň aj vyhlásením mimoriadnej okamžitej splatnosti pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Výzva bola uložená dňa 30.04.2018 a bola doručovaná na adresu žalovanej podľa zmluvy a žalovaná si zásielku neprevzala v odbernej lehote.
8. Podľa poslednej výzvy na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 11.01.2021 žalobca žalovanú vyzval, aby v lehote do 5 dní zaplatila dlžnú sumu, ktorá predstavuje 4.778,62,- Eur ako nesplatený zostatok istiny, nesplatený zostatok príslušenstva vo výške 695,64,- Eur, nesplatený zostatok poplatkov vo výške 0,- Eur a zákonný úrok z omeškania, ktorý bude vyčíslený po zaplatení istiny. Ďalej žiadal zaplatiť trovy právneho zastúpenia vo výške 952,42,- Eur s DPH na účet advokátskej kancelárie.
9. Žalobca predložil históriu úveru, kde je uvedený podľa dátumu a zaúčtovania popis transakcie, suma a zostatok na zaplatenie.
10. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa § 1 ods. 2 veta prvá zákona č. 129/2010 Z.z. v znení k 31.12.2017, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
12. Podľa § 2 citovaného zákona, na účely tohto zákona sa rozumie:
a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti,
d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
13. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
14. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
15. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
16. Na základe vykonaného dokazovania a to podľa predložených listinných dôkazov a nebolo to sporné ani medzi stranami konania mal súd preukázané, že strany konania dňa 16.7.2017 uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa § 497 Obchodného zákonníka a je nesporné, že žalobca uzavrel zmluvu ako veriteľ, teda právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná uzavrela zmluvu ako spotrebiteľ, teda fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania. Podľa zmluvy zo dňa 16.07.2017 sa teda žalobca ako veriteľ zaviazal poskytnúť žalovanej ako spotrebiteľovi spotrebiteľský úver tak, ako je charakterizovaný v § 1 ods. 2 citovaného zákona a zároveň žalovaná sa zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd v konaní aplikoval ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy. Podľa zmluvy, ako vyplynulo zo zmluvných podmienok, žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 10.000,- Eur s tým, že táto sa zaviazala splácať s 84 mesačných splátkach vo výške splátky 165,50,- Eur. Ďalej tu bola dohoda o ročnej percentuálne miere nákladov vo výške 10,36 %, pričom priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov bola 9,81 % a ako vyplýva zo zmluvných podmienok, úver bol úročený variabilnou úrokovou sadzbou vo výške ku dňu uzavretia zmluvy 9,90 % ročne. Zároveň celková suma, ktorú je povinná zaplatiť žalovaná je vo výške 13.954,58,- Eur a konečná splatnosť úveru bola 23.07.2024.
17. Pretože žalovaná riadne neplatila splátky podľa zmluvy, tak žalobca poslal žalovanej výzvu a vyhlásenie okamžitej splatnosti dňa 25.04.2018. Žalobca v žalobe uviedol, že vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy týmto listom s tým, že ak nedôjde k zaplateniu v lehote 15 dní od doručenia výzvy, tak žalobca využije svoje zmluvné a zákonné právo a vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru. Podľa znenia tohto listu zo dňa 25.04.2018 žalobca žalovanú vyzval na zaplatenie dlžnej sumy 480,72,- Eur a zároveň jej oznámil, že ak nezaplatí najneskôr v lehote 15 dní od doručenia výzvy, tak táto výzva je aj vyhlásením mimoriadnej okamžitej splatnosti pohľadávky podľa zmluvy.
18. Vzhľadom na to, že žalobca sa domáhal plnenia zo spotrebiteľskej zmluvy, tak mohol uplatniť svoje právo podľa § 565 OZ, a žiadať o zaplatenie celej pohľadávky tak, ako bol predmet konania iba pri splnení podmienok § 53 ods. 9 OZ a žalobca takto nepostupoval. Podľa citovaného § 53 ods. 9 OZ, si totiž môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. V konaní podľa výzvy, ktorú predložil žalobca zo dňa 25.04.2018 totiž vyplýva, že nebolo postupované podľa tohto ustanovenia a žalobca pred uplatnením svojho práva na zaplatenie celej pohľadávky riadne neupozornil žalovanú, ako spotrebiteľa v určenej lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Žalobca v jednom liste spojil obidva úkony, a to tak upozornenie na uplatnenie práva na zaplatenie celej pohľadávky, pokiaľ žalovaná nezaplatí dlžnú sumu v určenej lehote 15 dní, ale zároveň v liste uviedol, že ak nedôjde k zaplateniu, tak táto výzva je aj zároveň vyhlásením mimoriadnej okamžitej splatnosti tak, ako to vyplýva z § 565 Občianskeho zákonníka. S takýmto postupom žalobcu sa súd nestotožnil, pretože žalobca mal najskôr vyzvať žalovanú na zaplatenie a zároveň ju upozorniť na možnosť uplatnenia svojho práva podľa § 565 OZ v nie kratšej lehote ako 15 dni a až následne pri nesplnení povinnosti žalovanej mal možnosť postupovať podľa § 565 OZ, a žiadať okamžitú splatnosť
úveru. Pretože žalobca nepostupoval v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, tak súd dospel k takému záveru, že vyhlásenie okamžitej splatnosti je v rozpore s ustanoveniami § 53 ods. 9 a § 565 OZ, a teda je neplatné.
19. Žalobca sa v žalobe domáhal zaplatenia dlžnej sumy 5.474,26,- Eur spolu s úrokmi z omeškania a skutkovo odôvodnil žalobu tak, že z dôvodu, že žalovaná si nesplnila svoje povinnosti, tak ju žalobca vyzval na zaplatenie dlžnej sumy a žalovaná nezaplatila a tak využil svoje zmluvné a zákonné právo a vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru. Na základe tohto predmetom konania je nesplatený zostatok istiny vo výške 4.778,62,- Eur a nesplatený zostatok príslušenstva vo výške 695,64,- Eur. Súd je viazaný skutkovým odôvodnením žaloby a pretože žalobca túto žalobu odôvodnil tak, že ide o plnenie, ktorého sa domáha z dôvodu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru a v konaní bolo jednoznačne preukázané, že toto vyhlásenie mimoriadnej splatnosti nie je platné, tak neboli splnené podmienky, aby žalobca sa domáhal zaplatenia nesplateného zostatku istiny a zostatku príslušenstva tak, ako bol predmet konania a pretože nepreukázal vznik nároku, ktorého sa domáhal, tak súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.
20. Súd zároveň poukazuje na ustanovenie § 54a, podľa ktorého premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať, a tak súd pri rozhodovaní prihliada na premlčanie z úradnej povinnosti. Podľa § 100 ods. 1 OZ sa právo premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej, a zároveň podľa § 101 je určená premlčacia doba trojročná. Súd vychádzal z ustanovenia § 103 OZ, podľa ktorého, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Pokiaľ by súd vychádzal zo zosplatnenia listom zo dňa 25.04.2018 a prihliadal na ustanovenie § 53 ods. 9 OZ, tak zosplatnenie bolo pre splátku splatnú 23.01.2018, teda splátku splatnú tri mesiace pred okamžitou splatnosťou. Trojročná premlčacia doba by začala plynúť 23.01.2018 a uplynula by 23.01.2021, ale žaloba na súd bola podaná až 19.02.2021, a to znamená po uplynutí trojročnej premlčacej doby. Súd zároveň poukazuje na to, že pokiaľ ide o splátky, pri ktorých sa premlčacia doba počíta odo dňa zročnosti každej jednotlivej splátky, tzn., pred zosplatnením, tak u týchto trojročná premlčacia doba uplynula ešte pred uvedeným dátumom 23.01.2021, keďže ich splatnosť nastala pred dátumom 23.01.2018.
21. Súd ale poukazuje na to, že predmetom zamietnutia žaloby nebolo premlčanie práva žalobcu ale tá skutočnosť, že tento nepreukázal vznik nároku na zaplatenie žalovanej sumy 5.474,26,- Eur s príslušenstvom práve z dôvodu, že nepreukázal tvrdený skutkový stav a tak neuniesol dôkazné bremeno a tak súd žalobu v celom rozsahu z týchto dôvodov zamietol.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Žalovaná mala vo veci plný úspech, keďže súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol, ale žalovaná sa trov konania nedomáhala a ani jej trovy v konaní nevznikli, a tak súd žalovanej nepriznal náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.