Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Svo-1-2024.pdf
PDF · 75.08 KB
Case nature
Subarea
4Svo/1/2024
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: ESP Consult, s.r.o., so sídlom Vicenzy 2209/8A, 931 01 Šamorín, IČO: 46 092 404, právne zastúpený: SODOMA VULGAN, spol. s r.o., so sídlom Kominárska 2,4, 831 04 Bratislava, IČO: 47 254 084, proti žalovanému: Úrad pre verejné obstarávanie, so sídlom Ružová dolina 10, 821 09 Bratislava, IČO: 31 797 903, za účasti: Slovenská správa ciest, so sídlom Dúbravská cesta 1152/3, 841 04 Bratislava, IČO: 00 003 328, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXXXX-XXXX/XXXX-XX zo dňa 28.12.2023, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 31.01.2024, takto
rozhodol:
Správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 31.01.2024 z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa správnou žalobou zo dňa 31.01.2024 (ďalej len „žaloba“) domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. XXXXX-XXXX/XXXX-XX zo dňa 28.12.2023 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), ktorým žalovaný podľa § 170 ods. 3 písm. b) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o VO“) zamietol námietky žalobcu smerujúce proti podmienkam uvedeným v iných dokumentoch potrebných na vypracovanie ponuky vo verejnej súťaži na predmet nadlimitnej zákazky s názvom „Činnosť stavebného dozoru pre stavbu cesty I/75 A. – obchvat“ vyhlásenej verejným obstarávateľom Slovenskou správou ciest (ďalej len „kontrolovaný“) v Úradnom vestníku Európskej únie pod značkou XXXX/X XXX-XXXXXX zo dňa 14.07.2023 a vo Vestníku verejného obstarávania č. XXX/XXXX dňa 17.07.202 pod značkou 23300-MSS (ďalej len „verejné obstarávanie“). Napadnutým rozhodnutím zároveň žalovaný rozhodol, že žalobca je povinný nahradiť trovy konania vo výške X.XXX,XX eur, ktoré vznikli žalovanému v súvislosti s vypracovaním odborného stanoviska, a to v lehote do 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti napadnutého rozhodnutia. Žalobca v podanej správnej žalobe súčasne navrhol, aby správny súd podľa § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“) priznal správnej žalobe odkladný účinok.
2. Žalobca návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe odôvodnil tým, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia utrpí finančnú škodu vo výške XX.XXX,XX eur (X.XXX,XX eur kaucia za podanie námietok + náhrada trov konania vo výške X.XXX,XX eur). Tento dodatočný vopred neplánovaný peňažný výdavok objektívne znižuje disponibilné zdroje žalobcu, čo bude mať závažné dôsledky na výkon jeho podnikateľskej činnosti. Táto ujma je reálna, pretože žiadne ustanovenie zákona nebráni napadnuté rozhodnutie vykonať a nie je voči nemu žiaden riadny opravný prostriedok. Okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia taktiež hrozí iný nenapraviteľný následok, a to hrozba, že dôjde k podpísaniu zmluvy na základe výsledkov verejného obstarávania, ktoré nebolo zadané v súlade so zákonom o VO, resp. neprebehlo v súlade s relevantnými zákonnými ustanoveniami, čím de facto dôjde k legalizácii porušovania všeobecných záväzných právnych predpisov a čerpaniu verejných financií (vrátane finančných zdrojov EÚ) na základe stavu v rozpore so zákonom. Žalovaný, ani žiadny
iný subjekt nebude odkladom vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia nijakým spôsobom dotknutý, zatiaľ čo exekúcia na majetok žalobcu môže závažným spôsobom poškodiť, resp. úplne zmariť ďalší výkon podnikateľskej činnosti žalobcu.
3. K návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa žalovaný vyjadril v rámci vyjadrenia k žalobe zo dňa 06.05.2024, kde uviedol, že žalobcom namietaná hrozba značnej finančnej škody, ktorá ohrozí jeho podnikateľskú činnosť neobstojí, a to vzhľadom na možnosť žalobcu uzavrieť so žalovaným dohodu o splátkach alebo dohodu o odklade platenia podľa § 7 zákona č. 374/2014 Z. z. o pohľadávkach štátu a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Dohodu o splátkach možno uzavrieť až na tri roky od dátumu splatnosti pohľadávky, a dohodu o odklade platenia možno uzavrieť najviac na obdobie jedného roka od dátumu splatnosti pohľadávky. Žalobca tak má k dispozícii iné nástroje ako oddialiť hrozbu ním tvrdenej značnej hospodárskej, resp. finančnej škody, a teda priznanie odkladného účinku žaloby nie je pre žalobcu nevyhnutné a taktiež nie je jedinou možnosťou odvrátenia úhrady pokuty v termíne splatnosti. Žalobca zároveň v návrhu na priznanie odkladného účinku len stroho skonštatoval, že uvedené má zásadný negatívny dopad na jeho pokračovanie v podnikateľskej činnosti, nijak bližšie ním tvrdený vplyv nekonkretizoval. Žalovaný spochybnil pravdivosť značného vplyvu a škody na podnikateľskú činnosť žalobcu. Žalobca nielenže škodu, ktorá môže ohroziť výkon jeho podnikateľskej činnosti uhradením sumy XX.XXX,XX eur, naviac z verejne dostupných zdrojov vyplýva, že pri ziskoch v konštantných výškach miliónov a státisícoch eur, ťažko preukázať taký zásah do podnikateľskej činnosti vo výške XX.XXX,XX eur (navyše pri dobrovoľnom podaní námietok), ktorý by znamenal zmarenie ďalšieho výkonu podnikateľskej činnosti.
4. Podľa § 184 SSP podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 185 písm. a) SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s vereným záujmom.
6. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
7. Správny súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 188 SSP návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe posúdil ako nedôvodný, pretože neboli naplnené dôvody pre jeho priznanie v súlade s § 185 písm. a) SSP. Dôvodom priznania odkladného účinku správnej žalobe v zmysle § 185 písm. a) SSP je naplnenie niektorého z nasledovných dôvodov pre priznanie odkladného účinku: 1. hrozba následku závažnej ujmy, 2. hrozba následku značnej hospodárskej či finančnej škody, 3. hrozba následku ujmy na životnom prostredí, 4. prípadne hrozba iného vážneho nenapraviteľného následku. Hrozba týchto následkov musí byť pritom tiež spojená buď s okamžitým výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy alebo jeho inými právnymi následkami a zároveň je splnená podmienka, že takéto priznanie odkladného účinku nebude v rozpore s verejným záujmom.
8. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe je výnimočný inštitút, ktorým sa pozastavujú všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie nemôže byť ani podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žalobe je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom musia byť rešpektované základné práva toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.
9. Správny súd po oboznámení sa s návrhom žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe a administratívnym spisom žalovaného, nezistil zákonný dôvod pre jeho priznanie. Žalobca svoj návrh na priznanie odkladného účinku podložil tvrdením, že úhrada sumy XX.XXX,XX eur by mala za následok vznik finančnej škody, avšak bez preukázania aktuálnej finančnej situácie žalobcu, stavu obchodných záväzkov a pohľadávok, mzdových nákladov, prípadne iných skutočností odôvodňujúcich priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Za ujmu taktiež nemožno považovať ani neistý výsledok verejného obstarávania, pretože žalobca nemá vopred daný právny nárok na to, aby s ním verejný obstarávateľ
uzatvoril zmluvu na predmet verejného obstarávania, a to ani za predpokladu, že by pri opačnom rozhodnutí žalovaného (vyhovení námietkam žalobcu) splnil všetky podmienky a kritéria a teoreticky by sa mohla stať jeho ponuka úspešnou.
10. Správny súd opakovane zdôrazňuje, že preukázať existenciu hrozby závažnej ujmy je povinnosťou žalobcu / žalobcov. Hrozba pritom musí byť priama a nesmie ísť len o hypotetickú možnosť. Rovnako nesmie byť nepatrná, ale musí mať závažný dopad. Z uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn.: III. ÚS 364/2017 zo dňa 30.05.2017, vyplýva, že preukázanie hrozby treba považovať za osobitnú náležitosť návrhu na priznanie odkladného účinku. To, že nesmie ísť len o hypotetickú možnosť tvrdenej hrozby vyplýva aj zo záverov uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn.: 7Sžks/17/2018 zo dňa 30.05.2018. Vzhľadom na dôkazné bremeno, ktoré je na žalobcovi, má tento povinnosť preukázať existenciu hrozby možnej ujmy či iného nenapraviteľného následku, ktorá musí vyplývať z konkrétnych dôkazov ním predložených, ktoré by mohol správny súd vyhodnotiť. Nie je vecou správneho súdu, aby sám za žalobcu vyhľadával dôkazy, ktoré by odôvodňovali priznanie odkladného účinku správnej žaloby. Správny súd zároveň pri rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku žalobe žiadnym spôsobom neposudzuje zákonnosť preskúmavaných rozhodnutí napadnutých žalobou, prípadne iných rozhodnutí, ale prioritne posudzuje len splnenie podmienok vyplývajúcich z ustanovenia § 185 SSP.
11. Pri rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku musí správny súd brať na zreteľ výnimočnosť tohto inštitútu, ktorým sa zasahuje do právoplatného a vykonateľného rozhodnutia orgánu verejnej správy a musí sa posúdiť miera zásahu do práv žalobcu. Zároveň sa musí zhodnotiť intenzita preukázanej ujmy, škody a iného nenapraviteľného následku dotýkajúceho sa žalobcu, ako aj posúdenie z hľadiska rozporu s verejným záujmom.
12. Vzhľadom na to, že žalobca neoznačil a ani neosvedčil priamu hrozbu závažnej ujmy ako prvotného predpokladu pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe, správny súd sa v ďalšom nevenoval otázke, či priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom. Vo veci neboli naplnené základné zákonom vyžadované predpoklady definované v ustanovení § 185 písm. a) SSP, preto správny súd v súlade s ustanovením § 188 SSP návrh žalobcov na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
13. Toto rozhodnutie senát Správneho súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP)